× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Bleach : I Need To Rizz To Become Stronger ?! / Блич: Мне нужен Ризз, чтобы стать сильнее?!: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глоссарий:

Рэйацу – духовное давление/духовная энергия

Кэндо-холл – зал для занятий кэндо

Асаучи – стандартная незаточенная катана (название материальной формы души проводника душ)

Тачикава Шин – председатель студенческого совета

Шухэй Хисаги – студент Академии Проводников Душ, его друг

Нандо Шусаку – учитель кэндо

Над студенческими общежитиями сгущались сумерки.

Шухэй Хисаги лежал на своей кровати, спокойно читая книгу. Кровать рядом с его собственной – та, что принадлежала Шину – была, как обычно, пуста.

Он не знал, куда отправился Шин, но, впрочем, для председателя студенческого совета не было ничего необычного в том, чтобы куда-то отлучаться по своим делам. Шухэй почти не придавал этому значения… пока его не подбросило на кровати от внезапного, сильного прилива духовного давления, нахлынувшего издалека.

Это духовное давление – он узнал его мгновенно. Оно принадлежало Шину.

Будучи пятикурсником, он хорошо отточил свою способность обнаруживать и идентифицировать рэйацу. В этом знакомом присутствии не было никакой ошибки, но его огромная сила превосходила все, что он когда-либо ощущал от Шина раньше.

Волна рэйацу прокатилась по всей Академии. Студенты вышли из своих комнат, поднялся ропот, некоторые пытались определить источник. Был ли это учитель? Или кто-то из офицеров выпускал свое давление на территории кампуса?

Другие шептали имя предполагаемого виновника: Тачикава Шин.

Шухэй несколько секунд глубоко задумался, затем отбросил книгу в сторону и выскочил из общежития, устремляясь к источнику.

Возле кэндо-холла.

Первым прибыл их учитель, Нандо Шусаку. Как только он ощутил духовное давление и узнал его владельца, то без промедления направился прямо на место происшествия.

Близился вечерний отбой. В этот час единственным, кто, вероятно, мог находиться в кэндо-холле, был сам председатель студенческого совета.

К его приходу волна давления уже утихла. Однако воздух все еще покалывал – внутри кто-то был.

Послышались приближающиеся шаги: собирались студенты и преподаватели, поэтому Нандо принял решение войти внутрь одному.

Додзё было тихим и безмолвным. В центре, скрестив ноги, на отполированном деревянном полу сидел Шин, стандартная черная асаучи покоилась у него на коленях.

Увидев эту сцену, в глазах Нандо промелькнул блеск.

— Учитель? — Шин поднял взгляд и, застигнутый врасплох, улыбнулся. — Что вас сюда привело?

Нандо вошёл и закрыл за собой дверь. Затем он подошёл ближе.

– Это я должен тебя спросить, что это было за давление духовной энергии?

Шин задумался.

– Оно было таким сильным?

Оглядываясь назад, Шин понял, что на секунду потерял контроль, и его духовная энергия, должно быть, подсознательно вырвалась наружу.

«Я что, устроил переполох?»

Нандо заметил нечто странное: как только он задал Шину вопрос, духовная энергия мальчика резко отступила, аккуратно подавленная. Или ему почудилось? Взгляд Нандо упал на клинок асаучи, лежавший на коленях Шина.

– Шин, – осторожно спросил он, – ты пробудил свой Занпакто?

Шин взглянул на клинок и усмехнулся.

– Более или менее.

Нандо глубоко вздохнул, в его голове пронеслись мысли. Но в итоге он лишь произнёс:

– Хорошо.

Как учитель, он не мог гордиться больше. Очень немногие ученики пробуждали свой Занпакто, ещё учась в Академии Синигами, даже те, кого когда-то называли гениями. Шин по-настоящему его удивил.

Но пока Нандо был взволнован, Шин оставался спокоен. Для него пробуждение Занпакто было просто естественным следующим шагом. А клинок, лежавший у него на коленях… даже не был настоящим. Это был случайный асаучи, взятый из кладовой, чтобы служить приманкой. Его настоящий Занпакто был спрятан. Почему? Потому что его внешний вид был… необычным. Слишком приметным.

[Уровень духовного давления: 18. Прогресс разблокировки Занпакто: 12% – Полу-Шикай.]

Просто произнеся его имя ранее, прогресс его разблокировки снова увеличился.

– Пойдём, – сказал Нандо, нарушив молчание. – Пробуждённый Занпакто должен быть официально зарегистрирован. И если этот асаучи теперь действительно твой, тебе разрешено носить его с сегодняшнего дня.

Они вышли из зала для кендо — но их встретила небольшая толпа. Студенты, учителя — многие пришли. Среди них были Сюхэй и Кани, оба с удивлением посмотрели на Шина. Он небрежно помахал им рукой и улыбнулся.

– Нандо-сенсей, что произошло? – спросил один из инструкторов, быстро подходя.

Нандо отозвал их в сторону и заговорил приглушённым голосом. Пока он объяснял, остальные учителя повернулись к Шину, их лица выражали смесь недоверия и благоговения.

— Что происходит? — спросил Шухей, подходя вместе с Кани.

Шин жестом показал на клинок, который держал в руках.

— Ничего особенного.

Они уставились на него, затем одновременно сообразили, в чём дело.

— То есть… Шин, ты…?!

Он почесал в затылке.

— Да, да. Теперь Нандо-сэнсэй хочет, чтобы я зарегистрировал его. Честно говоря, это немного хлопотно.

— Пойдём, Шин! — окликнул Нандо.

Шин последовал за ним, оставив остальных позади. Учителя быстро принялись разгонять собравшихся учеников.

Но слухи уже начали распространяться. Этот выброс рейацу говорил о многом — а вид главы Студенческого совета, выходящего из додзё с клинком в руке, подтвердил всё.

Слово разлетелось по Академии, как лесной пожар: «Тачикава Шин пробудил свой Занпакто».

Шин последовал за Нандо в преподавательские кабинеты, где его попросили подождать. Учитель вернулся примерно через десять минут, на этот раз с двумя другими старшими инструкторами.

— Тачикава-кун.

Шин узнал обоих — это были преподаватели высшего звена.

— Так это теперь твой Занпакто? — спросил один, указывая на клинок в его руках.

Шин спокойно кивнул.

Два учителя обменялись взглядами. Один пробормотал:

— Это невероятно редкое явление, когда ученик пробуждает свой собственный Занпакто. Неудивительно, что Директор благоволит тебе. Поздравляю, Тачикава-кун.

Даже Нандо не мог полностью скрыть свою гордую улыбку.

Один учитель достал записную книжку, в то время как другой взял инициативу на себя.

— Нам потребуется полная запись. Не могли бы вы назвать нам имя и способности вашего Занпакто?

Это был стандартный протокол. Занпакто каждого синигами необходимо было задокументировать — не только описанием, но и демонстрацией, если это возможно.

Шин посмотрел на клинок в своих руках. Его форма ничем не отличалась от любого другого асаучи. Он не украшал его, не менял его внешний вид. Но, учитывая, насколько причудливо могли выглядеть Занпакто, никто не счёл бы это странным.

Что касается способностей...

— Вот так задача, — пробормотал он, размышляя. — И соврать-то толком не подготовился.

После небольшой паузы он наконец выдавил:

— Его имя... — Голос его чуть слышно дрогнул. — «Шиган Хиган». «Этот Берег, Тот Берег».

http://tl.rulate.ru/book/138641/6877667

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода