Готовый перевод Я осторожен в культивации бессмертия в чужом мире. / Я осторожен в культивации бессмертия в чужом мире: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он огляделся вокруг и слегка покачал головой. Хотя трав было много, первоклассных среди них почти не было, а многие – обычные, мирские. И хотя в лавке простых смертных эти травы считались бы сокровищами, в глазах практикующих они не представляли особой ценности.

Тем временем провожатый передал служителю знак от толстого лавочника, и служитель тут же с улыбкой подошел к нему.

– Какой же эликсир вы ищете, раз его даже в Лавке Желаний нет в наличии?

Чэнь Линь тут же сложил руки в приветствии. – Да нет, ничего особенного. Просто в последнее время я делаю талисманы, и мне нужен сок травы Гань Юнь, чтобы приготовить духовные чернила. Но на рынке она сейчас в дефиците, поэтому лавочник Чжоу направил меня сюда.

Он не хотел раскрывать, что является алхимиком, поэтому солгал, сказав, что делает талисманы. Хотя духовные чернила с использованием эликсиров были редкостью, они всё же существовали.

– Ха-ха-ха, вот оно что! Этот старик Лу Шэнлинь – настоящий мошенник! – Служитель рассмеялся, узнав, что Чэнь Линь пришёл за соком травы Гань Юнь.

Поскольку у секты Цин Юнь больше не было алхимиков, они часто страдали от притеснений секты Опирающейся Горы. Кроме того, они не могли получить эликсиры от алхимика Лу, поэтому, естественно, злорадствовали по поводу его отравления.

Чэнь Линь молча улыбнулся. Он пришёл сюда только за эликсирами, и не было нужды что-то говорить; чем больше слов, тем больше ошибок.

Посмеявшись некоторое время, служитель зашёл внутрь, но вскоре вышел с пустыми руками. Не дожидаясь вопроса Чэнь Линя, он заговорил.

– Раз уж вас направил лавочник Чжоу, то, конечно, мы не можем отпустить вас с пустыми руками. Однако готовый сок уже распродан, его нужно приготовить. Проходите, пожалуйста, внутрь, отдохните немного, всё будет готово очень скоро.

Чэнь Линь кивнул и последовал за ним в помещение, похожее на комнату отдыха. Затем служитель вернулся к своим делам в зале. Чэнь Линь огляделся. Помимо него, в комнате было ещё двое, но они оба читали книги, и он не стал с ними заговаривать.

Он нашёл свободный стул и сел. На столешнице перед ним лежала книга, похожая на те, что читали двое других. Раз уж все читали, значит, ограничений не было, и Чэнь Линь тоже взял её и полистал. Вскоре он заинтересовался и погрузился в чтение.

Это оказалась книга о травах, в которой были не только описания, но и иллюстрации, повествующие о свойствах и ценности каждого растения. Казалось, эта семья травников была довольно профессиональна и даже могла обучать практикующих. Возможно, это делалось для того, чтобы практикующие могли более эффективно собирать эликсиры, а затем продавать их им? Или чтобы показать, насколько хороши продаваемые ими эликсиры?

Но как бы то ни было, он должен был воспользоваться этим бесплатно. Эти знания были его слабым местом. Чэнь Линь был доволен, чувствуя, что приехал не зря, и нужно было отдать должное толстому лавочнику.

Книга была не слишком толстой. В начале были описаны обычные травы, он не стал их внимательно рассматривать. Но когда он дошёл до середины, где уже были описаны эликсиры, он с большим интересом углубился в чтение.

– Двуглавый гриб? – Увидев изображение на одной из страниц, выражение лица Чэнь Линя изменилось.

Один такой предмет лежал в его сумке для хранения. Он подобрал его вскоре после того, как покинул пещеру дракона. Поскольку он выглядел довольно обыкновенно, он чуть было не раздавил его ногой. Даже после сбора он не считал его чем-то ценным и просто держал в сумке. И вот оказалось, что его ценность немала – десять высококачественных духовных камней!

Это был настоящий сюрприз. На лице Чэнь Линя появилось возбуждение, и он продолжил читать. Чем дальше, тем выше был уровень эликсиров, описанных в книге, но он их не узнавал и не видел в городе Кайюань. Это не означало, что их точно не было в Затуманенном Сне. Просто в то время он думал только о том, как спастись, и не обращал на такие вещи внимания.

Вскоре книга была перелистнута до последних нескольких страниц.

– Хм? – Когда Чэнь Линь перевернул страницу на третью с конца, его внимание сразу же привлекло что-то.

**Глава 83. Учение о Небесной Каре**

На странице, которую открыл Чэнь Линь, был описан эликсир, совершенно идентичный тому, что он нашёл в пруду! Более того, это было цельное изображение, на котором был не только плод, но и сухой стебель, и даже два корня под ним. Это приятно удивило Чэнь Линя. Он как раз ломал голову над назначением этого плода, а тут он его увидел.

Однако, хоть в душе он и радовался, на лице его не дрогнул ни один мускул. Он также изо всех сил старался сдержать свои эмоции. Отчасти это было продиктовано его осторожным характером, отчасти — недавней встречей с Ло Цзыцином.

Во время ярмарки тот спрашивал его, где он раздобыл змеиную кожу, и, хотя ему удалось вывернуться, он не знал, поверил ли тот ему и какова была его истинная цель. Этот эликсир был найден вместе с этой змеёй, поэтому он проявил особую осторожность, не позволяя себе слишком явно демонстрировать свою радость. В конце концов, он внимательно изучал каждую страницу, поэтому он продолжал просматривать книгу как обычно.

Согласно описанию, этот плод назывался «Духовный Плод Сухой Лозы» и был очень редким небесным и земным сокровищем, бесценным. Его главное назначение — быть основным компонентом для пилюли Основания!

Слова «пилюля Основания» заставили разум Чэнь Линя снова содрогнуться. Для практикующих на стадии очищения ци нет ничего, что могло бы устоять перед искушением пилюли Основания, потому что для нормального формирования основания необходимо её вспомогательное действие.

Однако количество производимых пилюль Основания чрезвычайно мало, настолько мало, что это шокирует. Это привело к тому, что в нынешнем мире культивации число практикующих на стадии очищения ци огромно, но практикующих на стадии формирования основания очень мало. Соотношение достигает невероятного уровня — более тысячи к одному!

Причин для дефицита пилюль Основания несколько. Одна из них заключается в том, что необходимые эликсиры — это редкие небесные и земные сокровища, которых также немного. Другая причина — это процент успешного приготовления. Процент успешного приготовления пилюли Основания является самым низким среди всех пилюль для практикующих на стадии очищения ци и стадии формирования основания.

Согласно распространённой среди практикующих поговорке, культивация — это акт, идущий против Небес, который заключается в поглощении жизненной энергии всех живых существ, поэтому он должен подвергнуться Небесной Каре. Независимо от того, к какой категории культивации относится существо, включая демонических зверей и духов растений, все они поглощают сущность Неба и Земли для своей пользы, и чем выше их уровень культивации, тем больше они потребляют.

Известно, что когда практикующие поглощают большое количество энергии земли и неба, полезная энергия истончается, что вредит другим существам и сокращает их продолжительность жизни.

Считается, что таким образом практикующие, по сути, отнимают жизнь у тех, кто не способен совершенствоваться, нарушая законы природы. А поскольку создание основы — это важнейший шаг на пути к настоящей практике, то и количество пилюль для создания основы каким-то образом ограничено.

Чэнь Линь был согласен с этим объяснением, находя его весьма разумным.

Дело не только в пилюлях для создания основы. Даже другие способы закладки фундамента имели свои недостатки.

Например, «Техника кровавого демона», которой практиковал Юй Юехай, не имела «бутылочного горлышка», но накладывала невообразимые ограничения на продолжительность жизни.

Даже так, она требовала помощи пилюли кровавого демона, при этом шанс на успешное изготовление такой пилюли был крайне низок.

Если бы не его способность «Гарантированно десять попаданий», неизвестно, сколько бы потребовалось алхимических материалов.

Вспомнив об этом, Чэнь Линь вспомнил, что у него в мешочке для хранения есть еще одна пилюля кровавого демона, которую он спрятал, когда готовил пилюли для Юй Юехая.

Жаль, что есть только пилюля демона крови, но нет самой «Техники кровавого демона», так что от неё проку мало.

Даже если бы у него была «Техника кровавого демона», он бы не осмелился её практиковать. С его возрастом, успешное освоение этой техники означало бы скорую смерть.

Размышляя, Чэнь Линь быстро просмотрел содержимое страниц.

Помимо того, что сам плод служил материалом для изготовления пилюли основания, два корня также могли быть использованы в алхимии, но в книге не было указано, какие именно пилюли из них можно получить.

Дочитав, Чэнь Линь незаметно перевернул страницу.

На этой странице описывалось светящееся духовное растение под названием Звёздная трава. Днём она выглядела как обычная сорняковая трава и светилась лишь при появлении звёзд.

Это также было одним из основных ингредиентов для приготовления пилюли основания.

Чэнь Линь продолжал незаметно изучать, запоминая всё содержимое, а затем перевернул на последнюю страницу.

На последней странице была изображена духовное растение в форме лотоса, называемая Трёхцветный Успокаивающий Лотос.

Это также был материал для изготовления пилюли основания, но его стоимость не была указана.

Чэнь Линь невольно задумался.

Почему такой ценный атлас духовных трав выложен в комнате отдыха для свободного использования?

Если это делалось для того, чтобы культиваторы лучше распознавали виды духовных трав, чтобы они могли их собирать и продавать сюда, не пропуская ничего, то там должны были быть описаны только обычные духовные травы.

Такие редкие травы, как эта, используемые для изготовления пилюли основания, не то что никто не пропустит, если встретит, но даже если они их соберут, никто, вероятно, не станет их продавать просто так.

Даже если бы их и продали, то это точно было бы на аукционе, а не здесь.

Долго размышляя, он так и не понял смысла такого поступка семьи Ма, и в конце концов пришёл к выводу, что это, должно быть, способ семьи Ма продемонстрировать свой статус семьи алхимиков.

Прочитав всё, Чэнь Линь перевернул книгу на первую страницу, собираясь перечитать то, что не рассмотрел внимательно.

В этот момент в комнату вошёл управляющий, держа в руках две бутылочки.

— Извините, что заставил вас ждать, даосист. Это свежеизвлечённый сок сладкой облачной травы, но на сегодня это всё. Если вам этого недостаточно, можете прийти в другой день.

Управляющий объяснил ему.

Чэнь Линь поспешно встал, взял бутылочки и с благодарностью произнес:

— Достаточно, достаточно! Сегодня вы мне очень помогли, я безмерно благодарен!

Получив желаемое, Чэнь Линь заплатил духовные камни и вышел из комнаты.

Едва он покинул её, как в комнату отдыха вошёл юноша в белом халате, и двое других, находившихся внутри, тут же отложили свои книги и встали.

— Как, есть что-нибудь необычное?

Юноша в белом халате взял в руки книгу, которую читал Чэнь Линь, и, листая её, спросил двоих.

Один из них, низкорослый, кивнул:

— Есть. С помощью Чувствующего Амулета мы заметили, что его эмоции всплеснули, когда он читал о Двуглавом Грибе и Высохших Лозах Духовных Плодов. В случае с Двуглавым Грибом это было немного сильнее.

Юноша в белом халате перелистнул страницу к описанию Двуглавого Гриба, посмотрел на неё, затем поднял голову и спросил другого, мужчину с чёрным лицом:

— Дядя Лянь, вы что-нибудь заметили?

Мужчина с чёрным лицом тут же ответил:

— Мои наблюдения сошлись. У этого человека самая сильная реакция была, когда он увидел страницу с Двуглавым Грибом, и небольшие колебания в сознании, когда он увидел Высохшие Лозы Духовных Плодов. Однако Высохшие Лозы Духовных Плодов, в конце концов, являются лекарственным материалом для изготовления Пилюли Основания. Неизвестно, вызваны ли колебания его сознания самим лекарством или словами «Пилюля Основания». Помимо этого, его сознание также слегка колебалось, когда он видел Звёздную Траву и Трёхцветный Успокаивающий Лотос.

Юноша в белом халате нахмурился, услышав это, но затем кивнул:

— Хорошо, пока так. Занимайтесь своими делами!

Два культиватора тут же покинули комнату.

Похоже, статус юноши в белом халате в семье Ма был довольно высоким.

Затем юноша в белом халате позвал управляющего и без выражения сказал:

— Узнай о связи этого человека с Заведением «Как Пожелает», и немедленно доложи мне.

Отдав распоряжение, он взял три книги и покинул комнату отдыха.

Вскоре в комнату отдыха пришли другие культиваторы, чтобы отдохнуть и подождать, но для них книг уже не было.

ГЛАВА 84. ХОРОШЕЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ

Чэнь Линь возвращался тем же путём и, едва достигнув ворот, увидел молодую девушку в гусино-жёлтом платье, которая ругала молодого человека первого уровня Очищения Ци, только что стоявшего на страже.

— Сестра Линлун, не утруждайте меня. Глава семьи специально приказал не выпускать вас из поместья в последнее время, если вы выйдете, мне будет очень плохо.

Молодой человек был очень услужлив, но он продолжал стоять у входа, не позволяя ей пройти.

Девушка выпучила глаза и гневно сказала:

— Я не нарушала правил семьи, так почему глава семьи должен меня запрещать? Мне всё равно, я просто хочу выйти. Я сама хочу посмотреть, что такого особенного в этой Ло Цин, раз она осмеливается так относиться ко мне!

Сказав это, она больше не обращала внимания на юношу и выбежала наружу.

http://tl.rulate.ru/book/138464/6830942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода