× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Villain Princess. / Принцесса злодейка: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Аврора отвела взгляд и присела в реверансе.

– Аврора Уайт приветствует Её Величество, Королеву.

Королеву Жёлтого Королевства звали Элла. Из-за её высокого положения подданные редко называли её по имени, но все его знали.

Королева Элла посмотрела на Аврору.

– Встаньте. Я много слышала о вас, мисс Аврора. Вы отлично справились с переговорами.

Конечно, информация о том, что Аврора добилась выгодных условий для Жёлтого Королевства в торговле с Песчаным Королевством, дошла до королевской семьи. Король был очень доволен, ведь это сулило немалую прибыль. Сама Королева тоже получит свою долю, что стало для неё приятным сюрпризом.

Когда Королева узнала о помолвке своего первенца с Авророй Уайт, она думала, что эта девушка хороша только в учёбе. Кандидатки в невесты для наследного принца были из семей герцога и двух маркизов. После тщательного изучения характеристик всех трёх девушек выбор пал на Аврору.

Были две веские причины.

Во-первых, Аврора обладала более высоким положением, чем остальные две кандидатки. Она была дочерью герцога, в то время как другие девушки—дочерьми маркизов.

Во-вторых, это касалось отношений между Жёлтым Королевством и Красным Королевством. Король стремился к процветанию своего королевства, и для этого им требовалась поддержка Красного Королевства. Если выбор Авроры мог бы принести им расположение Красного Королевства, Король предпочёл бы её.

Королева знала об этом и могла только согласиться. В конце концов, власть и богатство были превыше всего.

Её саму тоже выбрали из-за происхождения, и Королева прекрасно это понимала. Она не ждала от Короля многого, поэтому согласилась, когда он предложил Аврору в качестве невесты наследного принца.

Теперь, услышав о способностях этой девушки, Королева захотела с ней встретиться. Если это принесёт пользу её сыну, было бы замечательно.

Королева Элла пристально смотрела на Аврору. Сейчас Авроре было всего одиннадцать, ей предстояло ещё многое впереди. И хотя девочка уже вытянулась до полутора метров, она всё ещё казалась совсем малышкой.

«Неплохо», — подумала королева.

Этикет, который демонстрировала Аврора, намного превосходил манеры других девочек её возраста. Конечно, в каждой благородной семье детям прививали хорошие манеры, но большинство юных дворян могли держаться прилично лишь короткое время, да и их движениям порой не хватало изящества.

Но Аврора была совсем другой.

Если бы не юное тело Авроры, королева Элла заподозрила бы, что девочка уже давно вращается в высшем свете. Настолько безупречными были её манеры.

— Я наслышана о вас, мисс Аврора, — с лёгкой улыбкой произнесла королева Элла. — Вы отлично справились с переговорами.

— Благодарю за столь лестную похвалу, Ваше Величество. Я лишь выполняла свой долг, — смиренно ответила Аврора.

В это время она исподтишка изучала королеву.

Её помолвка с наследным принцем Эдвардом была чисто политическим шагом, о чём прекрасно знали все. Дети ни разу не встречались, но уже были обручены.

Аврора догадывалась, что королева не проявляла к ней особого внимания, поскольку у неё не было ни знатного имени, ни выдающегося положения, лишь связь с герцогским родом. До тех пор пока она оставалась дочерью герцога, помолвка не вызывала никаких проблем.

Но Дукесса Изабелла не так проста, чтобы позволить этому так просто.

Герцогиня Изабелла подтолкнула Аврору вперёд, сделав её главным переговорщиком.

Одна причина заключалась в том, что ей самой надоело заниматься этим делом.

Другая же была в том, чтобы закрепить за Авророй определённое положение в глазах королевской семьи.

Герцогиня Изабелла прекрасно понимала: если Аврора покажет себя с лучшей стороны, королева обратит на неё внимание. Если же нет — её накажут, а затем заставят учиться усерднее, прежде чем дадут ещё один шанс. В конце концов, будущая королева должна уметь вести переговоры.

– Твои способности весьма хороши, – медленно произнесла королева Элла. – Как ты думаешь, сможешь ли ты справиться с оставшимися переговорами?

Оставшаяся часть переговоров?

Аврора поджала губы, а затем ответила:

– Ваше Величество, переговоры должны пройти через лордов каждой территории и в конечном итоге будут представлены королевской семье.

Её роль на этот год, можно сказать, была завершена. Авроре больше не нужно было ничего делать, поскольку оставшаяся часть переговоров касалась не её. В конце концов, многие договорённости должны были быть известны королевской семье, особенно если они затрагивали интересы государства. Предстояло пройти множество этапов, но ни один из них больше не имел отношения к Авроре. Ей оставалось лишь сосредоточиться на подготовке к переговорам следующего года и подумать, есть ли у других дворян какие-либо хорошие идеи по этому поводу.

Королева Элла кивнула. Казалось, знания Авроры об управлении государством были весьма основательными. Она и впрямь очень способна.

– Я оставляю моего сына на твоё попечение, когда вы отправитесь в академию через несколько недель. Надеюсь, вы прекрасно поладите, – сказала королева Элла, а затем махнула рукой.

Аврора на мгновение замерла, затем сделала реверанс и вышла из зала. Выражение её лица было несколько холодным, но быстро пришло в норму. В этот момент Аврора поняла, что королева отнеслась к ней благосклонно, но лишь как к помощнице для своего сына. Потому что кронпринц Эдуард в будущем станет королём. А роль будущей королевы – поддерживать его.

Как… досадно.

http://tl.rulate.ru/book/138595/6850779

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода