Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 66. Ошарашенные Да Мин и Эр Мин и трехглазый зверек

Да Мин и Эр Мин еще мгновение назад сомневались, стоит ли им соглашаться.

Даже если и соглашаться, то сперва проучить этого дерзкого человека – вот о чем они думали…

Но теперь, глядя на Дай Чэнфэна, на лице которого отразилось крайнее недовольство, они мигом переглянулись.

«Этот человек… жалеет?»

Придя к такому выводу, Эр Мин нетерпеливо выпалил:

— Человек, я отвечу за старшего брата – мы согласны! Мы можем проводить тебя…

— Но о твоем дополнительном условии и речи быть не может!

— Советую тебе не наглеть!

Да Мин тоже кивнул:

— Человек, выбирай сам!

— Либо мы провожаем тебя, а ты обещаешь какое-то время не трогать Сяо У, либо мы прямо сейчас тебя съедаем и немедленно отправляемся на ее поиски!

— Проклятье!

Дай Чэнфэн с показным сокрушением посмотрел на довольных Да Мина и Эр Мина и в конце концов с горестным видом понурил голову.

— Хорошо, я согласен. Никаких дополнительных условий!

— Отлично! — в один голос рявкнули два огромных духовных зверя, словно боясь, что Дай Чэнфэн передумает.

Затем, глядя на его сокрушенный вид, они переглянулись. «Этот человек довольно умен, но жаль…»

«В сравнении с нами, стотысячелетними духовными зверями, ему все равно недостает хитрости!» – мысленно заключили они.

Да Мин с одобрительным видом слегка кивнул.

А «понурый» Дай Чэнфэн едва сдерживался, чтобы не расхохотаться.

«Небесно-голубой быкозмей и титанический гигантский обезьян хоть и обладают человеческим разумом…» – думал он.

«…но в коварстве им далеко до темного дьявольского тигра-бога!»

Дай Чэнфэн с самого начала и не думал, что эти двое духовных зверей согласятся на его дополнительное условие. В конце концов, они не могут покинуть Великий лес Синдоу, так что помощь от них весьма ограниченна.

Он лишь хотел сделать так, чтобы они сами не выдвигали ему лишних требований.

Ведь его отец-император и матушка-императрица и понятия не имели, что Сяо У – стотысячелетний духовный зверь.

К тому же, Дай Чэнфэн не хотел обменивать ее жизнь на свою – слишком уж невыгодно.

Что до нежелания забирать ее духовное кольцо? Это была чистая правда.

Хотя духовное кольцо Сяо У и было стотысячелетним, для боевого духа Белого Тигра Дай Чэнфэна оно, кроме прироста духовной силы, не давало никаких иных преимуществ.

А раз так, то лучше поискать другой вариант.

Будучи переселенцем, Дай Чэнфэн знал о стотысячелетних духовных зверях не только из тех, что появлялись в оригинальной истории.

Например, король-черный дракон с золотыми глазами Ди Тянь, трехглазый золотой ни, Ледяная императрица, Снежная императрица…

Выбор у него был довольно велик.

Более того, в этом мире наверняка существовали и другие стотысячелетние духовные звери, о которых в первоисточнике не упоминалось.

— Эх… — с показным сожалением протяжно вздохнул Дай Чэнфэн. — Раз так, когда вы меня проводите?

Да Мин, услышав его, взглянул на солнце.

— Ночью.

— Если мы сейчас появимся на окраине Великого леса Синдоу, то привлечем слишком много внимания.

Дай Чэнфэн кивнул и, прикинув угол наклона солнца, произнес:

— До темноты, значит, еще часа три-четыре?

«Раз уж я попал в центральную область Великого леса Синдоу, где редко ступает нога человека, может, поискать какие-нибудь диковинные цветы и травы для старейшины Е? Пусть поможет изготовить пилюли», – пришла ему в голову мысль.

Идея показалась ему дельной.

Пусть он и не разбирался в бессмертных травах, но в обычных лекарственных растениях кое-что понимал.

В свое время, разыскивая книги о бессмертных травах, он изучил немало травников.

— Я хочу прогуляться поблизости. Да Мин, Эр Мин, кто-нибудь из вас защитит меня?

Услышав это, Эр Мин с ленивым видом растянулся на земле.

— Расслабься, здесь, кроме нас с братом, сильных духовных зверей нет. Гуляй сколько влезет.

Да Мин тоже кивнул и небрежно махнул змеиным хвостом:

— Если не будешь уходить слишком далеко, то здесь вполне безопасно. Вокруг лишь смирные травоядные духовные звери.

— А что до этого паршивца, темного дьявольского тигра-бога…

— Если он осмелится сунуться, мы непременно узнаем об этом заранее.

— И даже если возникнет реальная угроза, мы успеем быстро подоспеть.

Глядя на двух духовных зверей, которым явно не хотелось ничего делать, Дай Чэнфэн кивнул.

— Что ж, хорошо.

Он верил, что они его не обманут. Если бы они хотели его смерти, то не стали бы прибегать к чужой помощи, а легко сделали бы все сами.

Возможно, сейчас они боялись за его жизнь даже больше, чем он сам.

Ведь не стоило и говорить, насколько важна была для них Сяо У.

С этими мыслями Дай Чэнфэн в одиночку углубился в лес.

Как только он скрылся из виду, раздался довольный голос Эр Мина:

— Старший брат, я всегда слышал, какие люди коварные и хитрые, но теперь вижу, что им до тебя далеко.

— Наверное, он сейчас до смерти жалеет о своем решении? Ха…

Да Мин слегка приподнял голову.

— У него и вправду есть толика ума, но со мной, естественно, не сравнится!

— А что до сожалений? Поздно!

— Ха-ха-ха… — снова расхохотался Эр Мин. — Как вспомню его сокрушенную физиономию, так смех разбирает. А ведь я еще хотел проучить его за то, что посмел мне угрожать!

— Но теперь, похоже, в этом нет нужды.

…………

…………

…………

Центральная область Великого леса Синдоу.

Землю устилал толстый слой опавших листьев, мягкий, как губка. В воздухе витал присущий лесным глубинам влажный запах, смешанный с ароматами земли и трав.

Дай Чэнфэн в одиночестве брел сквозь густые заросли.

Время от времени он приседал, чтобы внимательно рассмотреть травы, росшие в подлеске и у корней деревьев.

«Этот экземпляр нефритовой травы неплох, лет шестьсот, не меньше… А вот этот…»

К своему удивлению, Дай Чэнфэн обнаружил, что большинству трав здесь было по несколько сотен лет.

Хотя до легендарных бессмертных трав им было далеко, во внешнем мире такие растения считались бы бесценными сокровищами.

«Не зря это центральная область Великого леса Синдоу, куда редко забредают люди. Я здесь точно не зря!»

Дай Чэнфэн с улыбкой осторожно выкапывал травы одну за другой и убирал в свое духовное кольцо-хранилище.

Он продолжал углубляться в лес. Ветви деревьев сплетались над головой в плотный купол, почти не пропускавший свет, и вокруг становилось все темнее.

И тут…

Вспышка серебристого сияния заставила Дай Чэнфэна резко остановиться.

В тени деревьев он увидел необычное растение.

Его тонкий стебель был глубокого, почти чернильного синего цвета, а узкие, похожие на ивовые, листья по краям мерцали слабым серебряным светом, словно были окаймлены сверкающей нитью.

На верхушке стебля распустился маленький, изящный цветок.

Его лепестки, подобные полупрозрачному хрусталю, казалось, были наполнены таинственной жидкостью, в которой, будто крошечные драконы, извивались светящиеся прожилки.

— Это?..

В глазах Дай Чэнфэна промелькнуло удивление. Он медленно подошел ближе, желая рассмотреть растение получше.

— И-и-и…

Внезапно раздался тихий, жалобный писк.

— Духовный зверь?

Дай Чэнфэн мгновенно насторожился и обернулся в ту сторону, откуда донесся звук. Вскоре из-за деревьев к нему вышел диковинный трехглазый зверек.

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944579