× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I Founded the Praise Sect in the World of Naruto / Наруто: Система Лести - Архив: Глава 16. Муки кудрявых

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Э-э… ну, это…

Тацума почесал свои волосы, торчавшие во все стороны, как модная у старушек причёска «взрыв», и сказал:— Я слышал, что господин Джирайя изобрёл уникальное ниндзюцу, связанное с волосами.

Услышав это, Джирайя на мгновение опешил. Глядя на несколько жаждущее и в то же время смущённое выражение лица Тацумы, он спросил:— Есть такое. Хочешь научиться?

— Кхм, кхм… Это… можно мне?

Тацума немного смутился. В конце концов, у них с Джирайей не было никаких отношений, сегодня они встретились впервые, и тут же просить обучить ниндзюцу… Тацума и сам чувствовал, что это было немного нагло и чересчур.

Джирайя, однако, не возражал, а громко рассмеялся. Ведь несколько созданных им техник, связанных с применением волос, ещё не получили признания от других, и даже Орочимару всячески их критиковал.— Ха-ха! Конечно, можно! Это ведь не какое-то сложное или опасное ниндзюцу. Но… я хотел бы спросить, почему ты хочешь научиться моим техникам?

Отсмеявшись, Джирайя серьёзно посмотрел на Тацуму, ожидая услышать от него такие слова, как «восхищение», «сила», «крутость». Но Тацума лишь почесал висок и сказал:— Потому что у меня кудрявые волосы, поэтому я хочу научиться ниндзюцу, связанному с волосами, чтобы посмотреть, нельзя ли их выпрямить.

Лицо Джирайи, полное серьёзности и ожидания, застыло. Спустя некоторое время он спросил:— Ты только ради этого хочешь научиться моим техникам?

Джирайя почувствовал, что его обманули. Тацума же с жаром принялся объяснять:— Господин Джирайя, вы не представляете, насколько ужасны и хлопотны кудрявые волосы! Взять хотя бы мытьё головы. Если не помыть, на следующий день волосы распушатся, как у меня сейчас. А если помыть и не высушить вовремя, на следующий день они будут прилизанными и блестящими, как водоросли в супе из морской капусты. Даже если вовремя высушить, но случайно использовать горячий воздух фена, из волос начнут торчать острые кончики, будто в них спрятаны сюрикены. Вы не представляете, как я мечтаю о гладких, прямых волосах!

Слушая, как Тацума говорит всё с большей и большей горечью, Джирайя на мгновение почувствовал, будто тот описывает не свои кудрявые волосы, а какую-то неизлечимую болезнь.

Но Джирайя быстро пришёл в себя, тряхнул головой и сказал:— Неважно, почему ты хочешь научиться моим техникам. Но одно я должен сказать заранее: мои ниндзюцу, возможно, не сделают волосы прямыми и уж тем более не сделают их гладкими. Ты точно всё ещё хочешь учиться?

Тацума подумал о своём таланте к Разработке Ниндзюцу, который уже достиг 15%. Сейчас, приложив немного усилий, он уже мог бы разработать несколько техник Е-ранга.

Имея в качестве основы и примера техники Джирайи «Игольчатый Джизо» и «Грива Дикого Льва», в будущем разработать технику для выпрямления волос было вполне реально. Поэтому он кивнул:— Да, господин Джирайя, я хочу научиться вашим техникам, связанным с применением волос.

Джирайя кивнул и, посмотрев на Минато, спросил:— Минато, ты тоже будешь учиться?Он и так собирался проверить этих двух детей, так что посмотреть на их способности к обучению было бы неплохо.

Минато на мгновение опешил, а затем тоже взволнованно спросил:— Господин Джирайя, правда? Огромное вам спасибо!

Джирайя был очень доволен реакцией обоих. Он также понимал, почему Минато так взволнован: для ниндзя из простолюдинов любая техника, если только это не какая-нибудь дурацкая «псевдотехника», была бесценна.

— А-ха! Рамен принесли! Сначала поедим, а потом пойдём на тренировочный полигон, я вам всё покажу. Но учиться вам всё равно придётся в основном самим. Я оставлю вам свитки с техниками, где опишу принципы и свои заметки, но у меня не так много времени, чтобы лично вас обучать.

Джирайя взял у хозяина заведения тарелки с раменом и с улыбкой сказал мальчикам. Тацума покачал головой:— Вы и так уже очень помогли нам, согласившись обучить ниндзюцу. Мы вам очень благодарны.

— Ой-ой-ой! Горячо! — Джирайя только что улыбнулся, как в следующую секунду обжёгся бульоном.

Увидев это, глаза Тацумы заблестели.— Господин Джирайя, такой сильный ниндзя, как вы, неужели тоже боится горячего? Давайте устроим состязание, кто быстрее съест рамен!

Минато прикрыл лицо рукой. У его друга снова проснулась эта странная жажда соревнований. Джирайя тоже немного опешил, но не успел он прийти в себя, как Тацума схватил большую тарелку и принялся жадно хлебать рамен, громко причмокивая.

— Малец, смотри не обожгись по-настоящему! — сказал Джирайя, затем взял палочками лапшу и добавил. — К тому же, Великий Я никому не проигрываю! Ниндзюцу! Техника Охлаждения Рамена Дуновением!

Минато с изумлением посмотрел на Джирайю. Неужели у этого господина джонина тоже была странная тяга к соперничеству? Использовать ниндзюцу, чтобы выиграть в поедании рамена?

Однако в следующую секунду Минато понял: так называемое «ниндзюцу» Джирайи заключалось лишь в том, что он дул на рамен, чтобы тот быстрее остыл.

Вскоре Тацума съел весь рамен, рыгнул и, даже не успев вытереть рот, посмотрел на Джирайю. Увидев, что тот всё ещё ест, он с облегчением произнёс:— Не зря я так о вас думал, господин Джирайя! Даже во время еды рамена вы умудряетесь практиковать ниндзюцу! Но в этом поединке победил я!

----

«Динь~ Талант [Ниндзюцу +10], Особый талант [Эксперт по Чувствам (Эксклюзив от Джирайи) 100%]»

---

Увидев всплывшее сообщение, Тацума взволновался, особенно из-за появления особого таланта. Но, рассмотрев его внимательнее, он скривил губы и мысленно сказал: «Получить талант [Ниндзюцу +10], не получать особый талант».

Ну и дела! Любовный путь Джирайи – это, мягко говоря, отдельная история. Сейчас, в расцвете сил, будучи ещё юношей, Джирайя, возможно, и не догадывался, что в следующие тридцать пять лет ему так и не удастся добиться Цунаде.А в самый вероятный раз… он снова ради деревни и ученика отказался от возможности спастись от врага.Такой Джирайя, конечно, вызывал сочувствие, но Тацума совершенно не хотел, чтобы его собственный любовный путь был таким же. Поэтому, даже несмотря на то, что это был эксклюзивный особый талант, он отказался.К тому же, получить десять очков к потолку обычного таланта – это уже очень радовало Тацуму. Ведь они всего лишь соревновались в поедании тарелки рамена.Действительно, Джирайя был хорошим учителем. Даже к двум детям, которые не были его официальными учениками, он был так щедр.

— Хозяин, счёт!

Когда Минато доел, Джирайя с размахом расплатился. Правда, из кармана он достал всего две-три купюры, что выглядело довольно жалко. К счастью, рамен был недорогим, в среднем по шестьдесят рё на человека.

Расплатившись, Джирайя поднялся, потянулся и, посмотрев на двух мальчишек с тёмными кругами под глазами, но сияющих от возбуждения, с улыбкой сказал:— Пойдёмте! Теперь пора учить вас ниндзюцу!

http://tl.rulate.ru/book/137934/6784865

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода