Готовый перевод The Symbiotic Panel: I Cultivate Longevity in the World of Cultivation / Симбиотическая Панель: Я Выращиваю Долголетие в Мире Культивации: Глава 245: Истинные Люди приходят, Заказ Тюрьмы Духовных Цепей

Глава 245. Истинные Владыки у порога, заказ для Тюрьмы затворения духов

Беззаботный кузнечный питомник вскоре был передан через Чжао Хэ в Палату Линъе, а затем прошел совместную проверку Палаты духовных растений, Палаты укрощения зверей и Палаты ковки.

Так гласили правила.

Но стоило Ли Е создать нечто новое, как это тут же становилось диковинкой, приковывающей взоры, поэтому Истинные Владыки Палаты алхимии, Палаты формаций и даже Палаты наказаний поспешили вмешаться.

— И зачем вы все сюда явились?

Истинный Владыка Байши пребывал в крайнем замешательстве.

Ли Е ясно выразился, что это «Беззаботный кузнечный питомник», но эти люди, точно бабочки, почуявшие аромат цветов, слетелись и окружили его плотным кольцом.

— Любопытство, не более того, — первой заговорила Истинная Владычица Су Юй.

— В секте сейчас затишье, так почему бы нам вместе не взглянуть, какое еще чудесное сокровище вывел наш племянник Ли Е?

Эти слова встретили одобрение со стороны Истинной Владычицы из Палаты наказаний.

— Эх.

— Негоже почтенным братьям и сестрам сторониться меня лишь из-за того, что я служу в Палате наказаний. От такого обращения у младшей сестры сердце кровью обливается.

Говорившая была облачена в алые одежды.

Весь её облик дышал благородством и величием, подобно распустившемуся пиону, но в её девичьей манере сквозило необычайное кокетство; её тонкие нефритовые пальцы, чистые и изящные, напоминали ростки молодого лука.

— Ох!

Истинный Владыка Ютянь среди присутствующих был младшим по положению.

Обычно он лишь безмолвно внимал старшим.

Но на этот раз он не выдержал и заговорил: — Старшая сестра Цаньлин, ваши слова заставляют меня трепетать от страха.

— Ваш младший брат смыслит лишь во вскармливании духовных растений и зверей ради процветания. Я не звал вас лишь потому, что полагал, будто Палате наказаний такие вещи ни к чему.

В его голосе слышалась не то скрытая колкость, не то застарелая обида.

Истинная Владычица Цаньлин слегка прищурила свои яркие, пленительные фениксовые очи.

Она произнесла негромко: — Однако Древо небесного треножника, послужившее основой для этого питомника, изначально было взято из Духовной тюрьмы Палаты наказаний.

При этих словах брови Истинных Владык сошлись у переносицы.

Особенно помрачнел Истинный Владыка из Палаты укрощения зверей.

— Сестра.

— Твои речи сейчас неуместны.

Он сурово взглянул на Цаньлин: — Если Палата наказаний в чем-то нуждается, подайте официальное прошение, дабы пригласить племянника Линъе на подмогу.

— Если тебе что-то нужно, явись с почтением и нанеси визит. Дела минувших дней остались в прошлом, племянник Ли Е не станет попрекать тебя ими.

— Если желаешь — иди с нами.

— Если нет — возвращайся восвояси!

Сказав это, старейший среди Истинных Владык взмахнул широким рукавом и первым шагнул под сень Беззаботного кузнечного питомника.

Следом пошли Истинный Владыка Байши и Истинный Владыка Ютянь.

Истинная Владычица Су Юй замыкала шествие.

Она покачала головой, глядя на Цаньлин: — Я знаю, ты хочешь взрастить собственную Тюрьму затворения духов и остро нуждаешься в помощи мастера-ботаника.

— Но не торопись.

— Когда мы закончим здесь, я сопровожу тебя к племяннику Ли Е.

Её тон был мягким, и Цаньлин лишь тяжело вздохнула.

Иного пути не было.

Палата наказаний стояла особняком от прочих структур секты; она не подчинялась даже Главе и исполняла лишь волю трех старейшин Трансформации Духа, пребывающих в этом мире.

По воле рока и неких негласных событий положение Палаты наказаний стало двусмысленным: остальные службы порой сторонились её, а уж Истинный Владыка Сусин и вовсе питал к ней явную неприязнь.

Чувства старшего поколения давно превратились в прах, но расплачиваться за них приходилось преемникам.

— Благодарю, старшая сестра.

Истинная Владычица Цаньлин сложила руки в поклоне и последовала за Су Юй в недра питомника.

За время этого короткого разговора остальные Истинные Владыки уже достигли деревянного дворца Огненноглазых духовных обезьян и приступили к осмотру.

— Эти очки...

Больше всего внимание Истинных Владык привлекло бессмертное сияние Мелодии Проникновения Чувств. То, как духовное растение под названием Цветок чистого зеркала умудрялось расти вне почвы, будучи надетым на переносицу, на фоне этого казалось вещью обыденной.

— Это Мелодия Проникновения Чувств, — Ютянь, разумеется, узнал силу брата. Он подошел к одной из обезьян, и та, проявив сообразительность, с явной неохотой сняла очки и протянула их ему.

Получив артефакт, Истинные Владыки принялись передавать его из рук в руки.

— Судя по записям в нефритовом свитке племянника Ли Е, это тело демонического духа, пробужденное через Мелодию Проникновения Чувств и напев «Горный Дух» из «Девяти напевов».

— Именно это растение поддерживает жизнь всего питомника, позволяя создаваемым артефактам обретать совершенную целостность.

— Ценность этой вещи... поистине не поддается исчислению.

Осознав это.

Сам питомник отошел на второй план.

Истинный Владыка Ютянь был глубоко потрясен. Будучи учеником Сусина, он и сам владел частью наследия «Девяти напевов».

«Девять напевов» бесспорно являлись Священной книгой.

И они могли быть использованы для пробуждения одухотворенности во всем сущем.

Ходили легенды, что когда-то один из основателей странствовал по Академии Горького Пути со свитком «Девяти напевов» и умудрился использовать все одиннадцать глав для Освящения Проводника, заставив книжников признать себя должниками.

Особую славу снискал напев «Великое Единство, Владыка Востока».

Но беда была в том, что после того основателя никто более не сумел пробудить разум вещей через главы «Девяти напевов». Ли Е на этот раз совершил нечто выдающееся.

Поняв это, Истинные Владыки продолжили осмотр, но теперь они двигались куда быстрее.

После того как они узрели Дух Мелодии Проникновения Чувств, прочие диковинные звери и растения казались лишь бледной тенью этого сокровища.

Когда они наконец достигли бобровой мастерской, питомник был осмотрен целиком.

Все пришли к единому выводу: ни само устройство питомника, ни мутировавшие звери и травы не были ключом к успеху. Лишь Мелодия Проникновения Чувств была тем стержнем, на котором держалось всё здание.

Это значило, что Ли Е мог не опасаться подражателей.

Пока в его руках был Дух Мелодии Проникновения Чувств, Беззаботный питомник оставался его уникальным достоянием.

Истинная Владычица Цаньлин же не сводила глаз с бескрайнего внутреннего пространства; такие просторы внутри Древа небесного треножника идеально подходили для её целей.

Подавив волнение, она присоединилась к общему совету Истинных Владык:

— Может ли Дух Мелодии Проникновения Чувств быть использован в иных питомниках?

Вопрос задала Истинная Владычица Су Юй.

Остальные хранили молчание.

Хотя алхимия и ковка стояли близко друг к другу, считалось, что путь пилюль тернистее. Если бы помощь Мелодии Проникновения Чувств позволила создать подобный питомник для трав, нехватка лекарств в секте была бы устранена раз и навсегда.

Нужно понимать, что Секта Четырёх Сезонов ежегодно принимала новых внешних учеников. С артефактами и массивами проблем не возникало, но пилюли всегда оставались в дефиците.

Среди великих сект-гегемонов лишь Академия Горького Пути набирала учеников ежегодно. Прочие же проводили жесточайший отбор.

Один из ста считался большой удачей.

Обычно же выбирали одного из десяти, а то и ста тысяч претендентов.

Не окажись Ли Е на землях Секты Четырёх Сезонов, его путь к бессмертию мог быть куда более тяжким.

Из-за несметного числа учеников нагрузка на Палату алхимии росла с каждым годом, особенно когда дело касалось простых снадобий.

Согласно уставу, каждый внешний ученик раз в пятнадцать дней получал флакон Пилюль вскармливания первоосновы и флакон Шариков приращения духа.

А сколько внешних учеников было в Секте Четырёх Сезонов?

Лишь в дни раздачи лекарств можно было осознать истинный размах школы.

Многие из этих людей не обладали выдающимися талантами и лишь прилежно возделывали поля, но секта оберегала и кормила их до самого конца их дней.

Истинные Владыки знали об этом не понаслышке.

Потому спешка Су Юй была вполне объяснима.

Такой питомник заменил бы труд сотен алхимиков. Разве не смог бы он производить десятки тысяч пилюль в месяц?

Это сняло бы бремя с Палаты алхимии. «Я немедленно отправлюсь к племяннику Ли Е!»

Су Юй не стала ждать ответа.

Она была в добрых отношениях с юношей, и визит к нему был делом привычным. Раньше она опасалась, что посещение Истинным Владыкой ученика стадии Заложения Основ может смутить его, но теперь, когда Ли Е сам обрел Золотое Ядро, эти преграды пали.

Она бросила взгляд на Цаньлин.

Обе женщины поспешно покинули питомник.

Оставшиеся Истинные Владыки переглянулись. Лицо мастера из Палаты формаций выражало крайнюю досаду — массивы были слишком сложной материей, чтобы доверить их создание подобным «мануфактурам».

Зато мастера Палат духовных растений, укрощения зверей и ковки сияли от радости: мутировавшие создания и само устройство питомника были для них бесценными находками.

Этого хватило бы для изучения на долгие годы.

— Что ж, внесем этот питомник в официальный реестр.

— Я лично передам сведения Предковнице Тяньсуй.

Истинный Владыка Ютянь подвел черту под обсуждением.

Никто не стал возражать. Все втайне надеялись, что Ли Е создаст еще больше таких питомников. Даже если их нельзя будет продавать открыто, кто запретит частный заказ?

У всех было предчувствие: это сокровище станет наследием, передаваемым из поколения в поколение.

Приняв решение, Истинные Владыки разошлись. Лишь Ютянь на миг замер, глядя в небеса.

Он не знал, стоило ли отпускать Цаньлин к младшему брату. Но та ведь была ученицей его наставницы... пусть та еще и не носила этот титул официально.

Но даже Первый старший брат признавал её.

________________________________________

В другом месте.

Ли Е только что закончил осмотр Беззаботного алхимического питомника.

В отличие от кузнечного дела, где помогали звери, здесь он полагался на гибриды и прививки духовных растений.

Эти растения были связаны с духами, рожденными самой природой.

Например, с водяными духами Восточного озера.

Алхимия требовала чистоты энергии и среды, напоенной естественной одухотворенностью, что отличало её от ковки.

Оттого и дело продвигалось со скрипом.

Даже с поддержкой системной панели, позволяющей видеть состояние и чувства каждого ростка, Ли Е едва одолел десятую часть задуманного.

Посему весть о прибытии Истинной Владычицы Су Юй и Истинной Владычицы Цаньлин из Палаты наказаний не вызвала у него восторга. Однако уважение следовало соблюсти.

Он принял гостей в своем небесном дворике.

— Дядюшки-наставницы, что привело вас ко мне? Есть ли какая нужда?

Он спросил прямо.

Закончив с делами, он намеревался заняться призывом облаков и дождей, и время поджимало.

— Нужда есть, — Су Юй видела его нетерпение и не стала ходить вокруг да около. — Я желаю от имени Палаты алхимии заказать у тебя партию Беззаботных алхимических питомников.

— О цене не беспокойся.

Эти слова означали, что казна Палаты открыта для него.

Алхимики никогда не знали нужды в средствах.

Ли Е мог сам назвать любую сумму.

Но, к сожалению.

Он лишь горько усмехнулся и покачал головой: — Алхимический питомник еще только в планах. Работа над ним далека от завершения.

— Полагаю, на это уйдет еще несколько лет.

Услышав это, Су Юй невольно дернула уголком рта.

«Несколько лет? Ты хочешь сказать, что создашь совершенно новый тип питомника всего за пару лет?»

— Хорошо, хорошо.

— Я навещу тебя через несколько лет.

— Спешить некуда.

Она понимала, что в таких делах торопливость губительна, и подала знак стоящей рядом Цаньлин.

— Это Истинная Владычица Цаньлин из Палаты наказаний.

Та поняла намек и непринужденно заговорила: — Я заметила, что Древо небесного треножника, коим ты пользовался прежде, было взращено особым методом.

— Хм.

Ли Е невозмутимо отхлебнул чаю.

Но в душе его поселилась тревога.

Палата наказаний, Истинная Владычица Цаньлин?

Он помнил рассказы Чэнь Мо о том, что наставница Цаньлин и его собственный Учитель были связаны классической историей любви и ненависти, закончившейся клятвой никогда более не встречаться ни в жизни, ни в смерти...

Но втайне даже Второй старший брат звал ту женщину «наставницей», что говорило о глубине и запутанности тех дел.

И вот теперь её ученица явилась к нему.

Это не могло не тревожить.

Пока он предавался этим думам, Цаньлин, ни словом не упомянув о былых распрях, улыбнулась: — Племянник и впрямь статен и свеж, точно первый весенний росток.

— Я прибыла просить тебя о помощи.

— Каждый практик нашей Палаты наказаний обязан принять в себя Древо небесного треножника как один из артефактов жизни. Только так мы можем превратить свою плоть в тюрьму.

— И подавлять волю преступников.

— Но чтобы Древо небесного треножника по-настоящему слилось с нами, нужна помощь мастера-ботаника. Согласишься ли ты помочь мне в этом деле? Я не поскуплюсь на редкие сокровища в награду за твой труд.

Хм? Слияние с Древом небесного треножника?

Ли Е знал об этом искусстве. Тот же предок, что научил Вэй Цинъе вскармливать телом Ростки меча, создал и этот метод превращения растений в часть существа практика.

Но была одна трудность.

Ростки меча были лишь чуть более грозными, чем обычный бамбук, а вот Древо небесного треножника было тесно связано с пространственными законами. Слиться с ним было невероятно сложно.

Мастер должен был сам понимать законы пространства, и помогающий ему ботаник обязан был обладать тем же знанием. Лишь при полном согласии двоих успех был возможен.

Неудивительно, что она пришла к нему.

Законы пространства.

Среди практиков того же ранга едва ли нашелся бы кто-то, кто понимал бы эти законы глубже Ли Е. Владея Древом Цзяньму и Малым миром, он купался в пространственной силе, точно в теплом источнике.

Стоило ли помогать?

Ли Е крепче сжал нефритовую чашу.

Он хранил молчание.

Атмосфера во дворике стала тягучей и напряженной.

Су Юй переводила взгляд с одного на другую.

Наконец она вздохнула: — Племянник Ли Е, если можешь — помоги. Мы с Ютянем уже видели твой питомник... К тому же твой Первый старший брат когда-то сам вышел из стен Палаты наказаний.

Про себя она ворчала: «И почему я должна улаживать эти дела? Если бы Сусин не просил меня присмотреть за ним перед отъездом...»

Ей совсем не хотелось вязнуть в старых распрях братьев и сестер.

...

В этих словах крылось слишком много намеков.

Первый старший брат был связан с Палатой наказаний и с той женщиной, которую прочили в «наставницы»?

При этой мысли Ли Е прищурился.

— Хорошо.

Ли Е поставил чашу на стол и посмотрел на Истинную Владычицу Цаньлин.

— Дядюшка-наставница.

— Должен сразу предупредить о неприятном: я приложу все силы, но успех дела будет зависеть лишь от воли небес.

Это были лишь вежливые слова.

Но Цаньлин облегченно выдохнула.

— Прекрасно!

— С твоей помощью моя Тюрьма затворения духов непременно обретет завершенность.

Воля небес?

Как же еще могли распорядиться небеса?

Каждый в секте знал: Небесное Дао души не чает в Ли Е.

http://tl.rulate.ru/book/138111/7578070