Готовый перевод Douluo: Soul Skills Fully Amplified, I am a One Punch Angel / Боевой Континент: Навыки души полностью усилены, я — ангел одного удара: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ху Лиена, сидевшая рядом с Сагой, вскинула голову. В её взгляде, устремлённом на Ю Сяогана, сквозила неприязнь.

Ю Сяоган, заметив Ху Лиену, растерялся. «Что происходит? Биби Донг же говорила, что у неё с Сагой плохие отношения? Тогда почему её ученики якшаются с Сагой?» Взгляд Ю Сяогана заметался между Ху Лиеной и Сагой, и в голове созрела мысль: «Биби Донг меня обманывает! У Биби Донг тоже есть способ преодолеть предел духовных колец! А почему она солгала мне, я уже догадался. Хочешь, чтобы я задержался подольше? Биби Донг! Ты заходишь слишком далеко! Я уйду, как только найду решение!»

Кхм-кхм… Ю Сяоган вновь кашлянул пару раз и подошёл к Саге.

Видя, что Сага по-прежнему не поднимает головы, Ю Сяоган почувствовал себя неловко. Он взглянул на книгу в руках Саги и невольно обрадовался, так как сам читал эту книгу! Он даже дополнил её своими мыслями и записал их в своей «Теории десяти основ конкурентоспособности боевого духа». Затем он откашлялся, придав голосу глубокое, магнетическое звучание:

– Мутация духа? Не ожидал, что в Зале Духов найдутся люди, изучающие теорию мутаций. Это и впрямь удивительно. Однако в этой книге недостаточно глубокое понимание мутации боевого духа. Если вы и вправду желаете изучить теорию мутаций, у меня есть книга, в которой записаны многие, гораздо более полные и глубокие теории, не представленные в этой книге.

Глава 71. Второе кольцо

Сага поднял голову и взглянул на книгу в руке Ю Сяогана.

– «Теория десяти основ конкурентоспособности боевого духа»? Я читал эту книгу.

– О? Читали? – Ю Сяоган внешне оставался спокоен, но внутри был крайне удивлён. «Похоже, в Зале Духов всё же есть прозорливые люди, они куда лучше той невежественной посредственности, что за пределами».

– В конце концов, это книга, известная по всему континенту, – равнодушно ответил Сага.

Юй Сяоган, заложив руки за спину, улыбнулся и кивнул:

— «Десять основных соревновательных теорий боевых душ» представляют собой глубокий анализ мутаций боевых душ, и их всесторонность намного превосходит другие книги по этой теме. Я и представить себе не мог, что ты читал её, но, похоже, между нами есть некий рок. Я очень ценю твою проницательность. Как раз собираюсь найти ученика, так почему бы тебе не стать моим?

Сага замер. Он никак не ожидал, что Юй Сяоган захочет принять его в ученики. То, что он был единственным внуком Золотого Крокодила Доуло, уже стало известно всем, и Юй Сяоган не мог об этом не знать. Зная, что он внук Непревзойдённого Доуло, и всё равно желая принять его в ученики, Юй Сяоган никак не мог понять ход мыслей Саги.

— Просто возмутительно! — подумал Сага. — Даже Цянь Даолю никогда не говорил, что хочет взять меня в ученики!

Золотой Крокодил Доуло прожил двести лет и достиг высочайшего уровня развития. Он достиг предела развития мастера духа. Сколько людей могут превзойти Золотого Крокодила Доуло в понимании культивации?

Ху Лена рядом слегка приоткрыла рот, покачала головой и погрузилась в ступор. Это было слишком нелепо, чтобы быть правдой — пытаться взять в ученики внука Непревзойдённого Доуло!

— Почему бы ему просто не принять учителя в ученики? — подумала Ху Лена. — Разве не лучше было бы просто стать учителем Папы Римского? Самое главное, что Юй Сяоган — всего лишь великий мастер духа! И в таком возрасте он до сих пор лишь великий мастер духа. Если это не бесполезность, то что тогда? Сага может победить Се Юэ и Яня. Его боевая мощь сильнее Хунь Цзуня и уж точно сильнее Юй Сяогана! Боюсь, что боевая мощь Саги превзойдёт Юй Сяогана, как только он пробудит свой боевой дух!

В этот момент Ху Лена была полна решимости помочь Биби Дун увидеть истинное лицо Юй Сяогана.

— Действительно, Сага был прав! — мелькнула мысль у Ху Лены.

Учитель никогда не видел Юй Сяогана насквозь, поэтому и проникся к нему чувствами, которым не должно было быть места!

Юй Сяоган же ничего странного не замечал. Когда он впервые попытался взять Тан Саня в ученики, тот не сразу согласился. Лишь после того, как Юй Сяоган показал свои истинные способности, Тан Сань наконец-то ему подчинился.

– Признаться честно, я — создатель теории десяти базовых принципов духа. Люди называют меня Мастером.

Сказав это, Юй Сяоган перестал скрываться и уставился на Сагу горящим взглядом.

Сага закрыл книгу, которую держал в руках, и многозначительно произнёс: – Создатель теории десяти базовых принципов духа? Можете объяснить, почему большая часть содержания вашей теории совпадает с материалами, хранящимися в Зале Духов?

Юй Сяоган на мгновение опешил. Он представлял совсем другую сцену. Сага не подчинился ему сразу, как это сделал Тан Сань, узнав о его личности.

Он пристально посмотрел на Сагу. Какой острый вопрос. Этот юноша отличался от Сяо Саня, и его было трудно контролировать.

– Академическое заимствование. Развитие любой теории не может избежать заимствований из уже существующих. Только так теория может прогрессировать! Точно так же, как ребёнок, поступая в университет, учится, а затем может создавать новые знания, основываясь на том, что он изучил за эти годы, – Юй Сяоган произнёс то, что обычно говорил Биби Дун.

– Не подменяйте понятия. Академическое заимствование — это создание более совершенных теорий на основе уже существующих знаний, полученных предшественниками. Это не означает небольшое изменение теорий, оставленных предшественниками, и их изложение другим языком или методом, выдавая это за создание новой теории.

– Вы… – Юй Сяогану нечего было сказать.

– Плагиатор, и вы хотите взять меня в ученики? Какая интересная идея. Включая вас, во всём континенте, вероятно, найдется лишь два человека с такой идеей, – легкомысленно сказал Сага.

Мозг Ю Сяогана заработал с удвоенной силой, и он небрежно произнес:

— Ваш Папа признала мою теорию, а значит, я не плагиатил! Моя теория лучшая!

— Ты говоришь о женщине, которую одурачил проигравший? И что с того, что она признала? Остальные ведь не дураки.

Услышав слово «бесполезный», Ю Сяоган подсознательно показал пальцем на Сагу:

— Ты всё знаешь!

— Я не люблю, когда на меня показывают пальцем.

Сага резко встал, схватил пальцы Ю Сяогана и решительно вывернул их вперед.

Хрусть!

Пальцы Ю Сяогана издали треск, словно ломаясь!

Тссс…

Ю Сяоган глубоко вздохнул. Недаром говорят, что пять пальцев соединены с сердцем. Боль от сломанных пальцев была невыносимой для Ю Сяогана, который и так страдал от перелома костей ноги. Его лицо сморщилось, а зрачки расширились.

— Отпусти меня! — прохрипел Ю Сяоган дрожащим голосом.

Сага, удерживая вытянутые пальцы Ю Сяогана, медленно надавил ладонью. Пальцы Ю Сяогана заскрипели, казалось, что его кости вот-вот раздавятся.

Шепотом, который был слышен только ему, Ю Сяогану и Ху Лиене, Сага произнёс:

— Я знаю многое. Знаю, что твой отец — Ю Юаньчжэнь, патриарх клана Синего Электрического Тираннозавра, и что твой боевой дух мутировал злокачественно, превратив тебя в ничтожество с врожденной силой души лишь в половину уровня. Я знаю, что для решения собственной злокачественной мутации ты намеренно сблизился с этой безмозглой женщиной, надеясь найти способ изменить свой боевой дух через Зал Духов и избавиться от звания ничтожества. Я также знаю, что после того, как ты покинул Биби Дун, у тебя завязались запретные отношения с твоей кузиной. Узнав правду, ты был слишком труслив, чтобы встретиться с ней, но при этом надеялся, что кузина не забудет тебя. Ты не рассказал ей правду и сбежал один в день вашей свадьбы, оставив кузину нести на себе все слухи, беспокоясь о таком бесполезном человеке, как ты.

Глоссарий к главе:

- Титул «Мастер Духов» — это общее обращение к культиваторам, использующим Духовную Силу, Духовные Кольца и Боевых Духов.

- «Духовный Зал» — могущественная организация, контролирующая мир Мастеров Духов.

- «Боевой Дух» — внутренний источник силы Мастера Духов, его проявляющаяся суть.

- «Духовное Кольцо» — это артефакт, получаемый Мастером Духов после поглощения души Духовного Зверя или человека.

- «Духовный Зверь или Человек» — существо (или его душа), обитающее в мире Мастеров Духов, чьи Духовные Кольца могут быть поглощены.

- «Биби Донг» — имя персонажа, женщины-Мастера Духов.

- «Озеро Жизни» — особое место, обладающее целительными и трансформирующими свойствами.

- «Божественное испытание» — испытание, которое может быть дано Богами Мастерам Духов (аналог испытаний от богов).

***

Лицо Юй Сяогана было мрачным, во-первых, от боли, во-вторых, оттого, что Сага раскрыл его истинное прошлое и трусливую натуру.

— Ублюдок! Отпусти его!

Почувствовав пронзительную боль в пальцах, Юй Сяоган рухнул на колени, стиснув зубы. На лбу выступил пот.

— Крак!

Сага напряг руки и раздробил кости пальцев Юй Сяогана!

— Ты так слаб. Невообразимо, что ты обманул великого гения лишь своими словами. Честно говоря, тебе невероятно повезло, в тысячи раз больше, чем тысячам Мастеров Духов с бесполезными Боевыми Духами. Другие Мастера Духов с никчемными Духами никогда бы не достигли того, чего добился ты.

Через некоторое время Юй Сяоган весь взмок, а одежда на спине пропиталась потом.

— Я был неправ, отпусти меня.

— Это не та поза, в которой просят о помощи, — Сага снисходительно смотрел на Юй Сяогана.

Юй Сяоган низко опустил голову, его коренные зубы словно треснули.

— Пожалуйста, отпустите меня, я был неправ.

Неожиданно Сага действительно его отпустил.

— Фух…

Юй Сяоган дрожащей рукой держал обмякшие пальцы, и черты его лица исказились от боли.

— Знаешь, что? Твоя теория устарела. Духовный Зал уже овладел методом эволюции Духов.

Низкий голос Саги прогремел, словно гром, в голове Юй Сяогана. На его искаженном лице мгновенно промелькнул намек на радость, а уголки рта растянулись шире, чем у женщины с заячьей губой.

Сага усмехнулся. Второе кольцо завершено, теперь очередь за Юй Сяоганом.

Интересно, откажется ли Биби Донг временно от Божественного испытания ради Юй Сяогана и отправится ли к Озеру Жизни для него.

Глава 72: Взволнованный Юй Сяоган

Тело Юй Сяогана дрожало. Десятилетиями его главной навязчивой идеей было не стать великим теоретиком, не принять в ученики достойного последователя, не найти хорошего спутника, а изменить свой Боевой Дух!

Избавиться от клейма никчемности!

Пусть мир и его отец увидят его истинный потенциал!

— Правда? Зал Духов действительно нашёл способ развивать духи? — осторожно спросил Юй Сяоган. Он боялся, что Сага его обманывает, и такая важная новость окажется выдумкой.

— Ты называешь себя магистром теории. Как мне вообще тебя оценивать, если ты, приехав в Город Духов, не смог узнать даже эту информацию? Её можно было получить, приложив совсем немного усилий, но ты лишь пустое место, не соответствуешь своей репутации.

Закончив говорить, Сага развернулся и вышел. Ху Лиена смерила Юй Сяогана презрительным взглядом, затем быстро развернулась и поспешила за Сагой, они вдвоем скрылись в библиотечном зале.

Юй Сяоган, обессиленно лежавший на полу, глупо рассмеялся. Удивление от возможности развития его боевого духа перекрыло всю ненависть к Саге. Все его мысли теперь были только об эволюции и изменении!

— Всегда есть выход, ха-ха-ха! Я, Юй Сяоган, наконец получил шанс изменить свою судьбу! Времена меняются! Не презирайте бедных в расцвете лет!

— Я — молодой господин клана Лазурного Молниеносного Дракона! Вы ещё поплатитесь! Рано или поздно! Я верну всё, что потерял!

— После эволюции мой боевой дух станет лучшим звериным духом в мире — Лазурным Молниеносным Тираннозавром? Нет, это будет куда более могущественный Золотой Священный Дракон!

Немного восстановив силы, Юй Сяоган поднялся, пошатываясь вышел из библиотечного зала и направился к целителю, который ранее лечил его.

http://tl.rulate.ru/book/138554/6848731

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода