Готовый перевод Я и моя хранительница / Монстр попаданец и его хранительница: Глава 1 – Другой мир

Что может сказать ваш ангел хранитель, существо что прожило вместе с вами всю вашу жизнь, знающее все ваши скрытые желания, все ваши мысли, оказавшись с вами в другом мире и увидев вас спящим? Ну конечно же…

- Я СКАЗАЛА ПРОСНИСЬ ЖИВОТНОЕ!!! (ангел)

- Ась? Ты, ТЫ! Какого орёшь? (рандом)

- А нефиг спать по 12 часов в сутки! (ангел)

- Да ты охренела! Я имею полное право спать столько сколько захочу! (рандом)

- Да знаю я… но ты так долго не просыпался… (ангел)

- Что тебе скучно стало, да? (рандом)

- ДА! (ангел)

- Ах тыж мелкая… ладно… фиг с тобой. Ты уже знаешь где… Ээ? (рандом)

- Знаю, ага, мы в лесу… ну и, ты теперь слизень. (ангел)

- Эээ? (рандом)

- Самка слизень… (ангел)

- ШТА? Какого эщкере?! (рандом)

- Ану успокойся! Я ведь говорила, я знаю какой ты хотел бы чит! (ангел)

- А? так это мой, чит? Подожди, так значит… это просто, оно? Да? (рандом)

- Верно, верно! На самом деле это особый вид слизня-мимика, способный копировать как внешность, так и саму плоть противника! (ангел)

- Это конечно хорошооооо, НО! Схренали самка??? (рандом)

- Нуу тут такое дело… самцов мимиков не существует и… (ангел)

- Ясно, давай просто забудем об этом ладно? (рандом)

- Подожди! Все не так плохо! Я ведь сказала, что ты можешь копировать даже плоть так? Так вот, ты просто должен съесть мужскую особь любого существа! (ангел)

- Понял! Так значит это и так работает? (рандом)

- Да, да! Всё продумано! (ангел)

- Ладно, ладно, ты подготовилась, молодец. (рандом)

- хе хе хе я ведь твой ангел хранитель как никак! (ангел)

- Хранитель ага… и как тебя звать? (рандом)

- Нуу, у меня нет имени… так что, придумай моё имя сам! А я придумаю имя тебе, ты ведь всё равно хотел себе новое? (ангел)

- Да, верно, чтож в таком случае, как тебе имя, Биша? (рандом)

- Сойдет, тогда твоё имя будет… Ранд! (Биша)

- Окей, приятно познакомится, сестрёнка Биша. (Ранд)

- Хихи и мне братец Ранд. (Биша)

Она мило улыбнулась и чуть ли не засияла от радости.

- Ну чтож, пора бы уже осмотреться. (Ранд)

Хоть я так и сказал, но мне это было не нужно так как я «видел» всё пространство в радиусе примерно 10-и метров от себя, это довольно странно, ведь я даже знаю, что находится за деревьями и даже под землёй! Пока я привыкал к своему новому «зрению» я заметил нечто странное…

- Почему у меня такое ощущение будто бы я попал в аниме? (Ранд)

- В смысле? (Биша)

- В прямом, посмотри вокруг, тебе не кажется, что всё какое-то яркое и насыщенное? (Ранд)

Хотя я и не мог видеть цвета вокруг себя, для меня все было скорее черно-белым, однако количество травы и листьев на деревьях было неестественно много, да и сама Биша выглядела так будто сошла со страниц манги.

- А! точно! Это потому, что этот мир и правда что-то вроде аниме! (Биша)

- Чего? (Ранд)

- Это, просто один из миров в стиле аниме. Просто прими это. (Биша)

- Ясно… А откуда ты это знаешь? (Ранд)

- Просто я выбирала мир, в который тебя отправят! (Биша)

- Выбирала? А это значит, что ты знаешь всё об этом мире? (Ранд)

- Ага, ага. Я прямо как «гугл» в этом мире! Хаха. (Биша)

- Окей гугл, молекулярный состав камня? (Ранд)

- Эээ? (Биша)

- Хреновый из тебя гугл. (Ранд)

- Эй! Так нечестно! Буу~ (Биша)

- Ладно тебе, не дуйся. Если ты всё тут знаешь, может расскажешь? (Ранд)

- Эхх~ вообще-то не всё… ну, ладно, слушай… (Биша)

Сокращая сиё часовое повествование, почти ничего не выбивается из шаблона, множество различных рас таких как люди, эльфы, довакины, звероподобные и прочие. все как один ненавидят полукровок. Периодически воюют между собой. Десятый век пытаются истребить всех злых монстров.

Ничего необычного, кроме пары моментов:

Некоторые расы делятся на подвиды, к примеру звероподобные есть трёх видов, «люди» с ушками и хвостом зверей (неко), «звери» с телами близкими к человеческим (фурии) и нечто среднее между ними (ликаны).

В этом мире нет лорда демонов, пытающегося поработить всех и вся. Но есть их король, как и у любой другой расы.

Боги так же являются целой расой, однако в отличие от остальных рас, новые боги появляются из веры в них, таким образом кто угодно может «создать» нового бога. Однако это редкое явление из-за силы таких богов, её попросту нет, до тех пор, пока не наберётся достаточно последователей. Для рождения нового бога нужно как минимум двое верующих.

- И что, мы вот прямо сейчас можем создать бога? (Ранд)

- Да, то есть нет… для этого нужно 2 существа и, хотя нас и так двое, сейчас это невозможно. (Биша)

- Почему? (Ранд)

- Просто, существо – это и душа, и тело, следовательно, нам нужны два тела с двумя душами, и с этим у нас проблема, так как когда нас перенесло в этот мир, нас с тобой, посчитали одной и той же душой и закинули в это тело как одно целое. (Биша)

- Это из-за того, что ты тогда обняла меня? (Ранд)

- Нет это не так, тут другое, мы как человек и его хранитель имеем связь между нашими душами, так что у нас что-то вроде одной души на двоих. (Биша)

- Едины душой и телом, да? (Ранд)

- Что-то типа того. (Биша)

«Ясно значит на пока мы останемся без собственного бога…»

- Подожди ка, если ты сейчас в моём теле, то почему я тебя вижу? (Ранд)

- А, это магия иллюзий. Она мой чит! кстати, подумай о своём статусе! (Биша)

«О, так тут есть и система, она и правда постаралась, выбирая этот мир… статус!»

[Инициализация нового существа… 4… 50… 100%]

[Загрузка параметров физического носителя души… 2… 30… 50%]

[Ошибка загрузки параметров…]

[Выяснение причины… 50… 100%]

[Причина найдена…]

[Попытка устранения… 50%]

[Ошибка…]

[………………]

[Вычисление возможных решений… 40… 100%]

[Решение найдено]

[Создание уникального навыка 100%]

[Уникальный навык «Тело из магии» получен]

[Устранение ошибки… 50… 100%]

[Повторная загрузка параметров… 55… 100%]

[Имя: Ранд

Вид: Магическая слизь

Уровень: 1

Статус: Здоров

Физ. атака: 10

Маг. атака: -20

Физ. Зашита: 100%

Маг. Защита: -200%

Особенности:

«Маг. Слизь: уязвимость к магии и сопротивление физ. урону»

Способности:

«Мимикрия» «Поглощение слизи»

Навыки:

«Тело из магии» «Регенерация Маг. Слизи»

Описание способностей и навыков:

Мимикрия:

После использования навыка «Поглощение слизи» поглощённые существа могут быть скопированы.

Поглощение слизи:

После использования, поглощает попавшие в тело инородные вещества.

Тело из магии:

Подержание жизни физического носителя души осуществляется с помощью магии, смена расы на магическую слизь.

Регенерация Маг. Слизи:

Автоматическое восстановление магических сил.

http://tl.rulate.ru/book/13839/268208