Готовый перевод The Symbiotic Panel: I Cultivate Longevity in the World of Cultivation / Симбиотическая Панель: Я Выращиваю Долголетие в Мире Культивации: Глава 199: План относительно Пути Ада, Музыкальная Ода Четырёх Сезонов

Глава 199. Планы против Пути Преисподней, Музыкальный канон четырех сезонов

Чтобы Третий старший брат окончательно не перевел это редкое вино, Ли Е тоже поднял чашу и сделал небольшой глоток.

На вкус напиток оказался необычайно мягким, с текучей, одухотворенной текстурой. Это был не просто аромат перебродившего зерна, а специфическое благоухание ферментированной духовной энергии. Эта причудливая сила заставила Ли Е на миг впасть в забытье.

Его опьянил не алкоголь, а сама мощь духовной Ци.

В этом заключалась ирония пути бессмертия: Истинным Владыкам Золотого Ядра, чьи тела и божественные чувства были отшлифованы до совершенства, крайне трудно найти нечто, способное вызвать у них чувство опьянения. Обычное вино для них — как вода.

— Та же Духовная Жемчужница Пьяного Света уровня Золотого Ядра, которую я раздобыл, — вспомнил Ли Е, — была вынуждена отринуть большую часть своей силы, чтобы иметь возможность пребывать в вечном винном сне.

Существовали, конечно, легендарные сорта вроде «Опьянения тысячи дней», «Отвара забвения тревог» или «Нефритовой амброзии драконьего жира». Но вино племени Данкан стояло особняком: оно заставляло практика хмелеть от невероятной сложности внутренних духовных структур.

Это был уникальный опыт. Сделав лишь один глоток, Ли Е невольно прижал ладонь ко лбу. Древо Цзяньму в его даньтяне отчетливо ощутило всю многогранность этой жидкости. В ней смешались эссенции бесчисленных видов растений, прошедшие через таинственный процесс созревания. Эти потоки энергии, бурля в меридианах, вызывали приятную истому и желание немедленно провалиться в сон.

— С одного глотка повело? — расхохотался Третий брат. — Младший, в питье ты еще слаб!

Услышав этот вызов, Ли Е мгновенно стряхнул сонливость. Он решительно схватил кувшин и — «буль-буль-буль» — осушил его до последней капли. Утерев рот рукавом, он посмотрел на брата с дерзкой усмешкой:

— Ну и кто из нас слаб, старший брат?

— ...

Чэнь не ожидал такой прыти. Улыбнувшись, он один за другим выставил на стол еще десять кувшинов, с тяжелым стуком опуская их на дерево.

— Вина у меня вдоволь! Не уйдем, пока не опьянеем!

Хотя он планировал поднести это вино учителю, он рассудил, что наставник не обидится. Главное — сейчас отвести душу!

— Идет!

Ли Е не собирался отступать. К тому же такое вино приносило лишь пользу: оно не только расслабляло разум, но и дарило новые озарения через постижение своей сложной структуры. И вот, чаша за чашей, кувшин за кувшином...

— Понеслась!

— Еще по одной!

Солнце медленно клонилось к закату. Стол, заставленный полными кувшинами, постепенно заполнялся пустыми сосудами. В итоге два Истинных Владыки Золотого Ядра, устроив «битву чаш», повалились на облачные ложа и дружно захрапели, окончательно сраженные хмелем.

Вокруг их тел закружились всполохи духовной энергии — это бушевал огненный прилив, вызванный колоссальным объемом выпитого вина Данканов. Вещь была благородная, но при избытке требовала от организма немалых усилий для усвоения.

Солнечный свет сменился лунным, затем тучи скрыли луну, и на спящих пролилось чистое звездное сияние. Оно соткало над ними прозрачное голубое покрывало, усмиряя огненные токи в их меридианах.

Истинный Владыка Сусин тихо вздохнул, хотя на его губах играла улыбка.

— Два непутевых ученика... Я-то думал, смогу спокойно отдохнуть, а они выхлебали всё моё вино!

Он посмотрел на мирно спящего Ли Е. Внезапно Сусин нахмурился. Луч звездного света подхватил бледно-зеленую искру и поднес её к глазам наставника. Эта искорка упрямо сияла даже в звездном свете, жадно впитывая его силу и выпуская тонкие, похожие на корни, нити. Вид её был весьма причудлив.

— Милосердное Сердце... Почему именно Оно?

Даже всезнающий Сусин не ожидал, что Милосердное Сердце, не покидавшее Перевернутых Небес на протяжении тысяч лет, внезапно проявит себя. С тех пор как та наставница и художник затеяли свою авантюру, Милосердное Сердце пребывало в глубоком сне. Ведь именно Оно когда-то даровало тому мастеру «Тушь Изобилия» — силу, способную наделять нарисованные образы истинной душой и способностью к размножению.

Сусин прищурился. Одним движением мысли он узнал о том, как Ли Е помог маленькому ежу получить божественный чин, и по иронии судьбы Освящение проводило именно Милосердное Сердце.

— Хе.

— Вот оно как.

— Значит, Оно хочет, чтобы малец Ли заглянул к Нему.

Пока Ли Е спал, Сусин успел обсудить дела с другими божественными наставниками и сделал немало: он окончательно вычислил координаты первого уровня Пути Преисподней. Пришло время выкурить этих «крыс» из их нор. И аттестация Ли Е на звание Истинного Владыки Духовного садовода как раз подходила для этого случая.

Поселение Дунцзан было идеальным местом.

...

Сон длился семь дней.

Лишь на исходе седьмой ночи Ли Е с трудом открыл глаза. Голова не болела, похмелья не было, лишь меридианы покалывало от избытка усвоенной энергии.

— Эх...

— Нельзя так больше налегать на вино.

Он тряхнул головой, собираясь призвать водяную сферу, чтобы умыться, как вдруг услышал насмешливый голос:

— Надо же, решил с братом состязаться в питье.

— Какое похвальное рвение.

Ли Е замер, узнав голос. Его лицо сменило несколько выражений, прежде чем он, нацепив самую виноватую улыбку, поклонился:

— Учитель, сколько лет, сколько зим! Вы всё так же величественны, ученик несказанно рад вашему возвращению!

Бам!

Мерило Шэнь-нуна легко опустилось ему на макушку. Боли не было, но вспышка звездного света мгновенно прояснила разум.

Учитель произнес строго:

— Главный грех винопития — неумеренность.

— Пьешь слишком много — не чувствуешь вкуса и лишь распаляешь жар в теле. Не бери пример с третьего брата. По крайней мере, в том, что касается хмеля!

Ли Е, потирая голову, послушно закивал. Он и сам понимал, что перебрал.

В этот миг очнулся и брат Чэнь. Он сладко потянулся и вздохнул:

— Учитель, вы наверняка расстроились, что мы выпили ваши запасы?

— ...

— Хватит болтать чепуху.

Сусин встряхнул рукавами, и его лицо мгновенно стало серьезным:

— Хватит бездельничать. Пора приступать к строительству Рыночного Города в поселении Дунцзан. И аттестация твоего младшего брата пройдет именно там.

Ли Е догадывался об этом. Услышав официальное подтверждение, он испытал облегчение. Но не успел он задать вопрос, как учитель продолжил:

— И это будет не просто обычный город. Мы откроем там доступ к Призрачному миру. Существа, пребывающие там в форме душ или Истинных Духов, смогут приходить в ваш город за покупками. Назовем это «Призрачным рынком».

У брата Чэня глаза на лоб полезли.

— Призрачный рынок?! Учитель, помилуйте! Я ведь лишь Истинный Владыка Золотого Ядра, а не Зарождающейся Души!

— Чего ты боишься?

— Мы обсудили это с божествами и Главой Секты. Это дело касается судьбы вашего старшего брата. Неужели вы не хотите наконец вживить псов Пути Преисподней в деревья? — неспешно произнес Сусин.

Ли Е и Чэнь переглянулись. Путь Преисподней? Старший брат? Неужели секта нашла зацепку?

— Не спешите, — Сусин присел рядом, ласково глядя на Ли Е. — Это заслуга нашего мальца Ли. Память того Стража, которую он пленил, дала нам бесценные сведения. Мы узнали структуру энергии и климат Пути Преисподней. В нашей секте есть артефакт, который по этим параметрам может вычислить местоположение врага на карте земных жил, начертанной Основателем. Благодаря нашим поискам и помощи одного лисьего племени, мы установили: вход на первый уровень находится прямо у поселения Дунцзан.

— В этот раз вам придется столкнуться с практиками Пути Преисподней лицом к лицу. Ведь Дунцзан — это уже граница влияния нашего Восточного региона.

После этих слов Ли Е и Чэнь осознали масштаб трудностей. Земли Дунцзана и так восстанавливались с трудом, а под прицелом врага строительство станет настоящим испытанием. По сути, новый Рыночный Город должен был стать передовым форпостом на пути в Преисподнюю.

Брат Чэнь загорелся:

— Значит, вы планируете постепенно завалить их крысиную нору камнями?

— Именно.

— Эти существа, подобно жирным крысам, суетятся в своих подземельях. Что ж, мы устроим осеннюю охоту и разроем их гнезда до самого основания.

— Формации Восточного региона будут активированы полностью. Ни один мастер Трансформации Духа не сможет покинуть наши земли незамеченным.

В глазах учителя промелькнула яростная жажда расправы. Крысы должны знать свое место. Попытка украсть их лучшие «ростки», а после неудачи — уничтожить их, переполнила чашу терпения секты.

Ли Е, впрочем, озадачился и не стал скрывать сомнений:

— Учитель, если Путь Преисподней творит такие бесчинства, почему мы не искоренили их раньше вместе с другими сектами? Наших общих сил должно было хватить, чтобы стереть их в порошок.

Став Истинным Владыкой, Ли Е получил доступ к более глубоким тайнам. Например, к тому самому артефакту, о котором говорил Сусин — он хранил отпечатки всех земных жил мира и позволял найти что угодно. С такой поддержкой и помощью прорицателей других сект Путь Преисподней не мог скрываться вечно.

— Всё дело в балансе Инь и Ян.

— Уничтожь мы Путь Преисподней раньше времени — на его месте возникла бы иная демоническая угроза. Мы намеренно «выращивали» этого врага, дожидаясь момента, когда опухоль созреет для удаления. И этот момент настал.

Ли Е понимающе кивнул:

— Ясно. Когда выступаем?

— Куда ты вечно спешишь? — Чэнь с сочувствием посмотрел на Ли Е и похлопал его по плечу. — Помнишь, когда ты изучал Колокольчик Рассветного Света и Флейту Умиротворяющего Омовения, речь шла о круговороте солнца и луны, дождях, снегах и смене четырех сезонов?

Ли Е не мог этого забыть. Эти техники были частью высшего наследия секты — «Музыкального канона четырех сезонов». Полный канон охватывал все небесные явления: от движения светил до бурь и морозов. Это была не просто музыка, а мощнейшее искусство управления самой природой. Именно с его помощью Духовные садоводы Секты Четырёх Сезонов усмиряли хаос в аномальных зонах.

— Значит, пришло время изучить этот канон целиком?

Он понял намек брата. Видимо, в Дунцзане без управления погодой не обойтись.

— Да, — кивнул учитель. — Ты теперь Истинный Владыка, пора принимать наследие. Следуй за мной.

Истинный Владыка Сусин поднялся и резким движением пальцев рассек воздух перед собой.

Хрясь!

Пространство разошлось, словно старая ткань, обнажая края, окутанные звездным сиянием. Он шагнул в разлом. Третий брат кивнул Ли Е, провожая его взглядом, и тихо выдохнул:

— Мне тоже пора готовиться.

...

Ли Е оказался в удивительном измерении. Здесь царил истинный хаос времен года: дождь, снег, грозы и туманы существовали одновременно, а циклы сменялись каждую секунду. Он видел, как под палящим летним солнцем медленно опускаются снежинки, а среди молний плывет ледяной морозный туман.

Хаос. Абсолютный хаос. Ли Е почувствовал себя неуютно. Человеку нужен порядок и четкая смена сезонов; эта же картина напоминала мир на грани уничтожения.

Учитель, заметив его реакцию, улыбнулся:

— Это те самые земли, которые когда-то первыми начал возделывать наш Основатель.

— В момент сотворения в этом мире уже была смена сезонов, но она была столь же беспорядочной. Основатель нашел выход: он создал артефакты, которые упорядочили циклы.

— Всего в «Музыкальном каноне четырех сезонов» описано тринадцать таких инструментов.

Сусин сделал легкий жест рукой. Тотчас в его ладони возникли золотой колокольчик и серебряная флейта.

— Это истинные воплощения твоих техник — Колокольчика Рассветного Света и Флейты Умиротворяющего Омовения.

Ли Е завороженно смотрел на реликвии. Учитель вновь взмахнул рукой. На этот раз появились древний цинь (гуцинь) и продольная флейта-сяо. Сусин передал их Ли Е:

— Прими. Это инструменты, управляющие Дождем и Снегом.

— Цинь Парящих Облаков и Сяо Прозрачного Холода.

— Сначала постигни магию Осадков, тогда и с остальным будет легче.

С этими словами учитель присел на камни, наблюдая за Ли Е, который стоял с инструментами в руках в полном замешательстве.

— Постойте... А где же описание техник? Методы обучения?

— Хм? — удивился Сусин. — Ты теперь Истинный Владыка, ученик. Тебе не нужны чужие костыли, пора искать свой звук. Какими ты видишь дождь и снег в своем сердце — так и играй.

«...»

Ли Е понял: учитель не шутит. Ему действительно предлагали постичь суть стихий через чистое творчество. Подавив вздох, он установил цинь на внезапно появившуюся подставку и осторожно коснулся струны. К счастью, он имел общее представление о музыке, иначе пришлось бы начинать с самых азов.

Кап.

От прикосновения пальца к струне циня раздался не музыкальный тон, а отчетливый звук падающей капли воды.

— О?

— Неужели так?..

Ли Е прищурился и начал быстро перебирать струны. Звуки капель слились в сплошной шум дождя. Над ним, на участке площадью в пол-му, действительно разверзлись хляби небесные. Капли были кристально чистыми и переливались пятицветным сиянием.

http://tl.rulate.ru/book/138111/7028413