Готовый перевод I Became the Male Lead's Stepmother After Transmigrating / Я стала мачехой главного героя после переселения: Глава 32: Я устрою тебя на подработку

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сян Сяоюань?"

К ней быстро подбежала длинноволосая женщина и удивлённо посмотрела на неё. «Это действительно ты? Я думала, что узнала не того человека. Почему ты здесь?»

Сян Сяоюань не знала, кто эта женщина, но всё равно улыбнулась и ответила: «Я здесь по делу. А вы?»

«Разве здесь нет парка? Я слышала, что здесь красивые пейзажи и свежий воздух. Мы с моим парнем пришли сюда посмотреть. Я просто не ожидала, что это место такое отдалённое. Я так хочу пить, что не могу найти ни одного магазина», — пожаловалась женщина, обмахиваясь веером.

Было начало лета, и земля впитывала тепло весь день напролёт. Вечером было так жарко, что лица людей краснели.

Она вспомнила, что в её сумке, кажется, осталась бутылка воды для рабочих, и быстро протянула её девушке. «У меня есть бутылка воды, неоткрытая. Выпей её, чтобы утолить жажду».

Женщина с радостью взяла его. Она открутила крышку бутылки и сделала большой глоток воды. «Я чувствую, что вернулась к жизни». Она вытерла губы, как будто внезапно что-то вспомнила, и спросила Сяо Юаня: «Ах да, почему ты не пришёл на экзамен несколько дней назад? Разве ты не был высокого мнения об этом экзамене?»

Экзамен? Какой экзамен?

Сян Сяоюань был ошеломлён.

Женщина беспомощно сказала: «Экзамен по французскому. Только не говори мне, что ты о нём забыл».

Экзамен по французскому языку?

Сян Сяоюань была совершенно ошеломлена. В своей прошлой жизни, хотя она и не изучала французский, после окончания университета она случайно устроилась во французскую компанию. Её отделу не нужно было иметь дело с французами, но начальник отдела сказал, что если она хочет продвинуться по карьерной лестнице, то должна как можно скорее выучить то, что ей нужно знать. Возможности были для тех, кто был готов.

Сян Сяоюань чувствовала, что менеджер был прав, поэтому она воспользовалась свободным временем и записалась на курсы французского. Она не ожидала, что у неё такой талант к языкам, и вскоре успешно сдала экзамен и получила сертификат, а ещё она встретила на курсах французского своего иностранного бойфренда. За это время она получила повышение и прибавку к зарплате на работе, а в отношениях всё было гладко. Этот период был одним из немногих счастливых моментов в её жизни.

Не так уж много людей изучали французский, но их определённо было немало. Однако Сян Сяоюань чувствовал, что это странно.

Почему Это было таким совпадением?

От имён до внешности, даже родимые пятна на их телах были одинаковыми. Теперь у них были одинаковые навыки. Можно сказать, что если бы не огромная разница в характерах, Сян Сяоюань заподозрила бы, что она и изначальная владелица — один и тот же человек!

Почему это произошло? Она думала, что эти совпадения — судьба, но что, если это была не судьба?

Женщина увидела, что Сян Сяоюань стоит неподвижно и не двигается с места. Она подумала, что Сян Сяоюань получила удар, и быстро успокоила её: «Не беда, что ты не сдала экзамен в этот раз. Будет и следующий раз».

Чтобы отвлечь внимание Сян Сяоюань, она быстро добавила: «Ах да, ты ведь ещё не нашёл работу, верно? У меня есть для тебя работа. Хочешь её получить?»

Сян Сяоюань спросил: «Хм? Какая работа?»

«Это подработка в продуктовой компании. Зарплата не очень высокая, около трёх-четырёх тысяч в месяц. Но преимущество в том, что у тебя будет свободное время. Ты можешь ходить туда два-три раза в неделю. Так получилось, что у ответственного лица есть связи с моей семьёй. Если хочешь пойти, я могу тебе помочь».

Судя по текущему положению дел, у Сян Сяоюань не было недостатка в трёх-четырёх тысячах юаней, но она была из тех, кто не может сидеть без дела. После того как ремонт в магазине был завершён, ей не нужно было следить за ним каждый день, а работа представителя на родительском собрании начнётся только после окончания летних каникул. Если посчитать, то в последнее время у неё действительно было не так много дел.

— Хорошо, тогда спасибо, — с улыбкой ответил Сян Сяоюань.

Женщина тоже улыбнулась. «Не нужно быть со мной вежливым. Уже поздно. Я уйду первой. Я позвоню тебе, когда закончу здесь».

Проводив взглядом уходящую женщину, Сян Сяоюань почесала затылок. Так кто же эта женщина? У неё был хороший характер, и, похоже, она была в хороших отношениях с прежней хозяйкой...

Было уже поздно. Когда Сян Сяоюань вернулся на виллу, он увидел, что няня Чжан что-то бормочет себе под нос, работая. Кажется, она говорила что-то о Лу Бее, который ушёл, не поев, и не позвонил.

Лу Бэя не было дома? Значит, на вилле остались только она и Лу Вангуй?

Сян Сяоюань тихо открыла дверь в хозяйскую спальню, но Лу Вангуя там не было. Она молча вздохнула с облегчением, но вскоре услышала шум воды в ванной.

Сян Сяоюань: «!»

Значит, Лу Вангуй был не только в главной спальне, но и принимал душ в главной спальне!

Сян Сяоюань быстро подошла к шкафу, открыла ящик и достала упаковку гигиенических прокладок. Она огляделась и наконец бросила их в более заметное место в комнате. Она могла спокойно принять тот факт, что она замужем, но не могла вступать в интимные отношения с незнакомым мужчиной, даже если этот мужчина был её мужем по имени, даже если этот мужчина мог вступать в интимные отношения с её телом, но теперь в этом теле жила она.

http://tl.rulate.ru/book/138153/6774342

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода