Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 58. Кость правого плеча? Не только! Мощь сумрачно-золотого наруча ужасающих когтей!

Центральная часть Великого леса Синдоу.

Дай Чэнфэн сидел, скрестив ноги, на толстом ковре из опавших листьев, крепко сжимая в правой руке внешнюю духовную кость, выпавшую из сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей…

Духовная кость медленно погружалась в его тело.

Спустя мгновение всю его правую руку окутало неповторимое сумрачно-золотое сияние.

Е Лэнлэн, стоявшая поодаль, с тревогой смотрела на Дай Чэнфэна, который то хмурился, то слегка подрагивал всем телом.

— Дедушка, с Чэнфэном ведь все будет в порядке?

Е Жэньсинь покачал головой.

— Все будет в порядке!

— Слияние с этой внешней духовной костью наверняка будет непростым, ведь сумрачно-золотой медведь ужасающих когтей — духовный зверь высшего разряда.

— Но я верю в ваше высочество Чэнфэна.

— В конце концов, его второе духовное кольцо уже тысячелетнее, а это всего лишь духовная кость.

Чжу Фань подошел ближе и тоже с улыбкой успокоил Е Лэнлэн:

— Не волнуйся, девочка.

— Не знаю, как именно Чэнфэн тренируется, но его тело в бесчисленное множество раз крепче, чем ты можешь себе представить.

— Какая-то тысячелетняя внешняя духовная кость сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей… Для Чэнфэна слияние с ней не составит труда.

Сказав это, Чжу Фань с завистью посмотрел на Дай Чэнфэна, и слюна невольно потекла из уголка его рта.

— Ц-ц-ц, с таким-то могучим телом… Повезет же той, кто выйдет за Чэнфэна…

Слова обоих мужчин успокоили Е Лэнлэн.

Однако последняя фраза Чжу Фаня поставила ее в тупик.

Какая связь между могучим телом и счастьем будущей жены?

Впрочем, спрашивать она не стала.

На какое-то время все замолчали, молча оберегая покой Дай Чэнфэна.

Время шло.

Сумрачно-золотое сияние на правой руке Дай Чэнфэна становилось все ярче и ярче, пока не достигло своего пика…

И в следующее мгновение свет резко погас. Все необычные явления исчезли. Дай Чэнфэн медленно открыл глаза, полные удивления и восторга.

Он опустил взгляд на свою правую руку. «Невероятно! Так это одна внешняя духовная кость или две?»

Увидев, что Дай Чэнфэн очнулся, Чжу Фань тут же подбежал к нему с нетерпеливыми вопросами:

— Чэнфэн, как ты? Нигде не болит?

— И еще, от какой части тела эта внешняя духовная кость, которую ты только что поглотил?

Е Жэньсинь и Е Лэнлэн тоже с любопытством смотрели на Дай Чэнфэна.

— Дядя, не волнуйся, я в полном порядке! Лучше не бывает! — с воодушевлением ответил Дай Чэнфэн. — А что касается того, от какой она части…

Стоило ему об этом подумать, как от его плеча по правой руке медленно потекло сумрачно-золотое сияние, полностью окутавшее ее до самых кончиков пальцев.

Когда свет рассеялся, на его руке появился сумрачно-золотой наруч, отливающий холодным металлическим блеском.

— Вот она, внешняя духовная кость, которую я поглотил, — сумрачно-золотой наруч ужасающих когтей!

— У него есть обычная и боевая формы. Обычная — та, что вы видите сейчас. Она обеспечивает мощную защиту моей правой руке и увеличивает ее силу на десять процентов.

— Что до боевой формы… Активировать!

Дай Чэнфэн издал тихий рык, и на кончиках пальцев наруча мгновенно появились пять сумрачно-золотых когтей. Невероятно острые, они сверкали на солнце леденящим блеском, способные рассечь металл и сокрушить нефрит. Кроме того, они обладали особым эффектом — сумрачно-золотыми когтями ужаса.

Это был козырь и сильнейший удар сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей. Активировав его, Дай Чэнфэн мог мгновенно выстрелить пятью когтями, атакуя врагов на расстоянии.

Насколько мощным окажется этот эффект, предстояло проверить в бою.

Чжу Фань с изумлением разглядывал внешнюю духовную кость Дай Чэнфэна.

— Невероятно! Оказывается, это была кость правого плеча, но какая необычная! Похоже, она обладает еще и свойствами кости ладони!

Е Жэньсинь согласно закивал.

— Никогда прежде не видел столь диковинной внешней духовной кости.

Чжу Фань беззаботно махнул рукой.

— Господин Е, поначалу на континенте вообще никто не знал о существовании внешних духовных костей. Их обнаружили гораздо позже.

— Так что нет ничего удивительного в том, что мы не встречали таких особенных экземпляров.

Услышав его объяснение, Е Жэньсинь с улыбкой кивнул.

— Пожалуй, ты прав.

Дай Чэнфэн убрал сумрачно-золотой наруч ужасающих когтей и, повернувшись к Е Жэньсиню и Е Лэнлэн, с почтением поклонился.

— В этот раз я многим обязан господину Е и Лэнлэн.

— Если бы не ваша щедрость, я бы не получил эту внешнюю духовную кость.

— Ваше высочество четвертый принц, что вы, не стоит, — поспешно покачал головой Е Жэньсинь.

Е Лэнлэн тоже покачала головой, ее голос прозвучал холодно, но мелодично:

— Не стоит меня благодарить…

— Если бы не ты, я бы не смогла одолеть того сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей. А если бы его убил дедушка, не факт, что выпала бы внешняя духовная кость.

Глядя на скромных Е Жэньсиня и Е Лэнлэн, Дай Чэнфэн серьезно произнес:

— Как бы то ни было, я, Дай Чэнфэн, запомню эту услугу.

С этими словами он повернулся к Е Жэньсиню:

— Господин Е, раз уж с первым сумрачно-золотым медведем ужасающих когтей покончено, давайте двинемся дальше.

— Осталось еще четыре. Надеюсь, и для Лэнлэн выпадет внешняя духовная кость.

Е Жэньсинь кивнул, достал из-за пазухи карту и, найдя на ней ближайшую красную точку, указал на юго-запад.

— Если идти в том направлении еще три дня, мы как раз доберемся до логова второго сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей.

— Тогда в путь!

Вскоре Дай Чэнфэн, Чжу Фань, Е Жэньсинь и Е Лэнлэн снова отправились в дорогу.

Однако удача, похоже, покинула Дай Чэнфэна после первого же медведя.

За следующие полмесяца он убил трех сумрачно-золотых медведей ужасающих когтей, обитавших ближе всего к окраине леса, но ни из одного из них, кроме первого, внешняя духовная кость не выпала.

— В Великом лесу Синдоу остался последний. Надеюсь, с него выпадет внешняя духовная кость.

Дай Чэнфэн смотрел на небольшую долину неподалеку — последнюю красную точку на карте Е Жэньсиня, логово четвертого сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей.

— Будем надеяться, — кивнул Е Жэньсинь с серьезным видом.

Е Лэнлэн, напротив, была совершенно спокойна. Она мягко взяла дедушку за руку.

— Дедушка, неважно, получу я ее или нет…

Глядя на свою послушную и рассудительную внучку, Е Жэньсинь с улыбкой погладил ее по голове, и глаза его наполнились гордостью.

Вскоре они вошли в долину.

— Чэнфэн, дальше будь предельно осторожен.

— Эта долина уже недалеко от центральной зоны Великого леса Синдоу. Вокруг несметное множество могущественных духовных зверей. Даже такие свирепые твари, как сумрачно-золотые медведи ужасающих когтей, вынуждены ютиться в маленькой долине…

Чжу Фань с напряженным лицом тихо предупредил Дай Чэнфэна.

Дай Чэнфэн слегка нахмурился.

— Дядя, ты что-то заметил?

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944571