Готовый перевод Was the mysterious rescue organization created by me? / Таинственная организация спасителей оказалась созданной мной?: Глава 8. Язык цветов: надежда, смело идти вперед!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава | Оглавление | Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дым перед глазами постепенно рассеялся на ветру.

На пешеходном мосту.

Повесив зонтик на перила, Юнь Лин приняла более расслабленную позу.

Опершись руками на поручни, она слегка наклонилась вперед.

Округлые груди под белой рубашкой слегка сжались, что только подчеркивало их пышность.

"С других направлений тоже поступили сообщения - маска чумы действительно уничтожена."

Сбоку к ней подошла Бай Лун, холодно доложив.

"М-м..."

Юнь Лин лениво промычала в ответ.

"К счастью, мы устранили эту угрозу до того, как ситуация ухудшилась..."

Говоря это, Бай Лун бросила взгляд на площадь вдалеке.

Там оказывали помощь раненым.

А те, кто стал воплощениями маски чумы, мгновенно разлетелись на куски, как хлопушки.

Отведя взгляд, Бай Лун с легкой грустью заметила: "Жаль, что некоторые были слишком амбициозны, а других... просто жаль."

Не поворачивая головы, Юнь Лин тихо спросила: "Большие потери?"

Бай Лун уже собиралась кивнуть,

когда на площади внезапно вспыхнул ослепительный свет.

Будто кто-то поджег осветительную ракету на низкой высоте.

Свет был настолько ярким, что заставлял закрывать глаза.

Прикрывая глаза рукой, Бай Лун с помощью восприятия просканировала площадь.

И тогда на ее всегда холодном лице появилось выражение удивления и недоумения.

"Эти люди... воплощения маски чумы? Они живы?"

Будто невидимая дыра открылась в источнике света,

и тела в бессознательном состоянии посыпались на землю, как пельмени в кипяток.

"Действительно они."

Юнь Лин тоже выпрямила свою тонкую талию.

На ее прекрасном лице появилось выражение крайнего удивления... которое быстро сменилось улыбкой, словно так и должно было быть.

Что и говорить.

Ведь сам Управитель вмешался в ситуацию.

Даже если кто-то уже перешел мост Найхэ*, он, вероятно, мог вернуть их обратно.

(*мост в китайской мифологии, который души пересекают после смерти)

Бай Лун, конечно, не знала всех деталей и просто анализировала ситуацию:

"Похоже, мы ошиблись. Контроль маски чумы не обязательно означает смерть... Это даже более логично, ведь приняв порабощение маской, люди могли сохранить жизнь. Поэтому они и выбрали компромисс."

Ее анализ быстро нашел частичное подтверждение.

На площади некоторые пострадавшие очнулись и начали рассказывать о выборе, перед которым они стояли...

Отказ от контроля маски чумы означал немедленную смерть.

А принятие маски давало шанс выжить, хоть и в подчинении.

Поэтому никто не отказался от маски.

"Но все равно странно - тела этих людей взорвались, как воздушные шары, а теперь они целы и невредимы, некоторые даже излечились от ран, полученных раньше."

Глядя на площадь, Бай Лун слегка нахмурила брови.

Юнь Лин усмехнулась: "Что ты хочешь сказать?"

"Разве это не странно? - рационально заметила Бай Лун. - И метеор ранее, и маска чумы сейчас - они все бесследно исчезли..."

"Так ты подозреваешь, что за этим скрывается еще более ужасная угроза? - улыбнулась Юнь Лин, склонив голову.

"Магический прилив еще не закончился, поэтому логично предположить, что где-то может скрываться более опасный противник."

Слегка помедлив, Бай Лун задумчиво добавила:

"Хотя, возможно, это просто какой-то могущественный наблюдатель устранил угрозу, пока мы этого не заметили."

Ха, может, угадаешь, кто именно этот важный персонаж... - скрывая свои мысли, Юнь Лин мягко улыбнулась:

"Не волнуйся. Даже если есть другие аномалии, тебе не придется с ними разбираться. К тому же, даже самые сильные аномалии - всего лишь уровня апостолов."

Бай Лун не нашлась, что ответить.

Она незаметно наблюдала за своей прекрасной начальницей... У той, пожалуй, действительно были основания говорить "всего лишь уровня апостолов".

"Вжж."

В кармане Бай Лун завибрировал коммуникатор.

Она достала его, проверила сообщение и сказала:

"Есть новости о Синъэр. Минуту назад она появилась возле Третьей средней школы Цзяннань, похоже, даже убила какое-то аномальное существо."

Юнь Лин склонила голову, делая вид, что удивлена: "Разве я просила тебя собирать информацию?"

Я же знаю твой характер... - Бай Лун холодно ответила:

"Если бы тебе было неинтересно, ты бы не спрашивала раньше. А если не афишируешь расследование, значит, не доверяешь некоторым членам группы."

Сложив руки за спиной, Юнь Лин очаровательно улыбнулась:

"Бай Лун, ты слишком стремишься сделать карьеру. Обязательно порекомендую тебя на пост 'Синего Дракона'."

Здесь "Синий Дракон" - это, видимо, должность, причем высшего уровня.

Бай Лун осталась равнодушна к таким туманным обещаниям:

"Что ты собираешься делать?"

"Раз уж нашли, пойду посмотрю."

Подхватив зонтик, Юнь Лин вдруг добавила:

"Я сама справлюсь."

............................

Третья средняя школа Цзяннань находилась недалеко от Университета Цзянчэн.

А значит, и недалеко от чайной Лана И.

Другими словами,

купив молочный чай, Синъэр не ушла далеко.

Сейчас.

Под теплым светом уличного фонаря, на пустой автобусной остановке,

Синъэр эффектным движением убрала окровавленный клинок, сверкающий холодной сталью.

У ее ног тело монстра размером с белого медведя рассыпалось, как светлячки, уносимые ветром.

"Фу..."

Глубоко выдохнув,

Синъэр тяжело опустилась на сиденье остановки.

Она была смертельно уставшей.

Потратив некоторое время на восстановление дыхания и сил, она достала из маленькой сумочки потрепанный кожаный блокнот.

Открыв его, она увидела строки аккуратно написанных иероглифов.

"Шесть великих сил: Древо Плоти, Механическое Божество, Море Виртуальных Чисел, Кокон Времени, Царство Снов, Пустая Бездна, Корона Энтропии..."

"Обычно, когда обычный человек становится Наблюдателем, он автоматически получает одну из шести великих сил, а затем начинает охотиться на монстров..."

"Контакт или уничтожение аномалий не приносит прямой силы. Наблюдатель должен дождаться подходящего астрономического явления, провести ритуал и молить божество о даровании большей силы."

Ее взгляд смягчился, когда он упал на аккуратные строки.

Потому что это были не ее записи.

А советы о Наблюдателях, написанные рукой ее матери перед смертью.

"Можно упрощенно понять так: Наблюдатель, уничтожая аномалии, накапливает невидимый 'опыт'. Когда появляется нужное астрономическое явление, он проводит ритуал, превращая этот опыт в 'уровни'..."

"Кроме того, если Наблюдатель хочет получить врожденные навыки, во время ритуала он должен принести в жертву подходящий божественный орган. Тогда есть шанс получить врожденный навык..."

"Подводя итог: для роста Наблюдателю нужно два условия: 1) опыт и божественные органы, 2) астрономическое явление, соответствующее его силе."

Хотя она перечитывала эти записи бессчетное количество раз, сейчас Синъэр снова задумалась над ними.

Она размышляла, как осуществить по-настоящему эффективную месть...

Божественный орган [Сердце Метеора] в ее руках действительно позволял ей немедленно исполнить желание и убить врага.

Но, честно говоря,

она до конца не понимала, почему умерла ее мать.

И не знала всех своих врагов.

Только примерно представляла, кто мог быть главным виновником.

"Сначала я должна выяснить, что произошло восемь лет назад, а потом..."

Размышляя так, Синъэр внезапно замерла.

Потому что несколько дней назад она думала точно так же.

И наивно пошла заявлять в полицию.