× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Strange World Little Cooking Saint / Юная богиня кулинарии в удивительном мире: Глава 561. Пьяный краб (7)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Вэнь Хэн переходил на другое место, Ши Ю следом продолжала размещать внутренние ядра по краям пространства. Для запуска массива тоже требовалась энергия, а во внутренних ядрах как раз содержалась самая чистая сила.

Ши Ю шаг за шагом следовала за Вэнь Хэном, и в сердце её невольно поднималась зависть. Интересно, когда она сама сможет стать такой же сильной, как он. Наверное, даже если говорить осторожно, придётся ждать несколько сотен лет.

В этом мире путь к бессмертию был чрезвычайно труден. В оригинале, даже когда Линь Фан позднее вошёл на самый последний уровень, он всё равно целых триста лет останавливался перед вратами бессмертия, и лишь потом, из-за поединка с Диэром, увидев, как тот умирает у него на глазах, испытал сердечное прозрение и прорвал пустоту, покинув этот мир.

Возможно, когда-нибудь в будущем она и правда сможет стоять рядом с Вэнь Хэном плечом к плечу.

— Ши Ю, — вдруг произнёс Вэнь Хэн.

— М? — Ши Ю вернулась из рассеянных мыслей.

Кажется… это был первый раз, когда Вэнь Хэн назвал её по имени, хотя они были знакомы уже так давно.

— Я собираюсь уйти в затворничество, — сказал Вэнь Хэн, продолжая складывать печати. — Когда придёт время, присмотри за Вэнь Сянем вместо меня.

— Это само собой, — машинально ответила Ши Ю. — Я всегда относилась к нему как к младшему брату. Значит, ты раньше сказал, что нефритового талисмана больше нет, потому что собираешься в затворничество?

— Угу.

На самом деле Вэнь Сянь вернулся к нему ещё несколько дней назад, просто Вэнь Хэну нужно было подготовиться к затворничеству, поэтому он всё это время откладывал приход. Изначально он хотел поручить Вэнь Сяня своим подчинённым в области демонических культиваторов, но, подумав, что младшему брату тоже нужно самому закаляться, в конце концов решил: возможно, ему лучше следовать за Ши Ю.

С тех пор как Вэнь Хэн пробудился, он всегда был один. Позднее встреча с Королём-Леопардом и остальными была лишь случайностью судьбы. Вокруг него не было друзей; чаще всего он один сталкивался с бесконечной пустотой.

Хотя сам он не считал уединённость чем-то неправильным, по отношению к младшему брату у него не было больших ожиданий: он лишь надеялся, что тот вырастет спокойно и благополучно. Поэтому Вэнь Хэн, напротив, не желал, чтобы Вэнь Сянь, как он сам, жил слишком одиноко.

Что до людей рядом с Ши Ю - будь то талант или характер, в целом он был ими доволен. Если доверить им младшего брата, больших проблем, вероятно, не возникнет.

— После того как я уйду в затворничество, три великих демонических короля в области демонических культиваторов станут твоими союзниками. Если тебе понадобится помощь, можешь отправиться к ним, — продолжил Вэнь Хэн.

Он не любил оставаться у людей в долгу. Раз уж младшего брата он поручал ей, то и соответствующую компенсацию тоже предоставит.

Пожалуй, это был первый раз, когда Вэнь Хэн сказал ей так много. Ши Ю на всё ответила согласием.

— А сколько продлится твоё затворничество? — спросила она.

Ей было немного любопытно, хотя, если подумать, чем выше уровень совершенствования, тем дольше, вероятно, длится затворничество. Несколько лет или даже десятков лет - всё это, пожалуй, ещё считалось бы малым сроком.

— Не знаю.

Он чувствовал, что в его культивации уже возникло узкое место. Ему нужно было найти место и спокойно уйти в затворничество, чтобы попытаться совершить прорыв. А сколько именно это займёт времени, он и правда не знал.

— Хорошо, я обязательно хорошо присмотрю за Вэнь Сянем вместо тебя. Пока у меня будет хоть один кусок еды, я ни за что не дам ему голодать.

Вэнь Хэн: «…»

Они вдвоём провели в этом пространстве три дня и три ночи, и за эти три дня оба ни разу не отдыхали. Сколько именно массивов установил Вэнь Хэн, Ши Ю совершенно не запомнила; сама же она потратила двести тридцать три внутренних ядра и наконец полностью укрепила это пространство. Затем Вэнь Хэн неизвестно откуда перенёс сюда высокие горы и озёра, и в прежде мертвенно-тихом пространстве появились горы и воды. Горы были высокими, уходили прямо в облака. Вода была прозрачной - в ней можно было увидеть собственное отражение.

Глядя, как всё вокруг постепенно меняется, Ши Ю ощутила странное чувство обретённого пристанища. Раньше, когда дедушка был жив, дом был её пристанищем. Теперь дедушки не стало, и основанная ею секта станет её пристанищем.

— Спасибо за труды, — поблагодарила Ши Ю Вэнь Хэна.

— Ничего. Просто сделай как следует то, что обещала мне, и всё, — для него это была всего лишь честная сделка.

Услышав это, Ши Ю почему-то рассмеялась.

— Вэнь Хэн, ты всегда такой нечуткий к человеческим отношениям?

Она вдруг поняла: он действительно совершенно не обращал внимания на подобные вещи. Раньше Ши Ю думала, что всё дело в её низком уровне совершенствования, поэтому он не особенно хотел сближаться. Но теперь казалось, что у него просто не была открыта та часть разума, которая отвечает за общение с людьми.

— Почему ты так говоришь?

— М-м… — на самом деле она хотела сказать: «Я просто хочу с тобой подружиться». — Некоторые вещи можно не считать так ясно.

— Долги человеческих чувств очень хлопотны.

Ши Ю: «…»

О, значит, она всё-таки неправильно поняла. Этот человек просто ленился связываться с какими-либо долгами чувств…

— Готово.

Перед ними лежали горы и реки, были и равнины, и водоёмы. Правда, травы и деревьев пока было мало, так что назвать это место живописным ещё нельзя было; позже Ши Ю придётся заняться этим самой. Что же до площади, она вовсе не оказалась такой маленькой, как несколько горных вершин, на которые Ши Ю сначала рассчитывала. Стоило бросить взгляд вдаль, и становилось ясно, что пространство уже было размером с целый город.

— Как впечатляюще.

Уголок губ Вэнь Хэна слегка дрогнул. Он указал на световой массив рядом.

— Это можно использовать как вход в пространство. Нужно лишь влить первозданную ци в нефритовую табличку, и, держа её при себе, можно будет войти. А как скрыть вход, потом спросишь у тётушки.

— Хорошо.

Они вдвоём вышли из пространства. Снаружи Су Нянь тоже уже закончила устанавливать защитный массив секты. Духовная сила в ущелье стала в несколько раз гуще, прежние деревья, травы и цветы тоже расцвели ещё пышнее. Только лекарственной жидкости возле юйланя в центре стало меньше; похоже, Ши Ю придётся снова её пополнить.

— Вы вышли, — Су Нянь всё это время не уходила, и, увидев их, тут же сказала: — А Хэн, как тебе защитный массив секты, который я устроила? Я ведь не хвастаюсь: в массивах я ещё никого не боялась.

Вэнь Хэн внимательно проверил его и кивнул:

— Подойдёт.

— Тогда вернёмся? Уже несколько дней ничего не ела, ужасно хочется чего-нибудь вкусного.

— Хорошо.

С защитным массивом секты обычные люди не смогли бы легко проникнуть внутрь, так что их уход ничего не менял. Выйдя из ущелья, Ши Ю обернулась и посмотрела на Линьфэн. На вид оно ничем не отличалось от окрестностей, но стоило ей попытаться ощутить его душой, как она уже не могла уловить, что происходит внутри. Всё было так спокойно, будто здесь вообще ничего не существовало.

Четверо вернулись в столицу. За эти короткие три дня под руководством Колледжа человек, сидевший ныне на троне, уже лишился всей власти и стал марионеткой в полном смысле слова. Реальная власть была поделена между семью великими родами: каждый отвечал за своё, и при этом они взаимно сдерживали друг друга. Над ними ещё стоял Колледж, удерживая всё под контролем, так что пока, по крайней мере, больших проблем не предвиделось.

Власть императорского рода была разделена, и пострадал от этого лишь сам императорский род. Для огромного числа простых людей мир по-прежнему оставался мирным и спокойным.

Мирская власть не занимала ни Су Нянь, ни остальных. Для них подобные вещи были лишь путами: со стороны казалось, будто они несут славу и почёт, но на деле всё это были цепи, связывающие руки и ноги.

Когда они пришли в Колледж, Вэнь Хэн ощутил что-то едва уловимо странное. Он не ожидал, что однажды снова окажется здесь. Всё вокруг, казалось, почти не изменилось. Единственным отличием было то, что люди, которых он знал тогда, уже выросли.

http://tl.rulate.ru/book/13864/24373903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода