Готовый перевод Soul Land: The Peerless Immortal Master and His Disciple, Ning Rongrong / Боевой Континент: Непревзойдённый Наставник Бессмертных и его ученица Нин Ронрон: Глава 22

— Чжу Чжуцин, если ты сейчас же вернешься ко мне, я смогу тебя простить.

— Пф! Это еще кто кого прощать должен?! — Нин Ронрон выплюнула слова прежде, чем Чжу Чжуцин успела открыть рот. — Ах ты, преступник, недоучка-насильник!

Услышав дерзкую тираду от Нин Ронрон в ответ на самоуверенные слова Дай Мубая, Чжу Чжуцин лишь холодно бросила:

— Начинай.

Она была из тех людей, кто предпочитает делом доказывать правоту. В этом мире сила – единственный истинный закон.

Боевой дух – воплощение!

В тот миг, когда дух Призрачной Кошки слился с ее телом, сама аура Чжу Чжуцин преобразилась. Она стала походить на темную деву, шагнувшую в мир живых прямиком из глубин преисподней.

У ее ног один за другим всплыли три духовных кольца: два желтых и одно фиолетовое.

Три кольца… Ранг Старейшины Духа!

Сердце Старухи-Змеи Чао Тяньсян дрогнуло. Эта девчонка выглядела на несколько лет моложе ее внучки, но уже достигла столь высокого титула.

Более того, старая женщина чувствовала, что качество третьего кольца Чжу Чжуцин было невероятно высоким – оно многократно превосходило по силе обычные кольца Старейшин.

— Неудивительно, что ты осмелела: только что поглотила третье духовное кольцо, — хмыкнул Дай Мубай. — Но это бесполезно. Между нами все еще разница в целых семь уровней.

— Дай, брат, не теряй бдительности, — не удержался от предупреждения Тан Сань.

— Я знаю, что делаю, — кивнул тот.

Чуть больше месяца назад на заднем склоне горы Академии Шрек он уже загнал Чжу Чжуцин в угол, вынудив ее прыгнуть со скалы ради спасения. Он наотрез отказывался верить, что эта Академия Персикового Источника настолько сверхъестественна, что позволила ее силе совершить столь невероятный рывок всего за месяц.

Белый Тигр – воплощение!

У ног Дай Мубая так же возникла триада колец: желтое, желтое и фиолетовое.

— Яростная Световая Волна Белого Тигра!

Дай Мубай атаковал первым: из его пасти вырвался ослепительный поток белого света.

Чжу Чжуцин сорвалась с места. Ее силуэт, подобно призраку, замелькал среди лесной чащи. Световые всполохи Мубая попросту не могли настигнуть ее стремительную тень.

[Первое духовное умение: Призрачный Прокол!]

Когда фигура девушки проявилась вновь, она уже находилась сбоку и чуть позади противника.

— Защитный Барьер Белого Тигра!

Тело Дай Мубая содрогнулось, и его окутал щит с тигриным узором. Преграда сумела остановить выпад Чжу Чжуцин. Пользуясь моментом, Дай Мубай попытался перехватить ее руку, чтобы взять в захват.

Однако он не учел, что реакция и ловкость девушки теперь были иными. Едва заметным движением кисти она ускользнула от захвата, отклонилась назад и, оттолкнувшись ногой от его кулака, отлетела на добрых два десятка метров.

Дай Мубай потер занемевшее запястье. Его сдвоенные зрачки почти слились в один от напряжения:

— Чжу Чжуцин, всё впустую. Мастера Духа системы ловкости больше всего боятся крепкой обороны, тем более такой, как у меня – совмещающей защиту и сокрушительную атаку.

— …Этот Защитный Барьер Белого Тигра я поглотил специально, чтобы подавлять ловкость вашей Призрачной Кошки. В будущем, когда мы объединимся против Чжу Чжуюнь и Дай Вэйсы, этот навык обеспечит нам победу.

— …Вернись сейчас, пока не поздно, — глухо произнес он.

— Если бы ты сказал это месяц назад, я, возможно, и правда поддалась бы на твои уловки, — ледяным тоном ответила Чжу Чжуцин. Ее воля в этот момент была тверда как адамант. — Может быть, я даже не стала бы искать другого наставника. Но теперь это невозможно. Я намерена победить и без союза с тобой. Более того, ваши распри в клане Дай меня больше не касаются. А от этой помолвки я рано или поздно откажусь.

— Третье духовное умение: Адский Крестовой Разрез!

Фиолетовое кольцо на теле Чжу Чжуцин ярко вспыхнуло. Сама ее суть словно прошла через трансформацию: теперь она казалась истинным посланником смерти. В то же мгновение под ногами Дай Мубая проявился зловещий контур адской гексаграммы.

Перед девушкой запульсировали два мощнейших черных с кровавым отливом разреза, образующих крест. От этой техники исходила аура запредельной угрозы.

Увидев этот прием, Чжао Уцзи, Тан Сань и Чао Тяньсян невольно содрогнулись. Давление, исходившее от навыка, было слишком гнетущим – оно ничуть не уступало четвертым умениям обычных Предков Духа.

— Что происходит? Почему я не могу сдвинуться?! — На лице Дай Мубая отразился ужас. Он хотел уклониться, но обнаружил, что намертво прикован к месту внутри сияющей шестиконечной звезды.

— Бабушка, что это? Кажется, этот Дай Мубай не может шевельнуться?

— Должно быть, это контролирующее умение, — ответила Чао Тяньсян, нахмурившись. — Но это крайне странно. У мастеров низких и средних рангов подобные навыки требуют прямого контакта – духами или энергией. Всегда есть мгновение, чтобы предугадать удар. Но я не видела касания боевым духом… Гексаграмма возникла мгновенно, уйти невозможно… Постой, неужели дело в том, что случилось мгновение назад?!

— Дай, брат, попался, — произнес Тан Сань, внезапно осознав суть происходящего.

— Третье брат, о чем ты? — Спросила Сяо У.

— Я не знаю точного эффекта этого умения, но, полагаю, Чжу Чжуцин использовала недавний Призрачный Прокол, чтобы оставить на нем некую невидимую метку контроля.

Будучи мастером системы контроля, Тан Сань быстрее прочих разглядел скрытый механизм атаки.

Су Жань мельком взглянул на юношу. Стоит признать, Тан Сань обладал поразительной проницательностью, далеко выходящей за рамки его возраста.

Су Жань специально выбрал для Чжу Чжуцин Кровожадного Адского Волка. Полученное от него третье умение, Адский Крестовой Разрез, позволяло девушке на короткое время преобразовывать силу призрака в энергию преисподней. Это давало возможность наносить удары колоссальной разрушительной мощи, а призываемая гексаграмма увеличивала урон по цели на тридцать процентов.

Но главным секретом был скрытый эффект: если противник ранее был помечен любым другим навыком Чжу Чжуцин, активировался абсолютный контроль – «Смертельное Оцепенение Гексаграммы», лишающее цели возможности двигаться на три секунды.

Когда Дай Мубай заметил на своем теле крохотную, размером с игольное ушко, рану, источающую темное свечение, у него уже не осталось времени на раздумья о том, как Чжу Чжуцин сумела пробить его защиту.

— Ваджрная Трансформация Белого Тигра!

— Защитный Барьер Белого Тигра!

Реакция Дай Мубая была молниеносной. В долю секунды он активировал сразу два защитных навыка: один многократно усиливал физические показатели тела, другой создавал прочный щит.

Но даже это не помогло. Когда Адский Крестовой Разрез обрушился на него, раздался громоподобный взрыв. Тело Дай Мубая буквально смело с места и отбросило назад. Пролетев по инерции, он по пути переломил пополам несколько вековых деревьев.

— Дай, брат! — Вскричали в ужасе ученики Академии Шрек.

Когда они отыскали его в зарослях, зрелище было жутким: через всю грудь Дай Мубая, от предплечий до самого живота, тянулся страшный крестообразный след. Рана была глубокой, обнажая растерзанную плоть. Он был тяжело ранен.

Мубай содрогнулся и выплюнул сгусток крови.

Тем временем Чжу Чжуцин, впервые применившая Адский Крестовой Разрез и сразившая Дай Мубая одним ударом, не скрывала восторга.

— Учитель, у меня получилось! Правда получилось!

— …Тот навык, что я сейчас использовала, это мое новое умение – Адский Крестовой Разрез!

— …Всего за месяц я превзошла его! И всё благодаря вашим наставлениям. Вы – лучший, самый замечательный учитель в мире! Я обожаю вас!

В порыве ликования она подбежала к Су Жаню и, не сдержавшись, звонко поцеловала его в щеку.

— Чжу Чжуцин! Ты что это творишь?! — Глаза Нин Ронрон едва не вылезли из орбит, а лицо буквально позеленело от ревности. Она возмутилась даже сильнее, чем когда-либо до этого.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/137946/6892913