Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 33

Глава 33: Сюрприз! Сила Бога Асуры? В погоню!

Дай Чэнфэн нахмурился, ощущая на кончиках пальцев эту чуждую энергию — предельно ледяную, пронизывающую до костей, лишённую каких-либо низкоуровневых злых намерений.

На мгновение в голове Дай Чэнфэна необъяснимо всплыла одна фраза…

Уничтожить тебя, какое это имеет к тебе отношение?

Именно такой была эта энергия!

Казалось, ей не было «интересно» ничего, она существовала лишь ради резни и разрушения, была невероятно чистой, предельной!

— Это не духовная сила и не Врождённая Ци Металла Гэн.

— Скорее, это нечто, немного похожее на жажду крови, но совершенно иное… более чистое и высокоуровневое, особая энергия, идеально превосходящая жажду крови?

Дай Чэнфэн опустил голову, глядя на эту чуждую энергию, которой, хоть и была всего лишь струйка, инстинктивно «боялись» и духовная сила, и жажда крови…

Он был на сто процентов уверен!

Раньше в его теле определённо не было такой особой энергии, иначе он не мог бы её не заметить.

— Тогда когда и откуда я получил эту энергию?

— И почему, хоть она и выглядит совершенно незнакомой, я инстинктивно чувствую её знакомой, словно я где-то её уже видел…

Но не успел он договорить, как его сознание на мгновение помутилось:

— Я… я вспомнил!

— Тот божественный трон!

Дай Чэнфэн, резко вскочив, был взволнован. Он наконец-то вспомнил.

Причина, по которой эта энергия казалась ему необъяснимо знакомой, заключалась в том, что он действительно её уже видел!

Это было, когда он впервые попал в то кроваво-красное пространство, то есть во «сне» после того, как он впал в кому во время кровавой битвы за У'ань.

Во «сне» он не понимал, было ли всё это реальностью или сном, и не знал, что это, возможно, был путь к становлению богом через веру…

Поэтому он из любопытства пытался подойти к тому трону, желая увидеть, какой вид открывается с него.

В итоге.

Он дошёл до середины и был остановлен именно такой энергией, не в силах сделать и шагу вперёд.

А когда он очнулся, некоторые детали того «сна» стали очень размытыми, поэтому ранее эта энергия и показалась ему одновременно и незнакомой, и знакомой.

— Если предположить…

— Что эта энергия исходит от того трона, то это — сила Бога Асуры?

Дай Чэнфэн, глядя на эту призрачно-чёрную особую энергию на кончиках своих пальцев, с удивлением подумал.

Впрочем, едва эта мысль возникла, как Дай Чэнфэн снова покачал головой:

— Нет, следует сказать, что это сила Асуры.

— Ведь эта энергия на моих пальцах не заимствована у того Короля Богов Асуры из небесного царства, а происходит из самого фундаментального закона этого мира, закона становления богом.

— Поэтому этой энергией я могу полностью свободно распоряжаться, и даже питать её жаждой крови, чтобы она росла…

— Точно так же, как мой Домен Бога Смерти, чей потенциал далеко превосходит те домены, что получают в награду за прохождение Адского Пути в Городе Резни!

— Может быть, у них и более высокий старт, но…

— Лишь та сила, что добыта собственным совершенствованием, по-настоящему принадлежит только тебе!

При этой мысли глаза Дай Чэнфэна наполнились восторгом.

Он и так не хотел становиться богом через веру. Ведь в китайской мифологии те, кто становился богом через веру благовоний, все были скованы цепями, или, вернее, «собачьими поводками»… и находились под управлением Небесного двора.

А в мире Доуло хоть и не было Небесного двора, но были изначальные законы.

Поэтому те, кто становился богом через веру, скорее всего, были бы скованы и ограничены этими изначальными законами.

Ведь боги мира Доуло явно не были свободны!

Став богом, нужно было брать на себя ответственность за помощь Королю Богов в управлении другими галактиками и планетами. Чем это отличается от тех небожителей из Небесного двора?

Даже когда в прошлой жизни он читал оригинальный «Доуло», Дай Чэнфэн задавался вопросом…

Если божественный престол — это такая хорошая вещь, то почему почти все боги так стремятся его передать?

И даже ради этого идут на самые разные ухищрения!

— Если становиться богом лишь для того, чтобы надеть на себя оковы, то я, Дай Чэнфэн, лучше и не буду им становиться!

Такова была изначальная мысль Дай Чэнфэна.

Поэтому он решительно отверг признание того трона и одним ударом копья сокрушил его.

Но кто бы мог подумать!

В тот миг, когда трон рассыпался в прах, он, благодаря «врождённой технике», случайно поглотил струйку рассеянной силы Асуры!

Это был определённо приятный сюрприз!

— «Внешний канон Жёлтого императора» — крут, «врождённая техника» — крута!

На мгновение Дай Чэнфэн почувствовал полное удовлетворение, глядя на силу Асуры, которая, даже собравшись вместе, была меньше рисового зёрнышка.

«Хоть её и мало, но если она попадёт в цель, то, вероятно, сможет ранить даже Титулованного Доуло?»

Что до убийства, то Дай Чэнфэн считал это маловероятным.

Не потому, что эта сила Асуры была недостаточно мощной, а потому, что он сам был слишком слаб.

Ведь эта энергия была настолько особенной, что, если бы он её применил, мастеру, чья духовная сила и физические данные были намного выше его, было бы трудно не заметить её и не увернуться.

Но даже так!

Эта струйка божественной силы Асуры определённо была новым, самым сильным козырем Дай Чэнфэна для перелома ситуации в безнадёжном положении.

— Класс!

Дай Чэнфэн громко рассмеялся, снова втянув силу Асуры в своё тело.

Затем он снова сел, скрестив ноги, и молча начал практиковать «врождённую технику».

— В конце концов, духовная сила — это основа!

…………

На следующее утро.

Утреннее солнце прорвалось сквозь облака, на листьях деревьев висела белая роса. Дай Чэнфэн и Чжу Фань проснулись рано.

В этот момент, глядя на Великий Лес Звёздного Доу, который был всего в шаге от них, Чжу Фань повернулся к Дай Чэнфэну и с серьёзным видом напутствовал:

— Чэнфэн, дальше по пути ты должен быть предельно внимателен и держаться рядом с дядей.

— Это тебе не горный хребет Тигриной Мощи, здесь может случиться что угодно.

— И запомни!

— В Великом Лесу Звёздного Доу самое страшное — это никогда не духовные звери, а людские сердца!

Услышав это, Дай Чэнфэн, глядя на бескрайнее море деревьев перед собой, глубоко вздохнул:

— Дядя, не волнуйтесь, я понимаю.

— Вот и хорошо, тогда в путь.

— Да.

Дай Чэнфэн кивнул и, следуя за шагами Чжу Фаня, они один за другим вошли в бескрайнее море деревьев.

После их ухода лёгкий ветерок нежно коснулся травы, и листья зашелестели.

Кроме этого, царила мёртвая тишина.

Неизвестно, сколько времени прошло, как вдруг в воздухе, до этого спокойном, как стоячая вода, возникла едва заметная рябь.

Несколько фигур в чёрной облегающей одежде без всякого предупреждения появились на том месте, где прошлой ночью был лагерь Дай Чэнфэна и Чжу Фаня.

Их движения были проворными и бесшумными, словно они идеально сливались с окружающей средой.

Возглавлявший их человек в чёрном был высок и строен, с суровым лицом и взглядом, в котором читалась жестокость, закалённая в бесчисленных убийствах.

Глядя на следы примятой травы, он слегка нахмурился, медленно присел, протянул руку и, осторожно коснувшись земли, внимательно осмотрел оставленные следы.

Мгновение спустя он встал, быстро окинул взглядом своих спутников и низким голосом произнёс.

— Они ушли недавно, следы ещё свежие.

Услышав это, в глазах других людей в чёрном промелькнуло возбуждение.

Один из них, немного пониже ростом, не удержался и облизал пересохшие губы:

— Наконец-то есть след.

— В погоню!

Возглавлявший их человек кивнул и коротко бросил одно слово.

Сказав это, он первым бросился в том направлении, куда ушли Дай Чэнфэн и Чжу Фань.

Вжик-вжик-вжик!

Остальные несколько человек в чёрном последовали за ним. Их фигуры быстро мелькали между деревьями, оставляя за собой лишь размытые тени.

http://tl.rulate.ru/book/137708/6761966