Готовый перевод Bleach : I Need To Rizz To Become Stronger ?! / Блич: Мне нужен Ризз, чтобы стать сильнее?!: Глава 100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов, битва между синигами — это битва духовного давления. Какой бы подавляющей ни была способность или концепция, она должна быть подкрепляться достаточным количеством рейацу, чтобы быть по-настоящему эффективной.

Хотя то, что стояло перед ним, было Правой Рукой Короля Душ, она давно уже была связана с телом Укитаке, функционируя в симбиозе. Ранее Шинь заставил Укитаке высвободить большую часть его духовного давления именно для того, чтобы ослабить силу этой правой руки.

Без этого он никогда не смог бы так легко сдержать её способностями своего Дзанпакуто.

Теперь, осознав, что она связана правилом Шиня, чёрная рука стала неистовой. Из её формы хлынули струи смолоподобной субстанции, обрушиваясь на духовный барьер и на самого Шиня.

Но каждое движение заканчивалось одинаково — рука дёргалась вперёд, хлестала, а затем отступала, пойманная в петлю, всегда возвращаясь в исходное положение.

Снова и снова она боролась.

И со временем её сила уменьшалась.

Шинь оставался сосредоточенным, наблюдая, как духовный барьер перестраивается — разделяясь надвое. Одна половина окружала только руку, отрезая её от Шиня.

Затем Шинь манипулировал барьером, чтобы мягко опустить руку на землю.

Огромный глаз на её спине впился в него, всё ещё горя злобой, — но у неё не осталось сил сопротивляться.

Шинь стоял неподвижно, погружённый в размышления.

Самым безопасным вариантом было бы запечатать её и передать Тринадцати Отрядам Защиты Двора, и умыть руки.

Но если он сделает это... разве всё это было бы напрасным?

Медленно он шагнул вперёд.

Глядя на извивающуюся руку, он поднял свою — и протянул её в барьер.

Тотчас чёрная масса рванулась вперёд, впиваясь когтями в его руку, словно оголодавший зверь.

Порыв головокружения охватил его.

Когда зрение прояснилось, он уже не был в комнате.

Он стоял в залитом белым светом пространстве, пол под ним был неглубоким бассейном воды.

Впереди, совсем близко, это нечто, что было рукой, теперь выглядело более... человечно. Всё ещё чудовищно — пять пальцев сжаты в кулак, вокруг глаза на тыльной стороне ладони веки распахнуты широко — но оно уже не было из чёрной смолы. У него были плоть и кости. Оно было одето в струящиеся белые одежды и длинные ленты, словно сошло из какого-то божественного мира.

Это создание меньше походило на врага, скорее на... остаток чего-то древнего. Могущественного. Но всё равно безучастного. Глаз смотрел на него — не с ненавистью, а с глубокой, бесчувственной отстранённостью.

Шин поднял руку, осмотрел её. Опустил обратно.

Чёрная жидкость начала растекаться по поверхности воды, поднимаясь из-под существа и ползя к нему, как живые чернила. Она обволокла его ступни, ноги, поднимаясь всё выше — пока не поглотила его целиком, вновь приняв форму чёрной руки вокруг его тела.

И затем —

Она отделилась.

Соскользнула с его тела, как сброшенная кожа, вернулась в воду и поползла обратно к существу.

— Теперь это бесполезно, — пробормотал Шин. — В твоём нынешнем состоянии... ты привязан ко мне.

Обратно в лазарете —

Глаза Шина вновь прояснились.

Он вложил белый кинжал — Тотай, Регрессия — в ножны, а вместо него вытащил асаучи, который всегда был у него на поясе. Спокойно он вонзил его в духовный барьер.

Чёрная субстанция немедленно устремилась к нему, поглощая клинок, обвиваясь вокруг него, как паразит.

Затем —

Вспышка света.

Чёрная смола исчезла.

Словно она была преобразована в духовные частицы и поглощена.

[Щелчок]

Асаучи упал на пол, по-видимому, неизменённый.

Шин покрыл клинок силой Хигана — своего красного Дзампакто — запечатав его в понятии стазиса, прежде чем поднять его и вложить в ножны.

За барьером Унохана видела лишь фрагменты. Она видела чёрную руку. Она видела момент, когда барьер исчез — и затем всё пропало. Исчезло без следа. Она понятия не имела, что на самом деле произошло.

Что касается Укитаке, его состояние стабилизировалось.

Его лёгкие всё ещё походили на лёгкие трёхлетнего ребёнка и были изъязвлены болезнью. Но теперь, когда чужеродная сущность была удалена, Унохана могла приступить к должному лечению.

— Капитан, — тихо позвала она.

— Готово? — спросил Шин.

— Более или менее, — кивнула Унохана. — Укитаке-тайчо теперь можно вылечить. Если я не ошибаюсь, вам сначала нужно будет полностью очистить его лёгкие от болезни, а затем Двенадцатому Отряду ввести реагент для ускорения роста органов.

Болезнь всегда была серьёзной, но для Четвёртого Отряда она больше не была непреодолимой. Трагедией было воспитание Укитаке: выросший в Руконгае, лишённый должного лечения, его родители обратились к божественным молитвам.

Теперь Унохана видела это своими глазами: чёрная рука, корень его болезни, исчезла.

Когда Шин и Унохана вышли из медицинской палаты, остальные ждали с тревогой: Кьёраку, Киёне, Исе, Ямада и многие другие.

Они ничего не сказали.

Просто смотрели на него широко раскрытыми глазами.

Шин молчал мгновение… а затем улыбнулся.

— Готово.

Сиба Каен шагнул вперёд и, смутившись, игриво ударил Шина кулаком в грудь.

— Ах ты, ублюдок! Какого чёрта ты сохранял такое лицо?!

Он заглянул в комнату, увидел неподвижную фигуру на кровати, и его выражение смягчилось.

— Я хочу сказать… чёрт. Шин, честно — спасибо тебе.

Кьёраку осторожно положил руку на плечо Шина, предложив редкий момент подлинной торжественности.

— Укитаке ещё не полностью исцелён, — продолжил Шин, — но его выздоровление началось. Ему потребуется время. Пока что ему следует оставаться здесь, в Четвёртом Отряде, под наблюдением.

— Конечно, — кивнул Каен. — Мы всё оставим вам.

Котэцу Исане и Исе Нанао смотрели на Шина с благоговением. Они знали, что он талантлив. Но это?

Все вместе они вошли в медицинскую комнату.

Укитаке лежал на реацу-кровати, бледный, но дышащий. Унохана стояла рядом с ним, безмятежная как всегда.

Никто не говорил ни слова.

Пока не заговорил Кьёраку.

— Как он себя чувствует?

Спрашивал ли он Унохану или самого Укитаке, никто не мог сказать.

Укитаке медленно открыл глаза. Напряжённые, но с улыбкой.

— Всё ещё жив, — тихо произнёс он.

Он чувствовал это.

Тяжесть в лёгких изменилась.

Теперь она стала парадоксально тяжелее. Всё это время он не ощущал присутствия Мимихаги. Только неподвижность болезни. Теперь же боль была реальной. Ощутимой.

...Мимихаги покинул меня?

Голос Уноханы нарушил тишину:

— Его состояние стабильно. Следующий шаг — корректировка плана лечения. Исанэ, пойдём со мной.

Обе вышли. Нанао последовала за ними мгновение спустя.

Кайен повернулся к Укитаке.

— Тайчо, просто сосредоточьтесь на выздоровлении. Оставьте свой отряд на меня.

Он пошёл следом за остальными.

Остался только Кёраку.

Он повернулся к Шину, его взгляд был серьёзен.

— Тачикава Шин. То, что ты сделал для Укитаке… для Готей-13… для Общества душ — это огромная заслуга. Лично я никогда этого не забуду.

Шин не ответил сразу.

Он предвидел следующий вопрос.

Взгляд Кёраку обострился.

— Болезнь Укитаке... его исцеление означает, что эта сила была удалена. Я сам не видел лечения, но могу догадаться.

— Ты видел это, не так ли?

— Где она сейчас?

Он не произнёс этого.

Но оба знали.

Правая Рука Короля Душ.

Существование вселенского значения.

Шин не был удивлён вопросом.

Он протянул руку, отстегнул от бедра ничем не примечательный асаучи… и предложил его.

— Она внутри этого клинка.

http://tl.rulate.ru/book/138641/6889855

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода