Готовый перевод Douluo: My Path to Becoming a God / Боевой Континент: Мой путь к становлению Богом: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 39. Бой.

На Великой Боевой Арене царило невиданное оживление: на подходе был бой, который собирал толпы зрителей. Редко встречаются бойцы, способные одержать десятки побед подряд и при этом оставаться участниками смертельных поединков. Каждый из них — безжалостный мастер своего дела. И хотя оба противника обладали лишь одной душевной силой, они уже заслужили право сражаться на главной арене.

В самом центре арены, предназначенной для поединков один на один, стоял ведущий. Его аккуратная одежда резко контрастировала с ещё не успевшей высохнуть кровью на полу. Он эмоционально и ярко представлял арене грядущий бой.

– Сегодняшний поединок не на жизнь, а на смерть примет двух тяжеловесов! – голос ведущего гремел под сводами арены. – Первый из них – талантливый новичок, только что поступивший в Академию Духовных Мастеров «Царь Войны» – Фан Лин! Ему всего девять лет, он немногословен, но вся его сущность пылает жаждой битвы. Сломанная левая нога ничуть не мешает его невероятным боевым способностям. Его стиль – необычный, точный, стремительный, с молниеносной реакцией. Каждое движение выверено, без лишних действий, в нём чувствуется своеобразная холодная красота. Дух его битвы – коса. Он одержал тринадцать побед подряд! И поскольку в десяти смертельных поединках он с безупречной точностью перерезал глотки своим противникам, зрители полюбили называть его «Перережь-Горло Лин»!

Фан Лин, закончив разминку, стоял в стороне с бесстрастным лицом. Он ещё не знал своего противника, но понимал: любой, кто одержал десять побед в смертельных поединках, является серьёзным соперником. Поэтому Фан Лин был готов ко всему: либо убить, либо исчезнуть.

Зрители восторженно ревели, аплодируя и выкрикивая одобрения новому прозвищу. Хотя «Перережь-Горло Лин» звучало не слишком приятно, оно идеально подходило. Фан Лин нехотя принял его.

– Внимание, внимание! – тут же объявил ведущий, когда толпа зашумела. – Второй участник – не кто иной, как младший сын мэра города Биньфэн, господин Сюй Чи!

Линь Тяньян, сидевший в зоне для родственников участников, мгновенно изменился в лице и чуть крепче сжал руку жены.

– Это младший сын мэра, – пробормотал он, – тот самый, о ком говорят, что он бесполезный. Я и подумать не мог, что он дойдёт до десяти побед подряд в боях не на жизнь, а на смерть. Тяжёлая ситуация.

– Из-за его положения? Но разве ты не говорил, что он ничего из себя не представляет? – удивлённо спросила Шу Маньюнь.

– Мэр не слишком печётся об этом сыне, – ответил Линь Тяньян, – но у него есть свои счёты с моим отцом. Он может воспользоваться этим, чтобы создать проблемы.

Лицо Линь Тяньяна стало серьёзным.

– А? Может, нам немедленно остановить бой? – испуганно воскликнула Шу Маньюнь.

Линь Тяньян немного помолчал и слегка покачал головой.

– Всё в порядке. Отец силён, – произнёс он. – К тому же, есть правила Великой Бойцовской Арены. Мэр не посмеет их нарушить, так что особо волноваться не стоит. Да и зрителей слишком много. Сейчас уже не остановить. Если мы начнём мухлевать при таком количестве людей, то сами попадём в беду. Давайте просто посмотрим, что будет с Фан Лин.

Фан Лин, ожидавший своей очереди, невольно нахмурился, услышав имя противника. «У него есть влиятельные родственники, – подумал он. – Надеюсь, у моего учителя ещё более влиятельные».

– Сюй Чи, его боевой дух, как и у мэра, – Чёрно-Золотой Меч. Он одержал десять побед подряд, – продолжал ведущий. – Его стиль боя схож с Фан Лином: чрезвычайно точный, использует минимум движений для максимально эффективного убийства. Поскольку он лучше всего владеет пронзающими ударами и способен пробить сердце врага одним мечом, зрители дали ему красивое прозвище – «Пронизывающее Сердце Пламя». Итак, прошу обоих выйти на арену!

Те, кто ещё недавно скандировал имя Фан Лина, теперь так же громко приветствовали и нового участника.

– Думаю, мне без разницы. Я просто люблю погружаться в ход сражения.

– Огонь, пронзающий сердца!

– Убивай, убивай, убивай!

Под оглушительные крики толпы двое бойцов выскочили на арену.

Фан Лин уставилась на противника. У него были блестящие, пышные чёрные волосы. На лице играла лёгкая улыбка. Выглядел он неважно, но его толстое круглое лицо почему-то вызывало чувство дружелюбия. Впрочем, последнее для Лин не имело значения. Клинок нужно вынимать, когда придёт время. Этот урок Тан Сан усвоил, когда его соблазнила и победила Сяо Ву. Что уж говорить, если перед ним стоял мужчина. Даже если бы ему преградила путь красавица, он бы всё равно убил её!

– Ведущий сказал, ты младший сын городского лорда? – в глазах Фан Лин мелькнул намёк на страх, и она первой нарушила молчание.

– Да, я младший сын городского лорда, – Сюй Чи кивнул, а затем добавил: – Но не волнуйся, просто выложись на полную. У меня четверо старших братьев, и все они талантливее меня. Я с детства был слаб. Мне в этом году двенадцать, но у меня только шестнадцатый уровень. Мой талант очень плох, и меня не воспринимают всерьёз.

У Фан Лин оставались сомнения:

– А что, если я убью тебя, и твой отец придёт в академию мстить?

Глаза Сюй Чи постепенно загорелись:

– Он обещал мне разрешить участвовать в смертельном бою. Он обещал не причинять вреда тому, кто меня убьёт. Просто смело взмахни клинком. Если я умру, значит, мне не хватило сил, и я никого не могу винить. Ты можешь гарантировать, что убьёшь меня? Много побед подряд не означает, что ты сильнее.

Фан Лин всё поняла. Отбросив лишние слова, она безмолвно призвала свой боевой дух. Коса, улучшенная во время предыдущей эволюции, не изменила свой вид, но её рукоять стала гораздо удобнее. Серебристо-белое лезвие будто ждало, чтобы забрать следующую душу.

В тот же миг, как появилась коса Фан Линя, Сюй Чи тоже явил свой боевой дух.

Чёрный как смоль меч с едва заметными зелёными узорами выглядел глубоко таинственно.

У Сюй Чи, как и у Фан Линя, вокруг него ритмично пульсировало жёлтое кольцо души. Столетний возраст, как и полагалось отпрыску городского главы.

Это отличалось от белого кольца души, как, например, у Сяо Чэньюй из колледжа Нуотин.

Оба противника изучали друг друга, пытаясь найти слабые места.

Через мгновение они одновременно рванулись вперёд.

– Бзынь! – Усиленная коса ударилась о чёрный меч, издав лязг металла.

– Похоже, твой боевой дух недостаточно силён, – Сюй Чи посмотрел на едва заметную отметину на обухе косы Фан Линя и усмехнулся.

Чёрный меч — боевой дух среднего и высшего уровня, его особенностью была твёрдость.

Хотя Сюй Чи не обладал большим талантом, он унаследовал этот мощный боевой дух.

Даже несмотря на то, что коса Фан Линя была улучшена до второго уровня, она всё ещё находилась на низком уровне боевых душ, поэтому появление следов было вполне обычным явлением.

Ощутив лёгкое покалывание от повреждённой боевой души, Фан Линь тут же принял решение.

«Можно сражаться!»

Если бы боевой дух противника был слишком силён и с лёгкостью пробил большую дыру в толстом обухе косы, тогда точно был бы проигрыш.

В такой ситуации оставалось только быстро бежать.

Боль, пронзающая само сознание, была невыносима, и это, скорее всего, привело бы к смерти.

Фан Линь убрал свой боевой дух, сделал шаг назад.

Оба противника стояли напротив друг друга, и вдруг чёрный меч потерял сопротивление и прошёл сквозь него.

Затем Фан Линь крепко сжал косу, резко напрягся и, используя свои невероятно быстрые нервные рефлексы, нанёс стремительный вертикальный удар.

Нож, словно молния, с грохотом опустился вниз.

В ответ на яростную атаку Фан Лина, Сюй Чи, обладавший богатым боевым опытом, мгновенно среагировал.

Его меч метнулся обратно, быстрый и плавный, словно течение реки.

Блок был надёжен, как скала.

[Динь-дан! Динь-дан! Динь-дан!]

Двое начали свой поединок, их движения были быстрыми, словно удары молота по наковальне.

Спустя некоторое время Сюй Чи, казалось, начал проигрывать.

Он отступил на шаг, на его груди появилась кровавая рана, и увернулся от ещё одного острого удара Фан Лина.

Он продолжал быстро отступать, словно собирался немного передохнуть.

Но в следующее мгновение его взгляд внезапно стал свирепым.

http://tl.rulate.ru/book/138577/6846705

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода