× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Pirate: The opening of the collection with Nico Robin / Пират: Открытие коллекции, начиная с Нико Робин: Глава 107: Прямо в точку

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 107: Прямо в точку

Территория Алабасты огромна и считается чрезвычайно редким сверхкрупным королевством на Гранд Лайн. Её площадь несравнима с таким маленьким местом, как Королевство Барабан. В Королевстве Барабан проживало не более нескольких сотен тысяч человек, в то время как армия Алабасты вместе с повстанцами насчитывала более миллиона. Любой город здесь был размером почти с половину Королевства Барабан. Столица Королевства, Альбана, находилась довольно далеко, и обычная прогулка заняла бы почти целую ночь.

Но, конечно, Цезарь не собирался идти в столицу пешком. Ещё несколько лет назад он коллекционировал паровые автомобили, и чуть более чем через час все прибыли в столицу Королевства Альбана. Подъехав прямо к воротам Королевского дворца, стражник собирался остановить их, но вдруг закатил глаза и просто потерял сознание.

«Убийца!» Далеко впереди, на галерее, стражник, увидев это, вскрикнул, но в следующую секунду тоже рухнул на землю.

«Ой-ой-ой, Ваше Величество Император, как же легко вы расправились с этими королевскими гвардейцами». Галдино, следовавший за Цезарем, без устали подлизывался. Цезарь наконец понял, почему древние императоры всегда становились неразумными из-за власти. С такой лестью кто бы не зазнался? И он не мог обидеть человека с улыбкой на лице, поэтому ему оставалось только максимально сохранять холодный вид, надеясь, что этот парень поймёт его настроение.

Что касается Галдино… Он не был плохим человеком, просто немного подлым. В оригинальном сюжете он осмелился проникнуть в штаб-квартиру Морского Дозора. Хотя это было немного случайно, он действительно пробрался на эшафот и даже сделал ключ от наручников Эйса.

Это было то, что Цезарь ценил в нём больше всего: красноречивый, робкий и льстивый, но при этом довольно надёжный и с некоторой честью. Цезарь не беспокоился о наручниках из морского камня.

Он мог не только материализовать предметы из ниоткуда, но и сам умел открывать замки.

Но он не был нянькой и не мог постоянно присматривать за своими подчинёнными. На нынешнем этапе члены ещё не выросли, и он мог присматривать за ними, но когда их сила возрастёт, их нужно будет отпустить, чтобы они оттачивали свои навыки.

И если кто-нибудь из них будет схвачен Морским Дозором, то способности его подчинённых проявят себя. Бон Клэй для подражания и проникновения, Галдино для изготовления ключей, телепортация Ло с помощью ROOM, телепортация Кумы на далёкие расстояния. А потом, когда он получит ещё и Плод Двери-Двери, ему больше не придётся беспокоиться о безопасности своих подчинённых.

«Тише». Цезарь прямо направился во дворец, и Галдино поспешно замолчал. Однако крики солдат всё же встревожили дворцовую стражу, и вскоре группа солдат в белых солнцезащитных плащах, вооружённых оружием, преградила путь Цезарю. Во главе стоял высокий мужчина с чёрными волосами и высоким носом.

«Стой!» В тот момент, когда мужчина увидел лицо Цезаря, его зрачки сузились: «Цзинь Цезарь?!»

«Приятно познакомиться. Не могли бы вы представить меня Вашему Величеству Королю, и, конечно, принцессе Виви».

«Наглец!» Лицо мужчины похолодело, он вытащил свой длинный меч из-за пояса: «Это Королевский дворец Алабасты. Ты, парень, не думаешь, что ты слишком невежлив?»

«О?» Цезарь слегка наклонил голову, и легкий красный туман окутал его. В следующее мгновение дюжина видов оружия внезапно прижались к шее мужчины.

«Вы…» Лицо мужчины было шокировано. Он слегка отвернул голову и только тогда обнаружил, что зрачки его подчинённых были алые, а выражения лиц безразличные, явно находящиеся под контролем.

Цезарь приподнял подбородок: «Теперь это мой королевский дворец».

«Ты…» Выражение лица мужчины изменилось.

«Хватит, Чака!» Голос раздался позади него. Появился достойный и величественный мужчина, который привёл людей, а рядом с ним стояла красивая девушка с морскими синими длинными волосами. Позади них, шаг за шагом, следовал высокий мужчина с светлыми вьющимися волосами и молодой человек в белых одеяниях с привлекательной внешностью, такой же, как у Чаки, заместителя командира Королевской гвардии, Пелл.

«Ваше Величество! Принцесса Виви! Осторожно! Этот парень контролирует моих гвардейцев!» — лицо Чаки напряглось. Прибывшие были никто иными, как король Алабасты Кобра и его дочь принцесса Виви. Позади них следовали Игарам, командир Королевской гвардии, и Пелл, также заместитель командира Королевской гвардии, как и Чака.

«Не знаю, почему такой человек, как господин Цезарь, появился здесь? Мы, кажется, не провоцировали вас…» Оглядев лежащих в обмороке гвардейцев Цезаря, Кобра тихо выдохнул. Будучи таким же королём, как и Вапол, который сам себе накликал беду, Кобра, хотя и был ограничен в способностях, всегда следил за событиями на этом море. Суперновичок Цезарь, чья первая награда достигла ужасающей цифры в два миллиарда восемьсот миллионов, оставил у него самое глубокое впечатление.

«Приятно познакомиться, господин Кобра». Цезарь слегка кивнул: «Я человек, который ценит эффективность, поэтому, пожалуйста, простите меня за мою невоспитанность».

«Что вы, всё в порядке, могу понять». Кобра вежливо сказал: «Может быть, перейдём в королевский дворец для беседы?»

«Тогда не будем задерживаться». Цезарь слегка кивнул, махнул рукой, снял контроль с гвардейцев и последовал за Коброй в королевский зал для приёмов. По пути Игарам и остальные настороженно держались, а принцесса Виви с любопытством исподтишка разглядывала Цезаря.

Впервые она видела такую важную персону с наградой в два миллиарда восемьсот миллионов, даже будучи принцессой. Но она не знала, почему такой человек особо попросил встречи с ней?

Она не думала, что Цезарь жаждал её красоты. Хотя она действительно была довольно красивой, разве у такого человека не было бы недостатка в женщинах?

Вскоре все прибыли в приёмную. Цезарь бесцеремонно сел на диван, неторопливо закинул ногу на ногу, левой рукой обхватил длинный меч, а правую положил на спинку дивана.

Бонез и остальные автоматически встали позади него. Король Кобра сел напротив него, а принцесса Виви, увидев это, молча подала им чай. Цезарь с интересом разглядывал эту красивую девушку, которая когда-то была агентом под прикрытием в Барокко Воркс. Виви от его взгляда слегка покраснела. Кобра, увидев это, не мог понять намерений Цезаря, но поскольку Цезарь не заговорил, он не спешил задавать вопросы. Только когда Виви приготовила чай, Цезарь поблагодарил её и повернулся к королю Кобре.

«Барокко Воркс, вы, наверное, знакомы с ними?»

«Преступная группировка, орудующая в первой половине Гранд Лайн. Честно говоря, в нашей стране в последнее время частые беспорядки, и, как показало расследование, именно эта организация тайно их разжигает». Лицо Кобры было серьёзным: «Господин, вы спрашиваете об этом, неужели эта организация связана с вами?»

«Раньше нет, теперь да». Цезарь указал на нескольких человек позади себя: «Эта организация была создана одним из Ситибукаев, Сэром Крокодайлом, и состояла из охотников за головами. Эти парни — высокопоставленные офицеры Барокко Воркс».

«Что?!» Позади Кобры, Игарам и остальные изменились в лице.

«Успокойтесь, Крокодайл уже убит мной». Цезарь взмахнул рукой и, словно по волшебству, достал Дьявольский плод, похожий на кактус: «Это его Дьявольский плод, Плод Песка, логический тип. В пустыне Алабасты он может быть очень мощным…» «Хотите?»

«Господин… готовы ли вы продать нам этот плод?» Кобра был немного соблазнён. Дьявольский плод логического типа стоил бы не менее пятисот миллионов на внешнем рынке. Хотя в Алабасте уже некоторое время царила засуха и время от времени вспыхивали беспорядки, основы великой страны всё ещё были крепки, и казна была относительно наполнена. По крайней мере, десять-двадцать миллиардов можно было бы выделить без особых проблем.

«Продать? Я могу вам его подарить». Цезарь слегка покачал головой: «Но взамен у меня есть свои требования — мне нужна вся Алабаста! Не спешите злиться, лучше сначала дослушайте меня».

«Господин, пожалуйста, говорите». Брови Кобры слегка нахмурились, но он всё же терпеливо произнёс. Цезарь не удивил его своими словами. Хотя Алабаста сама по себе не обладала идеальными условиями, с её обширными пустынями, она всё же была большой страной, и её удобное расположение привлекало к себе желающих. В этом не было ничего странного.

«Честно говоря, убить Крокодайла было просто делом случая. На самом деле, этот глупец сам напросился на меня». Цезарь объяснил: «В Алабасте скрыта историческая Понеглиф, на которой записано местоположение древнего оружия Плутон. Поэтому Крокодайл и обратил свой взор на эту страну».

«Изначально он планировал использовать свой статус Ситибукая, чтобы представить себя героем Алабасты, а тайно использовать Танцевальную пудру, чтобы погрузить Алабасту в сильную засуху и свалить вину на вашу королевскую семью, чтобы разжечь беспорядки и одним махом захватить власть… Честно говоря, план был немного глупым. С его силой он мог бы тихо уничтожить вас». «Но вы видели, этому парню немного не повезло…»

«…» Кобра хотел сказать, что им тоже не очень везло.

«Итак, я должен поблагодарить вас за помощь этой стране, будь то преднамеренно или непреднамеренно. Если бы план Крокодайла удался, то эта страна, вероятно, погрузилась бы в огонь мятежа». Цезарь усмехнулся: «Что вы, если вы не согласитесь с моим предложением, то я также погружу вас в огонь войны».

«…» Лицо Кобры было немного недовольным, а лица Игарама и остальных за ним уже почернели. Однако, учитывая огромную разницу в силе между врагом и ими, никто не осмелился поспешно заговорить, чтобы не разгневать противника и не подвергнуть короля ненужной опасности.

«Господин, говорите прямо». Кобра был несколько бессилен. Хотя он и был правителем страны, но перед лицом такого могущественного существа, как Цезарь, он не мог не чувствовать себя беспомощным. В отличие от высокомерного и невежественного Вапола, он, хотя и нечасто встречал высших сильных мира сего, но слышал об их ужасающей силе.

«Я намерен объединить это море!» Цезарь больше не тратил слова впустую и прямо заявил о своих намерениях. «Убить этих Мировых Дворян!»

«!!!» Не только Кобра и остальные, но и вся группа бывших Барокко Воркс позади Цезаря беззвучно открыли рты. Галдино и Бон Клэй даже прослезились. Мы что, это должны слышать?

«Могу ли я спросить о причине?» Кобра, хотя и был шокирован, не сильно изменился в лице. Для такого могущественного человека любая амбиция не была бы странной. Крокодайл нацелился на Алабасту, и если Цезарь смог легко убить такого сильного человека, как Крокодайл, то его амбиции, естественно, не будут малыми.

«Просто я ненавижу этих Мировых Дворян, которые тиранят людей… так называемых мировых дворян». Цезарь небрежно произнёс: «Я хочу объединить весь мир, чтобы четыре моря были в мире. Если в этом мире должен быть кто-то, кто стоит над всеми, то это могу быть только я!» Рядом с Коброй, Виви ошеломлённо открыла рот, казалось, потрясённая высокомерием и амбициями этого человека.

«Конечно, Ваше Величество Кобра — мудрый король, поэтому я не хочу завоёвывать вас насильственным путём». Цезарь равнодушно сказал: «Конечно, я также понимаю, что просить вас покориться сразу нереально, и даже если я завоюю эту землю, всё равно кто-то должен будет ею управлять. Поэтому я подумал… могу ли я обменять свою защиту на владение этим королевством?»

«…» Кобра замолчал: «Я в последнее время не слышал, чтобы какая-либо страна была завоёвана вами, господин. Или, может быть, вы уже завоевали некоторые страны тайно, но новости ещё не распространились?»

«Вапол из Королевства Барабан уже убит мной, но новости я пока скрыл. А Страна Вано давно уже под моим контролем». Цезарь объяснил: «Я планирую взять под контроль Скайпию в качестве своей опорной базы в первой половине Гранд Лайн».

«Скайпия…» Кобра замолчал. Он, конечно, верил в существование Скайпии. Корабли, отправлявшиеся из Алабасты на следующий остров, неизменно притягивались записывающим логом к Скайпии. На Гранд Лайн нельзя сомневаться ни в чём, кроме своего лога-поинта. Это истина выживания на Гранд Лайн, и для него, родившегося и выросшего на Гранд Лайн, это правило было священным.

«Так… каков ваш ответ?» — на лице Цезаря появилась улыбка.

«Не соглашайтесь, Ваше Величество!» Игарам поспешно возразил: «Что бы там ни было, разве можно так просто отдавать страну?»

«Да, Ваше Величество!» Чака свирепо посмотрел на Цезаря, всё ещё негодуя из-за его недавних действий: «У нас есть армия в сотни тысяч человек, достаточная, чтобы защитить нашу страну от внешних врагов!»

«Сотни тысяч…» Цезарь усмехнулся и указал на Плод Песка на столе. «Знаете, в войне высших сил количество армии не имеет никакого значения. Оружие тоже бесполезно. Всё население Алабасты, вместе взятое, даже не представляет такой угрозы, как этот один дьявольский плод для меня».

«На самом деле, вам следует радоваться, что я всё ещё справедлив. Даже в завоевательной войне я приду честно, с фронта, а не заставлю вас умереть без объяснения причин».

«Я знаю, что вам, возможно, трудно принять решение прямо сейчас, ведь это королевская династия, которая правила восемьсот лет. Но, возможно, вам действительно стоит подумать».

«Почему?» Не успел Цезарь продолжить, как Виви внезапно прервала его.

«Что почему?» — Цезарь оглядел девушку.

«Почему вы это делаете? Только из-за амбиций?» Виви поджала губы, выглядя немного упрямо: «Ради этого готовы начать войну?»

«Война…» Губы Цезаря изогнулись в лёгкой улыбке. Хороший вопрос!

Пришло время показать тебе шок от жестокой реальности!

http://tl.rulate.ru/book/138428/6894546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода