Готовый перевод Zongwu: I, the strongest alchemist, the auction of the heavens / Цзуньу: Небесный алхимик и аукцион вселенной: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глоссарий:

Уданшань – гора Удан

Эмэй – школа Эмэй

Шаолинь – школа Шаолинь

Мецзюэ – Мастер Мецзюэ

Дин Миньцзюнь – Дин Миньцзюнь

Кун Вэнь – Кун Вэнь

Чжан Саньфэн – Чжан Саньфэн

Чжан Чжэньжэнь – истинный человек Чжан, обращение к Чжан Саньфэну

Сун Циншу – Сун Циншу

***

**Глава 29. Слишком поздно для сожалений!**

В этом мире, в конечном счете, сила – самое важное. А что до морали, этикета, правил? Все это создано сильными! Сильные могут сдерживать друг друга, давая слабым пространство для мелкой суеты. Однако слабые есть слабые. Когда эмоции сильного начинают бушевать, слабые должны знать, когда остановиться, иначе их ждет лишь один путь – смерть!

Чжан Саньфэн лишь тремя словами вернул мир и покой на гору Удан.

За вратами горы Удан.

Объединив усилия, представители школ Эмэй и Шаолинь продолжали свой путь.

— Пфу!

Внезапно Мецзюэ сплюнула большой сгусток крови, и ее лицо мгновенно стало бледным, как бумага.

— Мастер! — воскликнули Дин Миньцзюнь и другие, бросаясь к ней.

Кун Вэнь, находившийся ближе всех, подсознательно протянул руку, чтобы поддержать ее. Однако едва его ладонь коснулась Мецзюэ, как он отдернул ее, словно пораженный электрическим разрядом.

— Какая коварная и зловещая энергия! — нахмурившись, произнес Кун Вэнь. Он поднял взгляд на Золотой Купол Удана и продолжил серьезным тоном: — Истинный человек Чжан – это небесный бессмертный, но он так жестоко обошелся с юной девушкой. Не боится ли он, что эта весть разлетится по миру и над ним будут смеяться?

— Это не имеет отношения к истинному человеку, это тот мальчишка Сун Циншу! — с болью в голосе произнесла Мецзюэ.

Сун Циншу? Зрачки Кун Вэня сузились, он был в некотором недоумении. Неужели этот парнишка смог серьезно ранить Мецзюэ, да еще и так, что он даже не заметил? Более того, остаточная Ци была настолько сконденсирована, что даже ее остатки могли обжечь! Неужели он настолько силен?

— Мастер Мецзюэ, вы говорите это серьезно? — с сомнением в голосе спросил Кун Вэнь. Маленький мальчик, которого он считал всего лишь «бумажным тигром», внезапно преобразился и смог нанести ему серьезные раны, причем в полной тишине? Это звучало весьма нереально!

С помощью Дин Миньцзюнь, Мецзюэ приняла несколько пилюль.

После того как Экстерминатус немного пришёл в себя, она вздохнула:

– Разумеется, это правда. Хоть моя сила и уступает силе настоятеля, я всё же могу сказать, кто на меня напал. Настоятель, мы оба ошибались. Сун Юаньцяо и его шайка – не просто бумажные тигры. Эти семеро полностью овладели своим мастерством!

Чем больше Кунвэнь слушал, тем серьёзнее становилось его лицо. К тому времени, как Экстерминатус закончила говорить, он был совершенно ошеломлён.

– Как это возможно? Один человек ещё ладно, можно назвать гением, но чтобы все семеро были такими… – Кунвэнь постоянно качал головой. Он никак не мог смириться с этим невероятным фактом.

– Вместо того, чтобы говорить, что те люди – гении, я думаю, возможно… это связано с тем, как они совершили прорыв? – с некоторым сомнением произнесла Экстерминатус. Она не знала, что одним предложением раскрыла правду.

Эликсир Чу Бэйсюаня обладал не только огромной целительной силой, но и содержал в себе частицу бессмертной энергии! Эта частица бессмертной энергии была невероятно полезна для воинов. При прорыве она помогала понять свою собственную область. И это была лишь самая основная функция. Со временем проявятся и другие преимущества.

Кунвэнь молча перебирал свои буддийские чётки. Немного постояв неподвижно, он вдруг предложил идти первым. Затем, не дождавшись ответа Экстерминатус, быстро удалился вместе с шаолиньскими монахами. Он выглядел обеспокоенным.

Изначально Кунвэнь был вполне доволен этой поездкой в Удан. Хотя ему не удалось лично найти Се Сюня, результат был тем же. Если имперский двор захочет заполучить Меч Драконоборец, то непременно будет искать Се Сюня. А значит, им оставалось лишь тайно следовать за ним, и Се Сюнь не сможет скрыться. К тому же, он случайно узнал секреты Меча Небесного Меча и Сабли, которая убивает драконов.

У настоятеля Конгвена никак не выходила из головы мысль, что с мощью Шаолиня Девять Записей Инь не являются чем-то недосягаемым. Он обдумывал это всю дорогу вниз с горы.

Однако новости, которые он услышал от Мастерицы Мицзюэ, заставили его отбросить в сторону и Се Сюня, и Девять Записей Инь. Теперь он хотел лишь одного — как можно скорее вернуться в Шаолинь и попросить трёх божественных монахов вмешаться, чтобы выяснить истинное положение Сун Юаньцяо и других!

***

— Мастерица, что задумал аббат Конгвен?..

Брови Дин Миньцзюнь нахмурились, и она выглядела очень свирепо. «Разве мы не договорились путешествовать вместе, чтобы заботиться друг о друге в дороге? Как эти лысые ослы могли нарушить своё слово?»

Мицзюэ не ответила. Вместо этого она нахмурилась, глядя вслед уходящей группе Шаолиня, будто о чём-то размышляла.

Внезапно Мицзюэ вздрогнула. Она медленно подняла голову и посмотрела на вершину горы. Грустно улыбнувшись, пробормотала: — Сун Циншу… посмертное царство… меньше чем за полмесяца… Гроссмейстер… совершенство духа и энергии… без изъянов…

[Кха!]

Мицзюэ снова сплюнула большой глоток крови и с горечью проговорила: — Я… я опозорила своего учителя, и я заслуживаю смерти!

Она наконец осознала всю серьёзность ситуации! Удан, мастера…

Тайный метод, способный принудительно поднять воина до уровня гроссмейстера!

И, что самое важное, никаких побочных эффектов!

Основываясь на прежней дружбе между Эмэй и Уданом, если бы не сегодняшние события, у неё был бы как минимум 50% шанс получить этот секретный метод! Но она сама всё разрушила своими руками!

***

Зал Чжэньу.

После того как Чжу Уси поприветствовал Чжан Саньфэна, он сел напротив него. Он выглядел так, будто хотел что-то сказать, но колебался.

Чжан Саньфэн улыбнулся и сказал: — Мой господин, мы уже несколько раз встречались. Мы оба бывали в аптеке товарища Чу, Бэйсюань Даньфан, так что нас можно считать друзьями. Если у вас есть что сказать, говорите прямо.

— Вы недостойны зваться маркизом от истинного господина. Можете просто игнорировать меня, если так зовете, — произнес Чжу Усы, не скрывая своих мыслей. Возможно, сказывалось частое общение в чате, и он не чувствовал скованности, лишь сохранял должное уважение.

— Всего лишь имя, это неважно. — Чжан Саньфэн покачал головой. — Давайте перейдем к делу.

Чжу Усы слегка кивнул и задумчиво произнес:

— По моему скромному мнению, сегодняшнее появление семи великих мастеров Удан весьма неуместно. Это может принести в будущем немало хлопот Удану!

Чжан Саньфэн лишь улыбнулся. Он лично наполнил чашку чаем для Чжу Усы и неторопливо сказал:

— Пусть все лучше обращают внимание на Удан. Так никто не потревожит соратника даоса Чу.

Как же он мог не подумать о том, что пришло в голову Чжу Усы? Это было его личное распоряжение, чтобы семеро продемонстрировали свои умения. Цель заключалась в том, чтобы помочь Чу Бэйсюаню и привлечь внимание всех сторон! Хотя между ними всегда была честная сделка. Каждый брал то, что ему нужно. Но Чжан Саньфэн всегда чувствовал, что должен Чу Бэйсюаню большую услугу. Однако у Чу Бэйсюаня не было никаких потребностей. У него даже не было шанса отплатить за услугу. Подумав, он в конечном итоге решил помочь Чу Бэйсюаню привлечь к себе внимание!

— Разве соратник даос Чу не говорил, что он тихий человек и у него даже нет служанки? В таком случае, давайте выставим Удан напоказ! До тех пор, пока мои собственные плечи не выдержат давления, не поздно будет позволить соратнику даосу Чу вмешаться!

— Учитель, об этом необходимо сообщить господину Чу! — серьезно сказал Чжу Усы.

Но Чжан Саньфэн покачал головой:

— Мой господин, вы одержимы. В некоторых вещах главное — сделать это, а не то, знают ли об этом другие.

Он действительно хотел отплатить за услугу. Но он не стал бы специально сообщать об этом Чу Бэйсюаню.

– Когда достигаешь такого уровня, единственное, что по-настоящему хочется, – это душевного покоя! Конечно, с твоими способностями, Чусянь, ты, наверное, уже обо всем догадался.

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/138001/6776723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода