Готовый перевод I Became the Male Lead's Stepmother After Transmigrating / Я стала мачехой главного героя после переселения: Глава 50: Я желаю вам процветающего бизнеса

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Кажется, у Лу Бэя что-то случилось, и его нет дома. Можешь посидеть и подождать его немного.» Сян Сяоюань налила себе стакан воды и поздоровалась с Вэй Цзыханом.

— Да, да. Взгляд Вэй Цзыхана дрогнул, когда он кивнул. — Я звонил брату Бею перед тем, как прийти. Он сказал, что скоро вернётся.

Сян Сяоюань больше не обращала на это внимания. Она выпила немного воды, чтобы утолить жажду, и продолжила смотреть на поздравительные открытки на столе. Она думала, что Вэй Цзыхан поднимется наверх, чтобы подождать Лу Бэя, но не услышала, как он ушёл. Она подняла голову и увидела, что Вэй Цзыхан стоит как вкопанный.

Сян Сяоюань была озадачена, но не стала спрашивать. Она взяла ручку и собралась продолжить писать на поздравительной открытке.

Вэй Цзыхан некоторое время стоял в стороне, а затем подошёл и спросил: «Тетушка, ты пишешь поздравительную открытку?»

Сян Сяоюань даже не подняла головы. «Да».

Вэй Цзыхан был смелым. Он взглянул на Сян Сяоюань, которая опустила голову, и тайком взял в руки написанную открытку. Увидев слова на ней, он немного удивился. «Тётушка, ты хочешь открыть магазин шаговой доступности?»

"Да".

«Ты даже пишешь личные поздравительные открытки для своих клиентов?!» — тон Вэй Цзыхана выдавал его шок.

Он не ожидал, что Сян Сяоюань откроет магазин, не говоря уже о магазине шаговой доступности. Мачеха брата Бэя была слишком приземлённой. Какая женщина, вышедшая замуж за представителя богатой семьи, открыла бы магазин шаговой доступности? Они все основали компанию и занимались благотворительностью.

Сян Сяоюань слишком ленился, чтобы отвечать на его бесполезные вопросы.

Вэй Цзыхан тоже не чувствовал себя неловко. Он увидел, как Сян Сяоюань пошевелила запястьем после того, как немного написала. Он вспомнил, что ему ещё нужно будет попросить её о помощи позже, поэтому выпалил: «Тётушка, если ты слишком устала, давай я помогу тебе написать?»

Ключом к разгадке тайны Ань Юя по-прежнему оставалась мачеха брата Бэя. Если бы мачеха ничего не сказала, дядя Лу ничего бы не узнал. Он чувствовал, что мачеха брата Бэя не из тех, кто много болтает, но не мог этого гарантировать.

Ему нужно было действовать осторожно. Как только он сделает мачеху брата Бэя счастливой и уговорит её, инцидент с Ань Ю, скорее всего, будет исчерпан.

Сян Сяоюань в замешательстве посмотрела на него. Вэй Цзыхан в романе действительно был очень добродушным, но не настолько, чтобы заискивать перед мачехой Лу Бэя. Его доброта распространялась только на Лу Бэя и Ань Юя.

Вэй Цзыхан всё ещё пытался угодить Сян Сяоюань. «Тётушка, когда твой магазин откроется, я обязательно приведу своих друзей, чтобы поддержать тебя. Я желаю тебе успешного бизнеса».

Сян Сяоюань было приятно это слышать.

Честно говоря, писать столько поздравительных открыток самой было довольно утомительно. Она не хотела тратить время впустую. В конце концов она решила: «Ты правда собираешься помочь мне с этим?»

Вэй Цзыхан очень серьёзно кивнул. «Да, конечно! Со мной что-то не так. Я люблю писать. Если я не буду писать целый день, у меня будут болеть руки».

Сян Сяоюань: «...»

Бесплатный труд был полон искренности. Если она снова откажется, это будет выглядеть неразумно, верно?

Хотя она и не знала, что пытается сделать Вэй Цзыхан, ей было всё равно. Сначала ей нужно было закончить писать поздравительные открытки.

Когда Лу Бэй вернулся с улицы, он случайно увидел эту странную сцену.

В гостиной его лучший друг Вэй Цзыхан послушно сидел за кофейным столиком и что-то писал. Его мачеха тихо наставляла его: «Вот здесь почерк должен быть аккуратнее».

«Здесь точка должна быть круглее, а этот смайлик должен быть немного более изогнутым. Так он будет выглядеть живее».

Вэй Цзыхан с серьёзным видом кивнул: «Хорошо, тётушка, я понял».

Лу Бэй: «? ? ?»

Что случилось? Почему его брат, который обычно даже не утруждал себя просмотром учебников и у которого в рюкзаке не было даже ручки, послушно писал в своей гостиной? !

Появление Лу Бэя сделало изначально гармоничную атмосферу необъяснимо странной. Вэй Цзыхан не ожидал, что Лу Бэй вернётся так рано. У него даже не было времени поговорить об этом с мачехой брата Бэя.

Лу Бэй подошёл ближе и взглянул на поздравительные открытки, лежащие повсюду. Он спросил низким голосом: «Ты пришёл ко мне, чтобы написать всё это?»

Вэй Цзыхан: «...»

Это было не так. Он этого не делал. Он просто хотел найти повод, чтобы сблизиться с мачехой брата Бэя и одновременно поднять вопрос о случившемся с Ань Юй.

Однако он не знал, как сказать об этом Лу Бэю. Он промолчал, и Лу Бэй не стал продолжать разговор. Он развернулся и медленно пошёл наверх. Сян Сяоюань думала, что Вэй Цзыхан последует за ним, но она не ожидала, что он какое-то время будет смотреть Лу Бэю в спину, а затем опустит голову и продолжит писать на поздравительных открытках.

Сян Сяоюань: «? ?»

Что происходит? У неё было плохое предчувствие.

Она поставила на поздравительную открытку симпатичный штамп. И небрежно спросила: «Лу Бэй пошёл наверх. Разве ты не за ним пришла? Почему ты не идёшь наверх?»

Вэй Цзыхан почесал голову, обнажив рот, полный больших зубов. Он выглядел жизнерадостным и забавным. «Разве я не обещал тётушке, что помогу? Я пойду к брату Бею, как только закончу писать поздравительные открытки».

Сян Сяоюань: «...»

Зловещее предчувствие усилилось.

http://tl.rulate.ru/book/138153/6784994

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода