Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 26. Тело-воплощение Императорского Белого Тигра и потрясение Ли Цзинлуна

Услышав предостережение Чжу Фаня, Дай Чэнфэн не обернулся, но спиной уже ощутил обжигающий жар.

«Так…»

Он развернул копье, и золотистое сияние, рассекая пелену дождя, метнулось ему за спину.

«Тело-воплощение Императорского Белого Тигра, явись!» — мысленно приказал он.

Р-р-ра-а-ар-р-рх!

И снова раздался рев.

Но на этот раз он был совсем иным, нежели тот, что сопровождал появление призрака при активации сферы Белого Императора. Этот рев, слившись с оглушительными раскатами грома, поднял ураганный ветер и, казалось, мог сотрясти небо и землю.

В следующее мгновение на поле боя явилось тело-воплощение Императорского Белого Тигра — двухметровый зверь с кроваво-красными глазами, сотканный из чистой жажды убийства. Он просто стоял, но исходящая от него смертоносная аура заставляла цепенеть от ужаса. Даже закаленные в боях скакуны, не выдержав этого давления, падали на землю и жалобно ржали.

При виде этого зрачки Ли Цзинлуна резко сузились.

Его огненный коготь должен был поразить Дай Чэнфэна, но внезапное появление тигра спутало все планы. Обойти зверя он уже не успевал, и удар пришелся прямо в его могучий торс, опалив шерсть.

Р-р-ра-ар-рх!

Тигр взревел от боли, и этот рев прозвучал как раскат грома. В тот же миг сгустки его черной-красной ауры, подобные молниям, вместе с копьем Дай Чэнфэна устремились к Ли Цзинлуну.

— Второй духовный навык: огненная стена алого лиса! — лицо Ли Цзинлуна напряглось.

Пламя, окутывающее его боевого духа, взметнулось на несколько чжанов вверх, образуя непроницаемый огненный барьер.

Молнии смертоносной ауры с глухим шипением врезались в стену. Черно-красная энергия и алое пламя пожирали друг друга, взаимно уничтожаясь.

Копье, усиленное изначальным дыханием металла Гэн, благодаря своей невероятной остроте, все же пробило огненный барьер, но на одно мгновение замедлилось.

Этого хватило. Ли Цзинлун слегка качнул головой и уклонился от удара.

Дай Чэнфэн нахмурился.

«Не зря он духовный король. Даже от такой внезапной двойной атаки с близкого расстояния смог с легкостью увернуться».

«Духовная сила — вот что решает все!»

Размышляя, он не прекращал действовать.

— Первый духовный навык: изначальное дыхание металла Гэн!

Ярко-золотая энергия, подобная россыпи звезд, окутала тело императорского Белого Тигра. Сам же Дай Чэнфэн резко отступил назад, к своему дяде.

Когти Ли Цзинлуна и так с трудом впились в плоть тигра, а теперь, столкнувшись с изначальным дыханием металла Гэн, со скрежетом остановились, не в силах продвинуться дальше.

«Какой неприятный мальчишка!» — нахмурился Ли Цзинлун. — «Особенно этот его белый тигр, появившийся из ниоткуда. Пожалуй, даже обычный духовный предок не справился бы с ним быстро».

«У него ведь всего два кольца… боевой дух Белого Тигра клана Дай силен, но не до такой же степени… Хм?»

Не успел Ли Цзинлун договорить, как его зрачки расширились от изумления. Он не верил своим глазам.

— Ц-с-с!

Он невольно втянул в себя воздух.

— Фиолетовое?

— Второе кольцо — фиолетовое? Э-э-это… как такое возможно?!

Ли Цзинлун почувствовал, как по спине пробежал холодок. «Предельный возраст для второго кольца — около семисот лет. Как ему удалось получить тысячелетнее?!»

Потрясение и недоумение сменились в его душе жгучим желанием убивать.

— Если не избавиться от этого юнца сейчас, в будущем он станет величайшей угрозой для нашей империи Небесная Доу!

Не думая больше о защите, Ли Цзинлун ринулся в атаку.

— Четвертый духовный навык: огненные когти алого лиса!

Его руки вспыхнули ярким пламенем, превратившись в два гигантских огненных когтя, которые с сокрушительной силой обрушились на императорского Белого Тигра. Удар был настолько мощным и горячим, что только что пролившийся дождь мгновенно испарился.

— Белый Тигр, уничтожь его! — приказал Дай Чэнфэн, вскинув правую руку.

Тело-воплощение раскрыло свою огромную пасть. Черно-красная энергия убийства начала стремительно сгущаться, пока не превратилась в черный шар, увитый молниями.

Тигр выплюнул этот шар, и тот столкнулся с четвертым духовным навыком Ли Цзинлуна.

Бум!

Оглушительный взрыв, словно разорвавшаяся в центре поля боя бомба, породил мощнейшую ударную волну. Проливной дождь отступил, образовав на несколько десятков метров вокруг абсолютно сухую зону.

Земля и камни, подхваченные волной, разлетелись во все стороны, словно скрытое оружие. Несколько раненых коней, не успевших увернуться, получили новые раны и жалобно заржали. Кровь вновь окропила землю.

Дай Чэнфэн взмахом руки создал перед собой защитный барьер из изначального дыхания металла Гэн и, воспользовавшись силой взрыва, наконец добрался до Чжу Фаня.

— Чэнфэн, ты в порядке?

В глазах Чжу Фаня читалась тревога. Он не ожидал, что, отвлекшись всего на мгновение, едва не допустит непоправимой ошибки.

— Дядя, я в полном порядке.

— Слава богу, слава богу… — с облегчением выдохнул Чжу Фань.

Затем в его взгляде вспыхнули восхищение и восторг.

— Ну ты даешь, парень! Твой второй духовный навык просто поражает! Невероятно силен!

— Ли Цзинлун — духовный король, а не смог одолеть тебя даже внезапной атакой!

Дай Чэнфэн лишь покачал головой, в его глазах не было и тени гордости.

Он прекрасно понимал, что ему еще далеко до Ли Цзинлуна. А то, что тот не смог с ним справиться, объяснялось лишь тем, что поле боя было пропитано жаждой убийства — идеальным условием для призыва тела-воплощения Императорского Белого Тигра.

Если бы не тело-воплощение, то после внезапной атаки Ли Цзинлуна он, хоть и не погиб бы благодаря своей силе и изначальному дыханию металла Гэн, но наверняка был бы тяжело ранен.

Пока они разговаривали, дым рассеялся, и в клубах пара снова проступил силуэт тигра. В нескольких местах его шерсть была опалена и слегка вилась, испуская тонкие струйки дыма.

Ли Цзинлун, несмотря на свой ранг духовного короля, отлетел от взрыва на несколько метров.

— Я не могу смириться!

Скрипнув зубами, он с горечью смотрел на Дай Чэнфэна, который уже стоял рядом с Чжу Фанем.

«Я был уверен в победе. В конце концов, это всего лишь мастер с двумя кольцами. Но я не ожидал…»

«Да что это, черт возьми, такое?!»

«Разве может великий духовный мастер с двумя кольцами обладать такой силой?! Да с ним, пожалуй, не справился бы и обычный духовный старейшина!»

Несмотря на то, что перед ним был враг, Ли Цзинлун не мог не испытывать к Дай Чэнфэну восхищения и уважения.

«Жаль только, что он не из нашей империи Небесная Доу…»

Взмахнув рукой, Ли Цзинлун отдал приказ:

— Всем солдатам империи Небесная Доу, отступаем! Цель — застава Золотой Город!

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944535