Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 69. Последний ход. Е Жэньсинь: «Стотысячелетний духовный зверь?!»

Великий лес Синдоу, центральная область.

В густом, как тушь, небе мерцали звезды. Холодный серп луны проливал сквозь густую листву пятна призрачного света. Издалека время от времени доносился протяжный олений рев и звонкие крики травоядных духовных зверей.

Дай Чэнфэн посмотрел на двух исполинов, лежащих на земле, – небесно-голубого быкозмея и титанического гигантского обезьяна.

— Я вернулся.

— Теперь можем идти?

Да Мин поднял голову к чернильному небу и кивнул.

— Пойдем!

— Наконец-то можно выпроводить этого человека! Так и хочется прихлопнуть его одной ладонью, а нельзя. Какая досада! — с некоторым воодушевлением произнес Эр Мин.

Дай Чэнфэн усмехнулся и в несколько прыжков взобрался на плечо Эр Мина.

— Раз уж ты так торопишься меня спровадить, давай отправляться прямо сейчас!

— Человек, я – благородный стотысячелетний духовный зверь! — раздраженно прорычал Эр Мин, глядя на стоящего у него на плече Дай Чэнфэна.

— Тогда я пойду сам? Но так мы будем выбираться несколько дней.

Услышав это, Да Мин посмотрел на Эр Мина.

— Второй, потерпи уж немного. Ты ведь и сам хочешь, чтобы он ушел поскорее, верно?

— Но, старший брат, почему ты его не несешь? — все еще упрямился Эр Мин.

— У тебя самые широкие плечи и самая большая сила, ты самый устойчивый… — на одном дыхании выпалил небесно-голубой быкозмей.

— Вот как? Ну ладно, — в голосе Эр Мина прозвучали нотки тихой радости. Он перестал спорить, повернулся к Дай Чэнфэну и глухо пробасил: — Человек, держись крепче!

— Хорошо!

Дай Чэнфэн направил духовную силу в руки и вцепился в темно-золотую шерсть титанического гигантского обезьяна.

В следующий миг – свист! Поднялся неистовый ветер. Мышцы на теле Эр Мина вздулись, и он, словно стрела, выпущенная из лука, одним прыжком покрыл огромное расстояние над лесом.

Да Мин следовал прямо за ним.

Дай Чэнфэн чувствовал, как яростный ветер треплет его длинные волосы и заставляет одежду хлопать, и в его глазах вспыхнул азарт.

«Может, в этом и есть смысл слов „облака следуют за драконом, ветер следует за тигром“? Может, для третьего духовного кольца стоит поискать духовного зверя с атрибутом ветра?»

Дай Чэнфэн тряхнул головой.

«Ладно, пока не буду об этом думать».

До получения третьего духовного кольца было еще далеко, а сейчас главным было безопасно выбраться из Великого леса Синдоу под угрозой темного дьявольского тигра-бога.

С этой мыслью он взглянул на Эр Мина.

— Когда я покину Великий лес Синдоу, побудьте рядом и посторожите меня до рассвета. Способности темного дьявольского тигра-бога хоть и странные, но по уровню духовной силы он вам уступает. У него нет навыков, позволяющих полностью скрыть свою энергию, так что от вашего восприятия ему не укрыться… Если он погонится за мной, прогоните его.

— С какой стати, человек? Этого не было в нашем угово… — тут же возразил Эр Мин.

— Я могу сказать вам, где сейчас находится Сяо У!

При этих словах Эр Мин просиял.

— Где сестрица Сяо У?

— Договорились! — не раздумывая, согласился Да Мин.

Он как раз беспокоился, что не сможет быстро найти Сяо У, и никак не ожидал, что Дай Чэнфэн сам захочет раскрыть ее точное местоположение.

Да Мин посмотрел на Дай Чэнфэна со смешанными чувствами.

«Если этот человек не лжет, значит, он действительно и не думал убивать Сяо У, чтобы поглотить ее духовное кольцо. Похоже, он не такой отвратительный, как большинство людей. Может быть, в будущем…»

А в это время на границе центральной области Великого леса Синдоу темный дьявольский тигр-бог, весь иссиня-черный, источающий зловещую ауру, почувствовал, как удаляются небесно-голубой быкозмей, титанический гигантский обезьян и слабая, но знакомая злая энергия. В его кроваво-красных глазах промелькнули разочарование и досада.

Он словно говорил: «Этот человек, как и ожидалось, не оставит мне ни единого шанса. Проклятье!»

Но его фигура тут же растворилась, бесшумно скользя между деревьями и сливаясь с ночной тьмой. Лишь кроваво-красные глаза сверкали сложным блеском.

«Если эти два дурня вернутся сразу, как только человек уйдет, у меня будет… последний шанс!»

…………

…………

…………

Великий лес Синдоу, средняя часть.

Чжу Фань, Е Жэньсинь и Е Лэнлэн сидели у костра. Пламя потрескивало, пожирая сухие ветки, и его отблески плясали на лицах троицы. Никто не улыбался, все были погружены в свои мысли.

— Уже совсем стемнело… — вдруг нарушила тишину Е Лэнлэн. Она нахмурилась, в ее глазах читались тревога и беспокойство. — А от Чэнфэна до сих пор нет никаких вестей.

Она посмотрела на Чжу Фаня.

— Командир Чжу Фань, неужели вы совсем не волнуетесь? Чэнфэн, как и я, всего лишь великий духовный мастер, а не духовный боец вроде вас. Чтобы выбраться из Великого леса Синдоу, ему потребуется много дней. И даже если ждать, то нужно было оставаться на том же месте, а не здесь!

Сказав это, она слегка топнула ногой, всем своим видом показывая, как она не понимает поступка Чжу Фаня.

Чжу Фань глубоко вздохнул, его грудь тяжело вздымалась, словно он пытался подавить бурю внутри. Он медленно поднял голову.

— Волнуюсь? Как можно не волноваться! Я знаю Чэнфэна с самого детства. Я волнуюсь за него больше, чем кто-либо из вас!

Е Жэньсинь покачал головой.

— Если так волнуешься, почему же ты без колебаний решил уйти? Этого я никак не могу понять.

Чжу Фань криво усмехнулся, погружаясь в воспоминания.

— Вы знаете Чэнфэна не так давно и еще не поняли его по-настоящему. Придет день, и вы поймете, почему я сделал такой выбор. Подчиняться приказам Чэнфэна – лучшая защита для него. Если действовать самовольно, можно, наоборот, ему навредить…

В глазах Чжу Фаня светилось абсолютное доверие к Чэнфэну.

— Ты… твое упрямство неисправимо, — услышав слова Чжу Фаня, Е Жэньсинь с досадой вздохнул. — Тот тигр… один лишь вид этого духовного зверя до сих пор бросает меня в дрожь. Как ваше высочество Чэнфэн мог выжить, оставшись с ним один на один? Будешь потом жалеть…

Е Жэньсинь не успел договорить, как земля у них под ногами вдруг без всякого предупреждения задрожала. Одновременно из глубин Великого леса Синдоу хлынула ужасающая, удушающая аура.

Лица Чжу Фаня и Е Жэньсиня мгновенно изменились, но прежде чем они успели что-либо предпринять, эпицентр землетрясения приблизился.

Даже без всякого восприятия все трое отчетливо увидели…

В ночной тьме, в бескрайнем черном море леса, появились два огромных темных силуэта.

— Стотысячелетний… духовный зверь? — пробормотал Е Жэньсинь, чувствуя, как подгибаются ноги, а зубы непроизвольно стучат. Он с трудом сглотнул. — Да еще и… два?!

«Я ведь всего лишь пришел в Великий лес Синдоу, чтобы добыть для внучки внешнюю духовную кость! Но почему сначала тот темный дьявольский тигр-бог, которому я не мог и волоска повредить, а теперь – встреча с двумя стотысячелетними духовными зверями…»

В этот миг Е Жэньсинь начал сомневаться в реальности происходящего.

С каких это пор духовные бойцы стали такой мелочью?

Но в глазах Е Лэнлэн не было и тени страха – наоборот, они вспыхнули радостным удивлением.

Она взволнованно указала на один из черных силуэтов.

— Дедушка, смотри…

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944582