× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Solomon in Marvel / Соломон в Марвел: Глава 43: Байонетта

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Саломон чуть не потерял сознание, честное слово. Стимуляция, которую привнесла эта женщина, была для него слишком сильной. Саломон подозревал, что стал магом только потому, что в прошлой жизни оставался девственником до тридцати лет. Однако, к счастью, он часто проходил «тренировки» у Афины, поэтому, когда на него уставились эти прекрасные светлые глаза, он всё ещё мог с трудом сохранять ясность сознания.

Он постарался отпрянуть и поспешно достал из сумки письмо:

— Да, мне нужна ты. Это письмо от Верховного Мага. Я пришёл к тебе, чтобы найти один гримуар. Древняя сказала, что ты можешь помочь.

«Дай посмотреть». Мадам Байонетта взяла письмо и быстро прочла его, а затем отбросила пергамент. Она сказала:

— Похоже, Верховный Маг знает о моём прошлом. Если бы не необходимость в моей помощи, она бы, вероятно, даже не стала мне говорить. Боя, расскажи мне, и я помогу тебе найти [Книгу Даркхолд].

— Что это значит? — Саломон был озадачен. Тут Роден своевременно объяснил, что Байонетта проснулась в гробу на дне озера двадцать лет назад и не помнила ничего, кроме того, что она Ведьма. Её охота на ангелов для кормления демонов была чисто инстинктивной. Если кто и знал о прошлом Байонетты, то это был только Камар-Тадж — Орден Мастеров Мистических Искусств, который стоял на защите Земли тысячи лет, наверняка обладал информацией о Ведьме.

— Это честный обмен, Боя~ — Ведьма подошла к Саломону и сказала: — К тому же, Италия недалеко от Вигрида. Там полно крылатых злодеев. Такой маленький братик, как ты, определённо нуждается в защите старшей сестры, м?

Байонетта резко приблизилась и втянула носом воздух. Саломону пришлось отступить на полшага, пока его спина не упёрлась в барную стойку. Взгляд Байонетты стал пронзительным, и одна её рука потянулась за спину:

— Лёгкий запах Розмарина… Неужели ты...

— Драться здесь нельзя, Байонетта, — тон Родена оставался спокойным, но этого было достаточно, чтобы заставить Ведьму отказаться от нападения. Владелец бара любезно объяснил, кто такой Саломон, включая аномалии, сопровождавшие его рождение. Это снова изменило отношение Байонетты.

— О-о? — Она прищурилась, внимательно рассматривая Саломона, включая Стигматы на его руке. — Я тогда подумала, что это какой-то высший Ангел спустился, и даже хотела рвануть в Нью-Йорк. Неужели Сын Святого хочет восстать против Небес?

Саломон восстановил самообладание:

— Древняя сказала, что я человек, и я навсегда останусь человеком. А то, что собираются делать высшие измерения, меня не касается. Наши цели совпадают, Байонетта: ни одно Внешнее Измерение не должно ступить на Землю. Просто в последнее время система планетарной обороны часто фиксирует вторжение существ из высших измерений, поэтому Древняя попросила меня оказать тебе небольшую посильную помощь.

— Похоже, ты ещё и сражаться умеешь?

Тон Байонетты заставил Саломона выпрямиться. Он сердито сказал:

— Не смей меня недооценивать, Ведьма! Я прошёл тренировку!

— Хорошо, идём прямо сейчас. — Ведьма кивнула и потащила Саломона к выходу.

— Но я ещё не поел!

— Поедим дома у Энцо.

————————————

— Медленнее, медленнее, медленнее! Слишком быстро! — Саломон непрерывно бормотал. Он сидел на заднем сиденье мотоцикла Байонетты, и из-за бешеной скорости ему приходилось крепко обнимать стройную талию Ведьмы. Однако мольбы Саломона не заставили Байонетту сбросить скорость, а, наоборот, подстегнули её.

После того как Байонетта накормила его вкусным ужином в доме Энцо, она тут же попросила Саломона открыть портал во Флоренцию, Италия. Там спустились ангелы, и это место также было одной из целей Саломона, поскольку францисканский монах Павел когда-то провёл там некоторое время.

Байонетта усадила Саломона на заднее сиденье мотоцикла и помчалась туда.

Если бы это была обычная быстрая езда, Саломон не паниковал бы так сильно, но мотоцикл Байонетты мчался, словно был под действием Паучьего лазанья, способный лететь по любой поверхности. Например, прямо сейчас Байонетта неслась с ним по скале горного ущелья.

Когда они добрались до места назначения, ноги Саломона ослабели, и он едва мог стоять.

— Ой-ой? И это всё, Боя? — усмехнулась Байонетта, изогнув уголки губ.

— Хм! — Саломон недовольно фыркнул. Он сказал: — Мне просто нужно немного привыкнуть. В Камар-Тадже такого нет. В следующий раз я точно не...

— Так что, Боя, ты вообще можешь двигаться? — кокетливое повышение тона Ведьмы снова заставило Саломона покраснеть.

— Конечно, могу! — упрямо ответил мистик. — Просто дай мне пройти несколько шагов.

— OK~ Тогда смотри, как твоя старшая сестра расправляется с монстрами. — Перед Байонеттой появилось фиолетовое сложное заклинание, она вошла в него и исчезла. Саломон глубоко вздохнул, надел Кольцо-Пращу, произнёс недавно выученное заклинание, и перед ним появился портал. Хотя вид внутри портала ничем не отличался от окружающего, он всё же шагнул внутрь.

Это было Чистилище (Инферно), по крайней мере, так называла это место Байонетта. Как Ведьма, она могла свободно входить и выходить из этого измерения. Это измерение представляло собой тонкую мембрану между Основным Материальным Планом и Внешним Измерением. Когда внепространственные существа спускаются на Землю, они сначала появляются здесь, а затем проходят через Чистилище, чтобы добраться до Основного Материального Плана.

Это измерение и Основной Материальный План не влияют друг на друга; здесь можно увидеть только прозрачные тени людей из Основного Материального Плана, но невозможно взаимодействовать с ними. Однако другие неодушевлённые предметы могут влиять друг на друга, например, здания. Они идентичны тем, что находятся в Основном Материальном Плане, и разрушение объекта в Чистилище также приводит к разрушению в Реальном плане. Саломон полагал, что это, возможно, уникальное измерение этого мира, поскольку оно не соответствовало его знаниям о планетологии.

Как только Саломон вошёл, в него, разрезая воздух, полетело золотое копьё.

Мистик спокойно увернулся от атаки. Перед ним оказалось белоснежное существо с птичьей головой, на которой была красная маска с золотой окантовкой.

Это был Ангел, точнее, Ангел Сродства, служащий Джубилеус. Если бы не нимб над головой и белоснежные крылья за спиной, никто бы, наверное, не счёл это существо ангелом. Вдобавок к птичьей голове, руки и ноги этого Ангела были похожи на птичьи когти, которыми он крепко держал золотое копьё.

Мистик не успел произнести заклинание и резко нанёс удар кулаком. [Кольцо Раггадора] тяжело легло на маску Ангела. Тот пошатнулся и сделал несколько шагов назад. Саломон шагнул вперёд, правой ногой наступил на золотое копьё, а левой ногой с силой пнул Ангела Сродства, отчего тот отшатнулся ещё сильнее, а золотое копьё упало на землю.

Саломон нагнулся и подобрал копьё. Оно было не слишком тяжёлым и выглядело как ланс (крестообразное копьё). За его остриём крепилось X-образное лезвие, а также несколько металлических шипов разной длины. Хоть конструкция оружия была не идеальна, пользоваться им всё же можно было.

Ангел, лишённый оружия, не продержался перед Саломоном долго. Когда мистик легко пронзил птичью голову Ангела Сродства остриём копья, тот рассыпался золотыми искорками. Саломон повернулся и увидел, что Байонетту окружило ещё больше ангелов, но её лёгкий силуэт позволял ей избегать всех их атак и, пользуясь моментом, убивать нескольких разношёрстных ангелов.

Что ж, похоже, Ангел, напавший на Саломона, был трусом, который выбирал лёгкую добычу. Мистик недовольно швырнул копьё. Благодаря тренировкам Афины он довольно хорошо освоил это искусство. Копьё, несущее огромную кинетическую энергию, точно пронзило Ангела с мраморным человеческим лицом и маленькими золотыми крыльями, намертво пригвоздив его к земле.

— Боя~ Иди помоги старшей сестре~ — Байонетта даже нашла время, чтобы помахать Саломону.

Саломон фыркнул. Эта женщина снова дразнила его.

Однако это был редкий шанс, который Саломон не мог упустить, ведь он мог как следует испытать свою Чёрную магию.

http://tl.rulate.ru/book/137725/8506821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода