Прочитала всего 130 глав. Интересное произведение, но... автор очень многословный. Описание боя - 10-15 глав. Всем уже давно понятно - наши победят, но... автор продолжает городить "трудности" и выдавливать из себя дополнительные 1-3 главы. Завозит автор главному герою имбу,так расписывает ее на 1, а то и 2 главы. Сюжет интересный, повествование держит. Автор поступает, как профессионал - кидает замануху, и... Давайте на примере. В самом начале повествования ГГ находит артефакт показывающий дорогу к имперскому складу вооружений. В голове читателя сразу выстраивается цепочка предполжений. Мол, ГГ быстро ломанет на этот склад, и к-а-а-а-к поднимется! Ан, фиг! За первые 130 глав на склад герой так и не отправился. Он планирует, планирует... и дико набивает очки опыта. Прокачке ГГ автор уделяет много внимания. На мой взгляд - избыточно, но многим мальчикам в подобных произведениях именно это (прокачка, выбор новой ветки прокачки) именно и нравится. В произведении много того, что людям нравится. Из грязи в князи. Это буквально, ибо ГГ захватывает власть над всеми. Суперсила. Куча бабла... Культивация силы и духа. Да, в произведении есть культивация, но... подход к ней не стандартный (набивший оскомину по тысячам других новелл).
В целом, произведение, которое нравится мальчикам в возрасте от 8 лет до бесконечности. Девочки будут разочарованы - любви нет. Романтики - нет. Никто никого за сиськи не дергает и развратно не пристает. В произведении вообще про девочек забыли. Есть одна мужиковатая баба, но... ей посвещено меньше 1 главы. В общем... текст явно не для девочек.
Оценивать качество перевода не буду. Официально перевод еще не закончен, идет редактура. Но, слог - тяжелый, типичный для китайских произведений, приходится продираться сквозь предложения в поисках смысла. Первые 50 глав переведены лучше, а дальше... Офицально, еще не готово.
Если вы мальчик в душе и любите, когда герой с имбой, а враги умирают тысячами... это произведение для вас.
