× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Douluo: Dark Dragon, they all refused to turn evil / Боевой Континент: Темный Дракон, они все отказались стать злыми: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нет, это ощущение… – Богиня Ангелов вдруг почувствовала необычную ясность. Она тут же села, скрестив ноги, и погрузилась в медитацию.

Спустя мгновение она резко открыла глаза. Её божественная сила не увеличилась, но аура стала более воздушной.

— Как могла эта тайна так легко раскрыться? – На лице Богини Ангелов появилось выражение недоверия. Её сила не росла уже много лет, так почему сегодня произошло столько странных вещей?

Неужели всё это из-за этого злого дракона?

Стоп, если всё, что только что произошло, было правдой, тогда она…

Лицо Богини Ангелов слегка изменилось, и она прикрыла низ живота.

— Нехорошо! – Она тут же сорвала с себя одежду, торопливо поднялась и бросилась в ванну.

В Лесу Заката веки Цянь Жэньсюэ слегка затрепетали, и она постепенно очнулась.

— Сестрица проснулась? – Тан Юэхуа осторожно протирала лицо Цянь Жэньсюэ влажным полотенцем и только сейчас, увидев, что та очнулась, продолжила свои действия.

— Ой… Сестра Юэхуа, что со мной? – Цянь Жэньсюэ чувствовала боль во всём теле, и ей было очень трудно поднять руки.

— Я и не ожидала, что ты, выглядя такой скромницей, на самом деле можешь быть такой необузданной. Впервые вижу, чтобы Сяо Линь так себя вёл, – Тан Юэхуа наклонилась к уху Цянь Жэньсюэ и прошептала, её глаза были полны восхищения.

— Что? – Лицо Цянь Жэньсюэ вспыхнуло, и лёгкий жар поднялся к голове. Она подсознательно посмотрела на Сяо Линя, который лежал рядом с ней, бледный, отдыхая, и невольно задалась вопросом: неужели она стала такой сильной?

Из-за странного тщеславия она не стала это отрицать. Возможно, вчера она слишком сильно переусердствовала и ничего не помнила. Однако боль во всём теле доказывала, что вчера она выложилась полностью.

— Хорошая сестрица, можешь научить меня парочке приёмов?

Глаза Тан Юэхуа сияли искренностью. Ей очень хотелось узнать, как именно удалось добиться такого эффекта от Сяо Линя.

– Это... Мне нечему тебя учить. Наверное, это просто врождённый талант, – ответила Цянь Жэньсюэ смущённо. Чему она могла научить? Ещё вчера она сама только освоила несколько приёмов, которым её обучила Тан Юэхуа. Цянь Жэньсюэ и представить себе не могла, что на вид такая строгая и элегантная госпожа Юэ за кулисами окажется куда более раскрепощённой, чем кто-либо другой.

– Что ж, раз уж сестрица не хочет говорить, в следующий раз я просто посмотрю, – усмехнулась Тан Юэхуа. Она была злопамятной и ещё не забыла о недавней выходке.

[Цель (Цянь Жэньсюэ) Прогресс: 69%]

Когда Сяо Линь уснул, полоса прогресса задачи достигла 30 процентов.

Драконьи эликсиры Короля Ледяного Дракона и Короля Огненного Дракона вихрились в его теле, а мягкая энергия пополняла его ослабленный организм.

Несколько дней спустя четверо путников прибыли в Звёздный Лес на повозке.

– Сяо Линь, какого зверя духа мне искать для моего первого кольца духа? – спросила Тан Юэхуа, одетая в синее, с любопытством разглядывая появляющихся то тут, то там в лесу духов-зверей.

– После того как твой боевой дух мутировал, он стал больше склоняться к контролю. Сначала тебе нужно найти зверей духа с сильными способностями контроля, – ответил Сяо Линь, распространяя своё духовное чутьё. Он игнорировал духов-зверей тысячелетнего уровня. С текущим телом Тан Юэхуа она вполне могла выдержать кольцо духа десятитысячелетнего уровня.

– Сестра Юэхуа, думаю, нам стоит поискать лису. Чем толще, тем лучше, – улыбнувшись, сказала Цянь Жэньсюэ, подойдя поближе.

– Эй, Сюээр, ты же надо мной издеваешься, да? – Тан Юэхуа слегка покраснела, услышав это, и невольно вспомнила пушистый лисий хвост минувшей ночью. Затем она подняла руку и шлёпнула Цянь Жэньсюэ по упругим ягодицам.

– Эй, Сяо Линь, ты должен присмотреть за сестрой Юэхуа. Она становится всё менее похожей на леди!

Цянь Жэньсюэ столько лет скрывалась в Империи Тяндоу, но никогда не чувствовала себя такой счастливой, как сейчас. Она спряталась за Сяо Линем, избегая преследования Тан Юэхуа.

— Хорошо, я научилась звать на помощь!

Они вдвоём гонялись друг за другом и играли, что очень радовало Сяо Линя. Нин Жунжун позади также была полна зависти. Затем она с ненавистью посмотрела на Сяо Линя, обвиняя его в том, что он разрушил её дом!

Компания из четырёх человек бродила по Лесу Звёздного Доу, как будто они были на пикнике. Под защитой Сяо Линя высокоуровневые звери-духи обходили их стороной и не смели приближаться.

— Ха-ха… Смотри, сестренка Юэхуа, тебе нужно больше тренироваться в стрельбе из лука!

Цянь Жэньсюэ посмотрела на девятиглавого зелёного льва, которого она подстрелила, и почувствовала гордость.

— Тц, посмотри на меня.

Тан Юэхуа выглядела неубеждённой. Она натянула лук и выстрелила стрелой в паука-демона с человеческим лицом.

На паутине паук-демон с человеческим лицом, не подозревая о летящей в него стреле, опустил голову, чтобы съесть пойманную добычу. Внезапно появилась вспышка холодного света и точно поразила его еду, так сильно испугав его, что шерсть встала дыбом. Он нервно огляделся, будто пытаясь понять, кто пытается отнять у него еду. Затем он согнул свои восемь паучьих лап и стремительно отскочил назад.

— Пффф… ха-ха-ха-ха!

Цянь Жэньсюэ не могла перестать смеяться. С такими навыками стрельбы из лука, как кто-либо мог сравниться с ней?

— …

Лицо Тан Юэхуа постепенно покраснело. Она промахнулась по цели, и это, должно быть, проблема со стрелой!

Она в гневе бросила лук и стрелы и потащила свою единственную добычу за утро, маленькую розовую свинью, которая культивировалась десять лет, чтобы найти Сяо Линя.

— Вот, забери столетнего кровавого олень-женьшеня, а остальных отпусти.

Цянь Жэньсюэ посмотрела на Нин Жунжун рядом с ней, затем подняла лук и стрелы и бросила ей, а затем последовала за Тан Юэхуа.

— Эй, ты вернулась?

В лагере Сяо Линь ел дикие фрукты. Перед ним пылал костёр, а в котелке на нём аппетитно булькал наваристый бульон.

— Как урожай?

— Неплохо, я поймала много астральных зверей, но отпустила их всех.

Цянь Жэньсюэ улыбаясь, доложила о результатах.

— Хмф.

Тан Юэхуа холодно фыркнула, отбросила в сторону маленького розового поросёнка и сердито присела рядом с Сяо Линем, принявшись за дикие фрукты.

— Ух ты, этот поросёнок выглядит знакомым…

— Что, ты его знаешь?

Тан Юэхуа покосилась на поросёнка. Ей казалось, что он не очень умён.

— Дежавю.

Розовый фен неосознанно возник в мыслях Сяо Линя. Он был очень похож!

— Хочешь пожарить его?

Глаза Цянь Жэньсюэ слегка загорелись, и она неосознанно сглотнула.

— Что ж, этот поросёнок крепкий.

Тан Юэхуа едва заметно кивнула, но не знала, не будет ли он слишком жёстким для еды. В конце концов, это был молочный поросёнок, так что он должен быть довольно нежным.

— Нет, есть его не запрещено.

Сяо Линь подумал, что лучше его не есть, так как чувствовал, что поедание его сделает людей менее умными.

В конце концов, он видел навыки стрельбы из лука Тан Юэхуа, которые были очень небрежными. Можно было представить, каков уровень интеллекта этого поросёнка, чтобы быть пойманным ею.

— Жаль. Тогда съедим этого оленя?

Цянь Жэньсюэ указала на Нин Жунжун, которая позади неё, прихрамывая, тащила кроваво-женьшеневого оленя. Её юбка была запачкана следами копыт. Никто не знал, сколько копыт ударило её по пути.

— Довольно оживлённо, не так ли?

Сяо Линь посмотрел на Тан Юэхуа, стоявшую в стороне. Как дворецкий, он явно был не в духе.

— Хорошо, я хочу попробовать, каков на вкус её кроваво-женьшеневый олень.

Щёки Тан Юэхуа слегка надулись, когда она откусила большой кусок дикого фрукта.

— Слышала меня? Почему бы тебе не помыть и не снять шкуру с оленины и не зажарить её для моей сестры Юэхуа?

Цянь Жэньсюэ приказала Нин Жунжун, сказав, что даже маленькая принцесса Секты Семи Сокровищ Глазурованной Плитки не сравнится с ней, поскольку та не смогла усмирить даже такого маленького оленя.

— Хорошо!

Лицо Нин Жунжун слегка потемнело. Только она собралась оттащить кровавого оленя-женьшеня, чтобы помыть, как вдруг замерла на месте.

– Чего застыла? Почему не идёшь?

Цянь Жэньсюэ нахмурилась. Неужели Нин Жунжун такая глупая?

– Он... он обмочился на меня! – голос Нин Жунжун дрожал, а лицо заметно помрачнело.

– Пф-ф... – Тан Юэхуа не смогла сдержать смех, увидев мокрое платье Нин Жунжун.

– Ха-ха-ха-ха... – Цянь Жэньсюэ расхохоталась ещё громче. Она и подумать не могла, что Нин Жунжун такая несуразная.

– Так разве не легче будет от него избавиться? – Сяо Линь тоже был поражён. Он перерезал горло кровавому оленю-женьшеню одним ударом с воздуха и терпеливо объяснил.

– Это... верно. Так намного проще. – Нин Жунжун чувствовала себя униженной, когда её лицо было забрызгано оленьей кровью. Как она могла забыть, что должна была нанести этому зверю смертельный удар!

– Иди быстрее, – нетерпеливо сказал Сяо Линь.

– Не обращай на неё внимания. Иди, выпей стакан воды. – Тан Юэхуа почувствовала себя намного лучше и подала по стакану воды Сяо Линю и Цянь Жэньсюэ.

– Спасибо, сестра Юэхуа. – Цянь Жэньсюэ послушно села рядом с Тан Юэхуа, втайне радуясь, что неуклюжесть Нин Жунжун заметно улучшила настроение сестры Юэхуа.

– Я не такая уж и придирчивая. Ты выиграешь утром. А во второй половине дня устроим соревнование по рыбной ловле? – неожиданно предложила Тан Юэхуа. Она видела ручей, который очень подходил для рыбалки.

– Хорошо, сестра Юэхуа, я — эксперт по рыбалке.

– Хм, не хвастаюсь, но рыбалка – моя сильная сторона, – Тан Юэхуа слегка приподняла губы. В стрельбе она была не лучшая, но в рыбалке – мастер.

– Рыбалка? Возьмёте меня с собой? – Сяо Линь подошёл. Рыбалка тоже была одним из его увлечений.

– Ладно, давайте устроим соревнование. Кто поймает больше рыбы, того вечером будут обслуживать двое других. И помните, два проигравших должны беспрекословно подчиняться победителю вечером.

Тан Юэхуа закатила глаза и с улыбкой произнесла:

– Согласна!

Сяо Линь и Цянь Жэньсюэ были не против, втайне предвкушая, как они ночью расправятся с двумя другими.

– Отлично, решено.

Тан Юэхуа чувствовала себя победительницей, и уголки её губ невольно расплылись в улыбке.

Четверо наслаждались обедом, когда наступил полдень.

– Нин Жунжун, ты считаешь.

– Да.

Нин Жунжун прикусила розовые губы. Эти трое беззаботно рыбачили, а ей досталось стоять в стороне, наблюдая за корзиной с рыбой и ведя счёт. Ей ужасно хотелось спать, особенно ночью. Как она могла уснуть, если эти трое ворочались до полуночи?

Как ей было вытерпеть, когда эти трое каждый день в оцепенении отдавали ей приказы?

Трое сидели неподалеку друг от друга, расположившись на скалах и ловя рыбу.

Вскоре крючок Цянь Жэньсюэ зашевелился.

– Удачи.

Тан Юэхуа не торопилась, спокойно ожидая, когда рыба клюнет.

Опираясь на свой богатый опыт, Сяо Линь занял отличное место для рыбалки.

Время текло медленно, небо окрашивалось закатными лучами. В корзинах Тан Юэхуа и Цянь Жэньсюэ рыбы становилось всё больше, а вот в корзине Сяо Линя не было ни одной.

– Как такое может быть?

Сяо Линь нахмурился. Это было ненормально. Он неплохо разбирался в рыбалке и удача обычно сопутствовала ему. Но почему рыба не клюёт?

– Чёрт, я в невыгодном положении.

Цянь Жэньсюэ тоже немного занервничала. Рыба у Тан Юэхуа будто одержимая клевала одна за другой. Как ей за ней угнаться? К счастью, Сяо Линь был рядом, и ему не везло настолько, что ни одна рыба не клюнула.

Рыбацкие навыки Сяо Линя всегда славились, но в новой шкуре демонического дракона они оказались совершенно бесполезны. Стоило ему подойти, как все живое разбегалось в панике, даже рыбы. Как бы Сяо Линь ни старался скрыть свою ауру, жуткое драконье дыхание распугивало всех вод обитателей.

– Нет, сестрица Юэхуа, ты жульничаешь! – воскликнула Цянь Жэньсюэ. Как это рыбы сами выскакивают из воды и плывут прямо к ногам Тан Юэхуа?

– Это…

Сяо Линя, известного рыбака, охватило отчаяние. За весь день он не поймал ни одной рыбешки, а у других улов сам плыл в руки. Кто бы это выдержал?

– Успокойся, это всего лишь личное обаяние, – невозмутимо ответила Тан Юэхуа. Вокруг неё стояло несколько полных корзин с рыбой. Даже Нин Жунжун, стоявшая позади, была поражена. Неужели это действительно не обман?

http://tl.rulate.ru/book/138604/6849344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода