Готовый перевод One song saves a movie, every song becomes a legend. / Одна песня спасает фильм, каждая песня — легенда - Архив: Глава 51: Целенаправленность! Пусть Сяо Янь поёт высокие ноты

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 51: Целенаправленность! Пусть Сяо Янь поёт высокие ноты

Остальные три учителя также почувствовали сильное целенаправленное давление от Ло Ю. Они неловко не знали, что делать, пока ведущий тут же не перевёл тему:

— Итак, Ло Ю, какого учителя вы собираетесь выбрать для вызова?

Взгляд Ло Ю даже не отрывался, он, без сомнения, выбрал Сяо Яня.

— Я выбираю учителя Сяо Яня~

Слово «учитель» прозвучало с насмешкой, чувствовалось, что Ло Ю в душе не признавал Сяо Яня. Он думал, что упорно трудился восемнадцать лет, но всё ещё оставался безвестным, тогда как Сяо Янь, который не смог найти себя в индустрии развлечений, пошёл петь и стал популярным. Неужели эти фанаты все сумасшедшие?

— Я думаю, он провоцирует брата Яня, верно?

— Что за чёрт, как он смеет так говорить о брате Яне.

Люди, которым нравился Сяо Янь, возмущались за него, но также нашлись прохожие или фанаты других групп, которые начали высказываться как «святые матери».

— Разве он не прав? Восемнадцать лет добросовестно заниматься музыкой — такой человек заслуживает уважения.

— Нынешняя певческая индустрия слишком беспорядочна, фанаты с большим количеством подписчиков всё равно получают выгоду, любая песня, которую они выпускают, становится популярной.

Фанаты Сяо Яня, увидев такую целенаправленную атаку, тут же вспыхнули.

— Не говорите чушь, если не знаете, хорошо? Наш брат Янь тоже добросовестно занимается музыкой.

— Ещё даже имя не названо, а вы уже принимаете на свой счёт, вы что, чувствуете себя виноватыми?

Количество зрителей трансляции достигло двадцати восьми миллионов, и половина из них препирались.

Нынешнего начальника Сяо Чэня по счастливой случайности тоже звали Чжу. Неудивительно, что эта компания всегда конфликтовала с предыдущей. Обе компании были слишком похожи, имели одинаковые приоритеты в проектах, и даже начальники носили одну фамилию. Как тут не подраться?

Режиссёр Чжу задумчиво смотрел на данные трансляции. Сяо Янь действительно очень популярен, но и ненавистников у него тоже очень много.

На сцене Фэн Си продолжила: — Тогда какое ограничение вы сегодня дадите учителю Сяо Яню?

Ло Ю поднял микрофон и сказал: — Высокие ноты. Я надеюсь, что в этой песне будет более одной пятой высоких нот.

— Чёрт, это целенаправленно. Кто не знает, что брат Янь не силён в высоких нотах.

— Хе-хе, не силён? Может, он вообще не умеет?

Чжао Минлан, сидя в зале, тоже выглядел обеспокоенным. Он тоже следил за комментариями в чате трансляции и активностью фан-клуба. Но как опытный помощник и новоиспечённый президент фан-клуба, Чжао Минлан знал, что ни при каких обстоятельствах нельзя очернять своего артиста.

Чжао Минлан выступил в фан-клубе: — Не нападайте на Ло Ю, верьте учителю Сяо Яню.

Люди из фан-клуба уже были действительно разгневаны, они уже собирались редактировать сообщения, чтобы ругать Ло Ю в Weibo, но, увидев внезапное объявление Чжао Минлана, подумали и всё же сдержались. Да, они должны верить Сяо Яню.

Сяо Янь на мгновение оцепенел. Ло Ю подумал, что Сяо Янь испугался, но на самом деле Сяо Янь думал: «Может, спеть «Цинхай-Тибетское плато»?»

Линь Цзюньцзе почувствовал сильный запах пороха. Высокие ноты — это то, что очень сильно ограничивается физиологией. Они действительно никогда не слышали, как Сяо Янь поёт высокие ноты, поэтому он хотел сгладить ситуацию:

— Высокие ноты, это немного… Может, поменяем ключевое слово?

Ло Ю сказал: — Что, учитель Сяо Янь боится?

Сяо Янь уже решил, что будет петь, и спокойно улыбнулся: — Хорошо, я принимаю вызов.

Такое выражение лица в глазах других выглядело как натянутое.

Все три учителя сочувственно смотрели на Сяо Яня.

После того как Ло Ю ушёл, на сцену поднялись ещё два участника, оба спели очень хорошо. Предыдущий выбрал Ван Цзяэра, а когда пришло время выбирать следующего, этот певец по имени Лу Чэнь заставил всех замолчать.

Лу Чэнь изначально не собирался участвовать в этой программе, но ему пришлось, потому что его мать заболела, и на операцию требовалось двести тысяч, ему нужны были эти деньги, но он не мог их собрать в одночасье. «Сцена мечты» — если вы успешно пройдёте испытание, то можете получить возможность выпустить запись, или обменять эту возможность на двести тысяч наличными.

Лу Чэню было уже тридцать два, музыка тоже была его мечтой. Все эти годы он выступал в барах, и хотя его успехи были скромными, а заработок небольшим, он всё равно продолжал настаивать. Однако на этот раз, вернувшись домой и увидев свою мать, измученную болезнью, исхудавшую и желтушную, он понял, что если бы он сам не нашёл историю болезни матери, она бы не стала делать операцию и продолжала бы скрывать это от него.

Впервые он почувствовал свою бесполезность, поэтому на этот раз он пришёл на эту программу с твёрдым намерением победить.

— Лу Чэнь, какого наставника ты хочешь выбрать?

Лу Чэнь посмотрел на четырёх наставников, размышляя. Остальные три наставника были действительно очень сильны, и его шансы на победу были невелики. Хотя он не хотел быть подлым человеком, но ради денег он всё же пошёл на это.

— Я выбираю учителя Сяо Яня.

Зал мгновенно погрузился в мёртвую тишину, затем послышались оживлённые разговоры.

Фэн Си потрясённо расширила глаза и поспешно посмотрела на режиссёрскую группу. Хотя не было чётких правил, в программе никогда не случалось, чтобы одного наставника вызывали два человека за одно выступление.

Поскольку программа записывается непрерывно, это означает, что после того, как участник решит, какого учителя он хочет вызвать, у него есть только два часа на аранжировку песни. Если один участник вызывает, то за эти два часа нужно аранжировать только одну песню, но если два, то времени всё равно только два часа.

Лу Чэнь на самом деле думал так: если времени меньше, то шансов на победу у Сяо Яня будет меньше.

— Можно так выбирать?

Режиссёрская группа подала знак Фэн Си, и Фэн Си, поняв, сказала:

— Конечно, можно. Тогда какой ваш ключевой запрос?

Лу Чэнь заранее подготовил песню для выступления, но у Сяо Яня не было музыки такого типа, поэтому Лу Чэнь сказал: — Я выбираю оригинальную музыку в стиле уся.

— Я надеюсь, что песня учителя Сяо Яня будет в этом стиле.

— Этот выпуск специально нацелен на нашего брата Яня? Нужен стиль уся, да ещё и оригинал?

— У брата Яня уже есть один претендент, плюс он сам — это два. На одну песню максимум час на аранжировку, что делать, если не получится?

Все посмотрели на Сяо Яня. Сяо Янь сидел, сложив руки на коленях, в позе, такой же послушной, как у ребёнка, и мило кивнул широко раскрытыми глазами: — Можно!

— Брат Янь сошёл с ума, его что, захватили? Не будь таким растерянным сейчас!

— Час на одну песню, да ещё и оригинал, как он это сделает?

Остальные три учителя тоже переживали за Сяо Яня. Будучи профессиональными певцами, они, конечно, знали, насколько сложна такая задача. Неужели Сяо Янь собирается объявить о сдаче, когда придёт время петь?

— Все участники-любители выступили. Итак, с этого момента у наставников есть два часа на подготовку. Отсчёт начался.

Как только Фэн Си объявила о начале отсчёта, несколько других наставников тут же направились в свои комнаты отдыха, чтобы использовать каждую минуту и секунду. А Сяо Янь, наоборот, откуда-то достал коробку такояки и начал есть.

Чжао Минлан вспомнил и чуть не закатил глаза. Разве это не те, что продаются у входа в здание? Но сейчас-то что, у Сяо Яня ещё есть настроение есть?

— Брат Янь, ты голоден?

Сяо Янь ел перед приходом, поэтому покачал головой:

— Нет, не голоден.

— Тогда, может быть, сначала не будем есть?

http://tl.rulate.ru/book/138659/7055591

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода