Готовый перевод I Will Stage A Coup D’état / Я устрою государственный переворот: Глава 27: Искусство войны (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

25 декабря 1937 года

Пока китайские войска заканчивали последние приготовления к наступлению, Сталин, диктатор Советского Союза, размышлял над письмом, отправленным от имени Ро Дже У, премьер-министра Кореи.

«Они хотят разграничить наши сферы влияния и окончательно урегулировать наши прежние антагонистические отношения. Что ж, звучит неплохо...»

Генеральный секретарь, и без того на взводе из-за растущих угроз со стороны Запада, был заинтригован «Корейско-советским пактом о ненападении», предложенным Ли Сон Чжуном, фактическим лидером Кореи.

Сталин отдал это распоряжение Министерству иностранных дел.

— Расскажите мне, что вы думаете о предложении корейцев.

Министр иностранных дел Максим Литвинов, получив инструкции от Генерального секретаря, положительно отреагировал на заключение Корейско-советского пакта о ненападении.

«В конечном счёте, враг, угрожающий выживанию нашего Союза, — это Германия на западе. Геополитически превращение Кореи во врага приведёт к распылению ресурсов, необходимых для сосредоточения на Германии, что не способствует выживанию Союза».

Когда стало известно, что Министерство иностранных дел пересматривает Корейско-советский пакт о ненападении, в некоторых кругах советской Коммунистической партии возникли опасения.

«Корейские милитаристы — злейшие враги восточноазиатских братьев-пролетариев. Объединившись с ними, мы рискуем подорвать веру восточноазиатских братьев-социалистов в Коминтерн. Более того, разве корейцы не убивают наших товарищей-пролетариев в Испании вместе с фашистами?»

Несмотря на внутреннее сопротивление, Сталин был совершенно спокоен.

Генеральный секретарь, проанализировав цифры из отчёта Министерства иностранных дел, пришёл к выводу, что этот договор стоит рассмотреть.

«Примирение с Кореей, по-видимому, отвечает национальным интересам Союза».

Поскольку диктатор склонялся к политике ненападения, голоса оппозиции внутри партии мгновенно стихли.

Те, кто не обладал такой осведомлённостью, давно сгинули в ГУЛАГе или «где-то ещё», позволив партии в едином строю выполнять сталинские приказы.

Сталин отправил письмо премьер-министру Кореи Ро Дэ У.

По сути, это было равносильно ответу Ли Сон Джуну.

[Уважаемый премьер-министр Ро Джэ У. Наш Союз принял решение положительно отреагировать на предложение вашей страны. Если обе страны намерены строить новые отношения, мы должны действовать быстро. Поэтому я предлагаю вам принять моего министра иностранных дел 8 января или не позднее 10 января.]

Ли Сон Джун тоже отправил ответ.

Конечно, он позаимствовал имя премьер-министра Ро Дже У.

[Уважаемый генеральный секретарь Сталин. Спасибо за ваше письмо. Я надеюсь, что договор о ненападении между Кореей и Советским Союзом улучшит политические отношения между нашими странами. Корейское правительство сообщает вам, что оно согласно на визит министра иностранных дел СССР Литвинова в Корею 8 января.]

Реакция Сталина была незамедлительной.

«Министр иностранных дел, немедленно отправляйтесь в Корею».

8 января 1938 года министр иностранных дел СССР Литвинов посетил Пхеньян.

На вокзале Пхеньян Раквон Ли Сон Джун, фактический лидер Кореи, лично вышел поприветствовать Литвинова, что стало сенсацией.

Литвинов, также понимавший, что Сон Джун был реальной силой в этой стране, был очень доволен.

Сон Джун вместе с министром иностранных дел Ли Со Ёном отправился в Министерство иностранных дел, чтобы понаблюдать за переговорами.

Хотя формально это были переговоры между министром иностранных дел Ли Со Ёном и Литвиновым, по сути, это был диалог между Сон Джуном и Литвиновым.

Переговоры протекали гладко.

Сон Чжун согласился провести демаркацию спорных границ в Монголии и Внешней Маньчжурии, где между Советским Союзом и Кореей существовали территориальные споры.

Он также твёрдо пообещал незамедлительно вывести войска, задействованные в интервенции в Испании.

В конце концов, Гражданская война в Испании не входила в сферу интересов Сон Джуна.

В ответ Сон Джун выдвинул несколько серьёзных требований.

Во-первых, прекратить всякую помощь Китаю.

Во-вторых, чтобы сдержать антикорейскую деятельность Коммунистической партии Китая.

В-третьих, экспортировать ресурсы, необходимые Корее.

Литвинов считал, что Советский Союз ничего не потеряет от этой сделки.

Помощь Китаю рассматривалась лишь как способ заполнить пустоту, образовавшуюся после ухода Германии, и пока ничего конкретного сделано не было.

Вопрос о Коммунистической партии Китая тоже был простым.

Коммунистическая партия Китая была больше заинтересована в расширении своего влияния, чем в антикорейской деятельности.

Опираясь на финансирование Коминтерна, они могли одним словом заставить его прекратить антикорейскую деятельность.

Экспорт ресурсов тоже не был проблемой.

Союз не особенно проиграл бы, если бы Корея предоставила технику и промышленные товары в качестве оплаты.

Все эти условия можно было выполнить без особых потерь.

Взамен было ясно, что получит Союз.

Стабильность на восточной границе.

Для Советского Союза, намеренного сосредоточиться на антигерманском фронте, это было преимущество, которого стоило добиться даже значительной ценой.

По завершении переговоров Литвинов и Ли Со Ен пожали друг другу руки.

"А теперь давайте сфотографируемся".

И единственная сделанная фотография потрясла мир.

Самая милитаристская страна в мире, Корейская империя, называемая Дальневосточной Пруссией, и Советский Союз, известный тем, что скрежетал зубами на империализм, взялись за руки и помирились.

Человеком, больше всего потрясенным этим фактом, был не кто иной, как Чан Кайши.

"Это абсурдно. Как могли красные объединить усилия с корейскими империалистами?"

У Чанга были причины быть шокированным.

Он планировал заполнить пустоту, оставленную Германией, которая поставляла военные грузы, с помощью соседнего Советского Союза.

Но Москва подписала с Пхеньяном договор о ненападении.

Что такое пакт о ненападении?

Разве это не «квази-союзнический договор», запрещающий любую помощь третьим странам, находящимся в состоянии войны с другой стороной?

Чан Кайши чуть не упал в обморок, когда узнал о корейско-советском пакте о ненападении, но с трудом выдержал потрясение.

Однако на этом потрясение не закончилось.

«Великобритания и Франция строго запретили продажу военных припасов. Они утверждают, что это необходимо для сохранения нейтралитета в военное время».

Чианг почувствовал, как у него сжалось горло.

Поскольку значительная часть промышленного потенциала Китая уже находилась в руках корейских военных, были перекрыты даже иностранные военные поставки.

Америка была там, но они были изоляционистами, находились далеко и не были заинтересованы в нарушении нейтралитета в военное время.

Но на этом атака Кореи не закончилась.

«Пак Хан Джин не объявил войну Нанкину, несмотря на то, что начал китайско-корейскую войну. Из-за такой глупости Китай получал таможенные пошлины с наших оккупированных территорий и использовал их в качестве военных средств. Разве мы не должны положить конец такой глупости?»

Корейское правительство официально объявило Нанкину войну.

Это привело к тому, что Китай столкнулся с двойным ударом: источники его финансирования были перекрыты, как питон, сжимающий свою жертву.

В этой отчаянной ситуации китайская армия начала крупномасштабное наступление, чтобы добиться хотя бы какого-то политического успеха, но не смогла добиться значимых результатов, и её усилия оказались тщетными.

Линия обороны корейской армии, тщательно подготовленная в ожидании наступления, не дрогнула ни под одним из китайских ударов, выстояв, как неприступная стена.

Китайское наступление закончилось полным провалом, что привело лишь к массовым жертвам, и поле боя было усеяно мёртвыми и умирающими.

Китайское правительство не смогло одержать даже небольшую победу, чтобы пошатнуть режим Ли Сон Джуна, и их надежды не оправдались.

Напротив, они оказались в отчаянном кризисе, на грани краха.

Огромные военные запасы и деньги, потраченные на злополучное наступление, были уничтожены, и их больше никто не видел.

Теперь у них не было возможности пополнить свои запасы, их сундуки были пусты, а арсеналы — наготове.

Если бы корейская армия атаковала в такой ситуации, у неё не было бы другого выбора, кроме как отказаться не только от защиты Нанкина, но и от всего плодородного бассейна реки Янцзы, что стало бы сокрушительным ударом.

Даже Дай Ли, глава самого преданного Чан Кайши разведывательного агентства, посоветовал вести переговоры, и в его голосе звучала обречённость.

«Ваше превосходительство. Теперь вы должны подумать о компромиссе с корейцами, каким бы неприятным он ни был».

Чан был готов сражаться до последнего, но враг душил Китай совсем не с помощью пушек и мечей — это была жестокая и коварная тактика.

Он говорил с горечью, не в силах скрыть мрачное выражение лица, на котором читалось отчаяние.

— Тогда готовьтесь к переговорам. Пусть боги простят нас за то, что мы должны сделать.

И вот, с тяжёлым сердцем и дрожащими руками, китайская делегация приготовилась просить о мире, а их мечты о победе рухнули у их ног.

*

Прусский военный историк Карл фон Клаузевиц сказал:

«Война — это продолжение политики другими средствами».

Как мудро заметил Клаузевиц, война — это не что иное, как продолжение политики, однако слишком многие становятся близорукими, зацикливаясь исключительно на самом кровавом конфликте.

Яркими примерами этой глупости были немецкие военные и императорская армия Японии во время двух разрушительных мировых войн.

Они были по-глупому убеждены, что победы, завоёванные кровью, потом и слезами, гарантируют национальный триумф, но, бесконечно преследуя недостижимые цели, они привели и себя, и свои некогда гордые народы к полному краху.

Суровый урок, который они преподали, был простым, но глубоким.

Не зацикливайтесь на войне, которая является лишь «средством» для достижения политических целей, а не самоцелью.

Я действовал в соответствии с мудрым изречением Клаузевица, прислушиваясь к его словам.

Я предусмотрительно использовал все средства, кроме войны, чтобы достичь конечной цели — подчинить Китай, заставить его подчиниться моей воле.

Это был неизбежный результат, плод моих трудов.

Правительство Китайской Республики смиренно передало через Британию своё желание согласовать условия переговоров, и его некогда гордый дух был сломлен.

Они не потерпели сокрушительного поражения в битве, и их столица не пала под натиском наших победоносных войск.

Тем не менее Китай чувствовал, что находится в явном невыгодном положении.

Потому что я умело внушил им эти чувства, сломив их волю.

Я потребовал, чтобы Китай направил специального посланника в знак своего подчинения.

9 февраля 1938 года Китай направил в Пхеньян Ван Цзинвэя, известного сторонника мира, что ясно продемонстрировало их готовность к переговорам и к тому, чтобы преклонить колени.

Ван Цзинвэй был печально известным ханцзянем как в истории, так и в веб-мультах, поэтому я мог приветствовать его с радостью, зная, что он с готовностью сдастся.

Конечно, я не вышел лично поприветствовать его, как Литвинова, не удостоив его такой чести.

Даже без особого гостеприимства Ван Цзинвэй был готов подчиниться Корее, склониться перед нами.

Министр иностранных дел Ли Со Ён приветствовал Ван Цзинвэя от моего имени, избавив меня от этой неприятной задачи.

Я сидел в дальнем конце конференц-зала и просто слушал переговоры, будучи уверенным в их исходе.

Поскольку мы не собирались менять наши жёсткие условия, только Китаю нужно было изменить своё мнение, принять неизбежное.

Ван Цзинвэй сначала умолял, потом жалобно просил, но когда мы не сдвинулись с места ни на дюйм, он, казалось, сдался и принял наши требования, понуро опустив плечи.

В результате переговоров было составлено следующее предложение о капитуляции:

Китайско-корейский мирный договор.nnn

Статья 1. Китайское правительство передает все железнодорожные пути и права на строительство железных дорог к северу от реки Хуай компании «Северо-Китайская железнодорожная компания», созданной правительством Кореи.

Статья 2. Северо-Китайской железнодорожной компании гарантируется право содержать отдельный отряд охраны для защиты железных дорог и имущества, принадлежащего компании.

Статья 2-1. Численность сил безопасности ограничена не более чем 15 батальонами.

Статья 2-2. Размещение и передвижение сил безопасности должны согласовываться между Кореей и Китаем.

Статья 3. Северо-Китайская железнодорожная компания имеет право приобретать и использовать в коммерческих целях землю, необходимую для эксплуатации железной дороги и прокладки путей.

Статья 4. Железные дороги и другие объекты, находящиеся в ведении Северо-Китайской железнодорожной компании, являются экстерриториальными территориями Кореи.

Статья 5. Китайские сотрудники Северо-Китайской железнодорожной компании в принципе должны подчиняться корейскому законодательству.

nn

Это был абсурдно неравноправный договор, вопиющее унижение для Китая.

Но у Китая не было другого выбора, он был загнан в угол.

Что они могли сделать, когда жизненно важные военные поставки и финансирование были перекрыты, а корейские войска стояли лагерем прямо перед их столицей Нанкином, готовые нанести удар?

Ровно через два с половиной месяца после захвата власти в результате дерзкого переворота.

Мне удалось подчинить себе Китай, поставить его на колени.

http://tl.rulate.ru/book/137788/6705984

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода