Готовый перевод The Pirate: The opening of the collection with Nico Robin / Пират: Открытие коллекции, начиная с Нико Робин: Глава 142: Резня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 142: Резня

«Эй, эй, вы видели это? Того…»

«Ах, того самого».

«Да шутишь, что ли? Почему здесь оказался парень с такой наградой?»

В тёмных углах работорговцы собирались группами, перешёптываясь, но никто не осмеливался что-либо предпринять.

Даже несмотря на то, что Цезарь сопровождал красавицу, и его цена составляла двадцать восемь миллиардов белли.

Очевидно, что по сравнению с этим, эти работорговцы считали свои жизни более важными.

«Слушайте внимательно, ни в коем случае не связывайтесь с этим парнем!»

Один из работорговцев осторожно предупредил своих подчинённых.

Те работорговцы, которые занимались торговлей рабами на Архипелаге Сабаоди, имели за спиной определённую поддержку, в основном это были какие-то Подземные Императоры или великие пираты, вроде Дофламинго, или высокопоставленные чиновники Мирового Правительства.

Поэтому они осмеливались нападать даже на пиратов с наградой в несколько сотен миллионов белли.

Но Цезарь явно был им не по зубам. С ним не могли связываться даже те, кто стоял за ними.

«Эти парни ещё отвратительнее пиратов».

Нами, поймав в Наблюдательное Хаки этих работорговцев, прячущихся в тёмных углах, нахмурилась.

Она могла чувствовать этих работорговцев, а значит, и тех, кого они схватили.

Нетрудно представить, через что придётся пройти этим рабам, когда их продадут.

Чувствуя страх и отчаяние, Нами колебалась.

«Цезарь, мы можем…»

«Спасти рабов?»

Поняв смущение Нами, Цезарь слегка повернул голову, его тон был нежным.

«Лучше не надо».

Нами с улыбкой покачала головой. Хотя она не знала, о чём думает Цезарь, но понимала, что Цезарь приехал на Сабаоди не только для покрытия корабля, но и для чего-то ещё.

«Пойдём лучше по магазинам! Я слышала, местный парк развлечений очень известен».

«Ну, с парком развлечений не торопись. Мы можем построить свой, если захочешь».

Цезарь слегка махнул рукой: «Но Нами редко о чём-то меня просит…»

Глаза Нами загорелись: «Ты собираешься их спасти?»

«Всех не спасти».

Цезарь слегка покачал головой: «Рабская торговля на Сабаоди самая масштабная в мире. Все на этом острове могут считаться сообщниками работорговцев. Их глаза повсюду. Если только ты не сможешь точно определить местонахождение каждого торговца людьми и не поймаешь их всех».

«Так что, даже если ты освободишь всех рабов, никто, кроме Кумы, не сможет спасти их всех. Но сейчас для Кумы самое важное — обеспечить вашу безопасность. Я не допущу, чтобы на этом этапе что-то пошло не так».

«Этап? Какой этап?» Нами была немного озадачена.

«Это значит, что пока наш корабль покрывают, нас могут окружить три Адмирала Морского Дозора».

Цезарь с улыбкой сказал: «Вот почему я оставил всех остальных на корабле, чтобы мы могли немедленно выйти из окружения, независимо от того, будем мы сражаться или бежать».

«Тр-три Адмирала?»

Лицо Нами мгновенно побледнело.

Цезарь часто рассказывал им, что сила Ёнко и Трёх Адмиралов находится примерно в одном и том же диапазоне.

Это означает, что нам придётся столкнуться с тремя Цезарями?!

«Только возможно».

Цезарь с улыбкой успокоил её: «Возможно, Три Адмирала и агенты CP0 вместе нападут на нас, а возможно, ничего не произойдёт».

Колени Нами подкосились, и она, готовая расплакаться, прислонилась к плечу Цезаря: «Надеюсь, это последний вариант».

«Не волнуйся, я всё же предпочитаю держать инициативу в своих руках».

Цезарь, обняв Нами за плечо: «Покрытие корабля — это просто прикрытие. Я просто хочу, чтобы Морской Дозор думал, что мы собираемся покрыть корабль, а затем отправиться на Остров Рыболюдей, чтобы застать их врасплох и избежать прямого столкновения с Морским Дозором».

«Так… что ты собираешься делать?»

Услышав это от Цезаря, Нами нисколько не расслабилась, наоборот, её сердце стало ещё тяжелее.

Она чувствовала, что Цезарь определённо затевает что-то грандиозное, но насколько грандиозное, она не знала.

«Я же говорил, что собираюсь объединить все четыре моря? В таком случае рано или поздно придётся столкнуться с Тенрюбито, поэтому я решил действовать на опережение».

Цезарь тихо объяснил: «Напасть прямо на Тенрюбито! Сначала пусть мир увидит, что так называемые боги тоже истекают кровью!»

Нами на мгновение потеряла дар речи, затем хлопнула себя по лбу и повернулась, чтобы уйти: «Вдруг вспомнила, что пару дней назад Нодзико позвонила и сказала, что апельсины дома созрели, и попросила меня приехать и помочь с уборкой…»

«Не волнуйся, тебе не придётся действовать».

Цезарь притянул Нами обратно в свои объятия: «Если мы поторопимся, нам придётся столкнуться только с одним Адмиралом».

«А покрытие…»

«Инструменты есть на корабле, Вегапанк уже всё приготовил».

Цезарь слегка улыбнулся. Как он мог не подумать о такой полезной вещи, как покрытие?

«Что касается этих рабов, раз уж у тебя такое желание, я не против немного потрудиться».

Цезарь достал Ден Ден Муси и позвонил Бартоломью Куме.

«Моси-моси, это Кума».

«Сообщи Ло, Эйсу, Конис и Гальдино отправиться в центральный район, освободить всех рабов на острове

и доставить их на остров 29. Ждите меня там».

«Понятно».

Повесив трубку, Цезарь и Нами направились к острову номер один, где находился крупнейший аукцион рабов на Архипелаге Сабаоди.

«Ты, случайно… не собираешься действовать напрямую?»

Видя, как Цезарь направляется прямо к аукциону рабов, Нами слегка вспотела.

«А что, нет?»

Цезарь усмехнулся: «Как ты думаешь, что мы должны делать? Составить план, тайно проникнуть, создать хаос, освободить рабов, а затем исчезнуть?»

«Разве не так должно быть?» — в недоумении спросила Нами.

«Да шутишь, что ли? Наша главная цель — это Тенрюбито!»

Цезарь спокойно сказал: «Не пытайся спасти всех, иначе ты не сможешь сдвинуться с места. Мы здесь только для того, чтобы убить Тенрюбито и заодно освободить рабов, но смогут ли они сбежать, это уже зависит от них самих».

«Что касается плана, нужен ли он?»

Сказав это, Цезарь без предупреждения вынул свой меч из ножен!

Вжух! Стометровый чёрный удар мгновенно пронёсся по аукционному залу, рассекая его пополам!

Внутри зала, мерзкий ведущий неумолчно представлял находящегося рядом раба-Длиннорука, когда вдруг был разорван на части тёмным ударом.

Затем, пока люди пребывали в оцепенении и шоке, с громким грохотом разбилась дверь зала, и Цезарь, взяв с собой Нами, широким шагом вошёл внутрь.

В зале воцарилась тишина. Люди в недоумении смотрели на Цезаря и Нами.

Цезарь огляделся, и его взгляд остановился на толстом мужчине с мерзким лицом и стеклянной чашей на голове, сидевшем в первом ряду.

«Привет всем, доброе утро».

Цезарь, держа длинный меч, без лишних слов, поднял руку и нанёс ещё один удар!

Вжух! Чёрный удар пронёсся, и в одно мгновение девяносто процентов жизней были собраны. Оставшиеся люди только тогда пришли в себя и, крича, бросились бежать.

«Плохо! Защитите Шарлроса!»

Рядом с толстяком несколько членов CP0 выскочили вперёд, преграждая путь удару. Насытив руки Хаки, они попытались блокировать надвигающийся удар.

Плюх!

Раздался глухой удар, и несколько обрубков тел упали.

Вместе с ними исчезла и голова Шарлроса.

«Видите, как всё просто».

Глядя на горы трупов, Цезарь взмахнул мечом и вложил его в ножны. Нами рядом стояла ошеломлённая.

Во всём зале, кроме них двоих, остался только один живой раб-Длиннорук, выставленный на аукцион!

Цезарь подошёл к телу Шарлроса и, слегка покачав головой, выразил сожаление.

Жаль, только один Тенрюбито.

Но по совпадению, этот парень был тем самым, которого Луффи нокаутировал в сюжете.

Подумав, Цезарь достал Ден Ден Муси с камерой, сделал снимок, а затем отправил факс Моргану.

Как только фотография была отправлена, в следующее мгновение Ден Ден Муси начал безумно кричать!

«Моси-моси, это Цезарь».

«Ты, мальчишка, с ума сошёл?!»

На другом конце провода Морганс пронзительно закричал: «Ты, ты, ты… ты убил Тенрюбито?!»

«Только одного».

Цезарь сожалеюще вздохнул. Его Наблюдательное Хаки уловило присутствие Тенрюбито на острове. Эти парни, куда бы они ни шли,

заставляли прохожих падать на колени, что было очень заметно в восприятии Наблюдательного Хаки, поэтому их следы было нетрудно обнаружить.

Однако, к сожалению, сегодня на острове был только этот Тенрюбито.

«Как насчёт? Достаточно ли эта новость взрывоопасна?» — весело спросил Цезарь.

«Почему?! Зачем ты его убил?!»

Морганс был напуган, но из-за своей страсти к новостям он всё же осмелился спросить, хотя самым разумным поступком в данный момент было бы немедленно повесить трубку.

«Конечно, чтобы спасти рабов!»

Обращаясь к Моргансу, Цезарь, конечно, хотел, чтобы его слова звучали более благородно.

«Какое это имеет отношение к убийству Тенрюбито?» — дрожащим голосом спросил Морганс.

«Если я не убью их, рабство в этом мире никогда не прекратится», — спокойно сказал Цезарь.

Морганс онемел, потрясённый до глубины души словами Цезаря.

«Ты, ты, ты…»

«Хватит „тыкать“, скажи просто, будешь публиковать или нет?»

«Буду!»

Морганс, глядя на фотографию в руке, глубоко вдохнул: «Ты действительно выдающийся парень…

Я решил: отныне в моих газетах не будет ни одной новости, которая была бы тебе невыгодна!»

«Отправь ещё одну фотографию, только не забудь сфотографировать себя покрасивее. Тебя скоро будут возносить на пьедестал!»

«Тебя скоро начнёт преследовать Мировое Правительство».

Цезарь, естественно, понимал, что произойдёт, как только Морганс опубликует эту новость.

Мировое Правительство не допустит распространения таких новостей. Как только идея о свержении власти станет модной,

Тенрюбито больше не смогут оставаться на своём высоком положении.

Поэтому, как только Морганс опубликует новость, преследование со стороны Мирового Правительства перестанет быть таким мелким.

«Хочешь работать на меня?»

«Работать на тебя? Ха-ха, давай сначала дождись, пока ты выживешь».

Щелчок! Телефонный разговор оборвался. Цезарь небрежно снял рабский ошейник с раба-Длиннорука: «Ты свободен».

«Я…»

Раб-Длиннорук пощупал свою пустую шею, затем указал в сторону закулисья: «Там ещё есть рабы, ожидающие аукциона. Я проведу вас!»

«Тогда побеспокойся».

Губы Цезаря слегка изогнулись, он поднял всё ещё ошеломлённую Нами и направился в закулисье.

Из-за двух ужасных ударов и смерти Тенрюбито персонал зала уже разбежался кто куда.

Освободив всех рабов, Цезарь небрежно спросил: «Мне нужен кто-то, кто поведёт корабль. Кто из вас был пиратом?»

«Я, я, я!»

Крупный мужчина поспешно поднял руку.

«Насколько хорошо ты грабишь? Нам нужно захватить корабль…»

«Не волнуйтесь! Я лучший в грабежах!»

«Хорошо!»

Цезарь кивнул, одним взмахом меча обезглавил его и быстро ушёл с остальными.

Вскоре на базе Морского Дозора на Архипелаге Сабаоди завыла сигнализация, и отряды солдат Морского Дозора хлынули к центру острова.

Но не успели они далеко уйти, как услышали бодрый голос.

«Огненная Сеть!!»

Бум! В мгновение ока пламя взметнулось, превратившись в огромную огненную завесу, отрезающую центральный район.

«Это пламя, это Огненный Кулак Эйс!»

«Площадь слишком велика, только в обход!»

«Сколько времени займёт обход?»

«Ближайший — двадцать минут…»

«Чёрт возьми!»

Лицо командующего офицера Морского Дозора было полно гнева.

Тенрюбито убит, поддержка Морского Дозора провалена. Он уже мог предвидеть, что его путь к повышению, вероятно, подошёл к концу.

В то же время, Святая Земля Мариджоа, Пангея.

В огромной комнате пять старых мужчин, сидя или стоя, все выглядели мрачно.

Перед ними лежал Ден Ден Муси. Они только что получили новости с Архипелага Сабаоди.

«Этот мальчишка, он действительно осмелился действовать…»

Вождь Воинов Права Волченок Сент был полон гнева.

«Ничего удивительного. Странно было бы, если бы парень с такой силой не осмелился действовать».

Вождь Воинов Науки Сатурн Сент рядом с ним говорил спокойно, не так яростно, как Волченок Сент: «Но меня удивило, что мальчишка начал действовать, как только высадился на остров».

«Что нам теперь делать? Если мы его не схватим, мы потеряем лицо».

«Кизару уже отправился туда, но Акаину и Аокидзи понадобится некоторое время».

«Отправьте Рыцарский Орден Богов. Мы уже потеряли инициативу, и один Кизару определённо не сможет его удержать», — внезапно сказал Вождь Воинов Финансов Насуджуро Сент.

«Этот мальчишка, кажется, отличается от обычных людей. По крайней мере, такой талант я не слышал, даже прожив восемьсот лет. Если бы его можно было использовать для нас…»

«Согласен!»

«Согласен!»

«Согласен!»

«Тогда пошлите Рыцарский Орден Богов», — решительно сказал Сатурн Сент.

С другой стороны, в водах рядом с Семи Водными Путями.

Аокидзи, крутя педали велосипеда, ошеломлённо смотрел на Ден Ден Муси в руке.

«Ты говоришь, этот парень без лишних слов убил Тенрюбито?»

«Верно, ты сейчас же отправляйся на Архипелаг Сабаоди на максимально возможной скорости, Кизару уже ушёл».

На другом конце провода голос Сенгоку был серьёзным.

«Я… я понял».

Аокидзи почесал затылок: «Но даже на самой быстрой скорости мне понадобится несколько часов, ведь… это слишком неожиданно. Разве тот парень не должен был покрывать корабль и отправляться на Остров Рыболюдей?»

«Боюсь… этот парень с самого начала нацеливался на Тенрюбито!»

«Тогда зачем он это сделал?»

«… Чтобы освободить рабов».

Повесив трубку, Аокидзи почесал затылок.

«Арара, погода, кажется, ухудшается. Возможно, придётся немного задержаться…»

http://tl.rulate.ru/book/138428/7249946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода