× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Naruto: God of Fun / Наруто: Бог Веселья: Глава 56: Маски сброшены 📷

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва Учиха Ято покинул кабинет, как один из телохранителей Хокаге, прятавшийся в комнате, подал голос:

— Хокаге-сама… старейшина Данзо-доно, кажется, только что похитил Учиху Шисуи.

Услышав имя «Учиха Шисуи», Сарутоби Хирузен замер. Секунда. Две. Три.

А затем выражение его лица исказилось в безмолвном крике ужаса.

— Быстро! — заорал он. — Верните Ято! Немедленно!

В этот момент до Хирузена дошло. Ему нужен был и «козёл отпущения» в лице Данзо, и поддержка клана Учиха.

Это было куда важнее, чем спасение старого друга. 

К тому же, если Ято узнает об этом сейчас… он же призовёт своего чёртового «Гандама», то есть Сусаноо, и разнесёт базу «Корня» вместе с половиной деревни!

Но, как гласит закон подлости, если что-то может пойти не так, оно обязательно пойдёт не так.

В этот самый момент перед Ято, который как раз выходил из резиденции Хокаге, с самым напыщенным и самодовольным видом нарисовался Абураме Рёма.

— Данзо-сама просил передать вам послание, — с ехидной ухмылкой протянул он.

— Ваш братец сейчас в надёжных руках старейшины Данзо-самы. И он советует вам не оказывать бессмысленного сопротивления.

Ято смерил его презрительным взглядом

'И почему от него так несёт дешёвым коллаборационистом?', — подумал он.

Не желая больше слушать этот бред, Ято просто уложил его лёгким гендзюцу.

Но на этот раз Абураме Рёма оказался хитрее.

Это был всего лишь клон, созданный из его насекомых!

Впрочем, это было неважно. Главное, что он получил официальное подтверждение. И с этим подтверждением Ято вновь ворвался в кабинет Хокаге.

С его прошлого пафосного прощания не прошло и пяти минут. Сцена его возвращения получилась бы, мягко говоря, неловкой.

Однако Ято тут же прибег к своему излюбленному приёму – крокодиловым слезам.

— Хокаге-сама-а-а! — завыл он, картинно утирая несуществующие слёзы.

— Моего братика похитили! Вы должны найти виновных и покарать их! Вы же Хокаге, вы должны защищать нас!!

В этот момент последняя, самая слабая надежда Хирузена на то, что всё ещё можно решить миром, умерла.

Он-то надеялся задержать Ято у себя в кабинете, а тем временем отправить своих людей, чтобы тихо-мирно всё уладить с Данзо.

Но теперь, когда Ято был в курсе, этот план можно было выбрасывать в мусорку.

Хирузен тяжело вздохнул и решил, что хватит этого цирка. Пора сбросить маски.

Он снова открыл свой потайной ящик, достал пузырёк с быстродействующими сердечными каплями, принял пару капель и, глядя на Ято усталым взглядом, произнёс:

— Говори, что ты собираешься делать. Я готов.

Выглядело это так, будто Ято был каким-то суперзлодеем, а бедный Хокаге – невинной девицей, которую тот принуждает к чему-то очень нехорошему.

У Ято, который всё ещё был в настроении поиздеваться, вырвалось:

— Может, вам сразу гроб принести, Хокаге-сама? Чтобы далеко не ходить.

От этого Хирузен первым не выдержал.

А Ято и не спешил. В конце концов, в мешке сидел Обито, а не его Шисуи.

К тому же, он был почти уверен, что где-то там, в тени, за Обито приглядывает его «тайный покровитель» Мадара. Так что чего ему волноваться?

— Да, — наконец сдался Хирузен, — Данзо действительно перешёл черту. Но ведь это не повод его убивать, ты согласен?

И как раз в этот момент в кабинет вошли и двое оставшихся членов «Конохской четвёрки» – Хомура и Кохару.

— Учиха Ято, не смей наглеть! — с порога заявила Кохару.

— Ты что, совсем субординацию не соблюдаешь?! Старейшина Данзо – твой старший товарищ! Этому вас учат в вашем хвалёном клане Учиха?!

Ято посмотрел на неё с искренним недоумением.

'И откуда у них только наглости хватает такое говорить?', — подумал он.

Затем он тут же перешёл в контратаку:

— А я вот слышал, что в медицинском отделе в последнее время не всё гладко.

— Цунаде жаловалась, что кто-то, похоже, пускает бюджет госпиталя на личные нужды. В больнице уже нормальных лекарств не осталось. Думаю, с этим тоже стоит разобраться. Вы не находите, Хокаге-сама?

Это был удар ниже пояса.

Ведь именно Утатане Кохару курировала финансы госпиталя и распределение бюджета.

Хирузен, разумеется, был в курсе этих махинаций, но, как обычно, предпочитал смотреть на это сквозь пальцы.

И то, что Ято так внезапно вытащил этот скелет из шкафа, было явной попыткой высмеять и заткнуть ей рот. Сам же Хирузен, у которого и без того проблем было выше крыши, решил не вмешиваться.

Как говорится, на воре и шапка горит.

Кохару тут же с удвоенной яростью выпалила:

— Ты что себе позволяешь, мальчишка?! В дела самого Хокаге лезешь?!

— Это кабинет Хокаге, а не базар, чтобы тут скандалить!

Но Ято и не думал ей уступать:

— А вы, старейшина Кохару, зачем сюда пожаловали?

— Просто чтобы отчитать меня, как мальчишку?

— Для этого у вас, конечно, возраст подходящий. А вот силы, чтобы подкрепить свои слова, у вас хватит?

Да, Данзо был тем ещё ублюдком, и дела его были омерзительны. Но у него, по крайней мере, была цель – стать Хокаге. И пусть его амбиции и не всегда соответствовали его силе, но они были.

А вот кого Ято, по правде говоря, презирал больше всего из «Конохской четвёрки», так это Утатане Кохару и Митокадо Хомуру.

Эти два старых нафталиновых ископаемых. От них не было абсолютно никакой пользы, никакого вклада в развитие деревни.

Во время Третьей Мировой и Цучикаге, и Райкаге лично вели свои войска в бой!

И только в Конохе верхушка отсиживалась в кабинетах, занимаясь лишь интригами и борьбой за власть. Бесполезные куски дерьма.

И именно их бездействие и интриги приводили к бесконечным трагедиям.

И когда он это говорил, в нём не было ни капли прежнего шутовства. Маска весёлого проказника слетела, и на её месте появилось лицо разъярённого, только что разбуженного льва.

От такой перемены Кохару не на шутку испугалась.

Потому что она увидела, что в его глазах уже вспыхнул Шаринган с тремя томоэ. И если разозлить его ещё немного, то, возможно, она снова увидит Мангекьё.

Раньше, когда Кохару отпускала в его адрес свои язвительные замечания, Ято обычно просто отшучивался или отвечал какой-нибудь колкостью. И на этом всё.

Но сегодня Ято словно с цепи сорвался. Он не стал шутить. Он перешёл в прямое наступление.

Хирузен, наблюдая за этой сценой, растерянно молчал. Он не знал, как успокоить эту бурю.

Можно лишь сказать, что эти двое его старых друзей появились действительно не вовремя. У парня только что брата похитили, а вы тут со своими нравоучениями.

Если бы не их должности советников, трудно было бы сказать, были бы они сейчас вообще ещё живы.

Тут в разговор вмешался Хомура, пытаясь разрядить обстановку:

— Всё, хватит! Кохару, замолчи!

— И ты, Ято, тоже.

— Ты же знаешь характер старейшины Кохару. Зачем тебе с ней спорить?

— Мы же пришли сюда, чтобы решить проблему, а не создавать новую. Давайте не будем портить отношения, пока не разберёмся.

Что ни говори, а мастером по заминанию конфликтов и поиску компромиссов он был непревзойдённым.

Ято тоже не собирался окончательно сжигать мосты. Он умел менять маски быстрее, чем фокусник – карты. В одно мгновение разъярённый лев снова превратился в обаятельного и весёлого парня.

Митокадо Хомура, который, к слову, курировал все закупки и снабжение в Конохе, тоже был немного не в своей тарелке из-за всего происходящего.

— Старейшина Данзо совершил преступление, — спокойно, но твёрдо сказал Ято. — И он должен понести заслуженное наказание.

Кохару уже открыла рот, чтобы возразить, но Хомура опередил её:

— Старейшина Данзо просто… оступился. Да, он совершил ошибку, но это не повод для смертной казни!

— Хирузен, ну скажи же что-нибудь!

Этот лис явно привык уходить от ответственности. Ни одной собственной идеи, ни одного решения. Вечно он всё сваливал на Хирузена, заставляя того тащить всё на себе.

И вот из таких-то «управленцев» и состояла вся верхушка Конохи. Деревня до сих пор не развалилась лишь по чистой случайности и благодаря тому, что в ней рождалось так много гениев.

Неудивительно, что в старости Хирузен был таким развалиной. Эта шайка безынициативных подхалимов его просто разбаловала.

Хирузен понял, что у него не осталось выбора. Он повернулся к одному из своих телохранителей из Анбу над потолком и отдал приказ.

— Для начала возьмите старейшину Данзо под стражу. Когда дело прояснится, тогда и будем обсуждать.

Ничего не поделаешь. У Ято было слишком много улик.

К тому же, Ято обладал огромным влиянием и на свой клан, и на простых шиноби. Позволь он им выйти из-под контроля – и в Конохе начнётся настоящая гражданская война.

Благодаря стараниям Ято, нынешние Учиха уже не были теми высокомерными снобами, что в каноне. Он изрядно сбил с них спесь и заставил наладить отношения с простыми шиноби.

Эти двое советников пришли сюда якобы для того, чтобы помочь. А в итоге, когда Хирузену пришлось принять тяжёлое решение, они лишь молча стояли в стороне, не в силах вымолвить и слова.

Ято уже открыл рот, чтобы нанести последний, добивающий удар…

…как вдруг в его голове раздался механический голос.

Динь~

Обновление системы завершено!

Пожалуйста, носитель, заберите ваш подарочный набор за обновление.

http://tl.rulate.ru/book/138196/6900191

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода