Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 22

Глава 22: Все приготовления, все замыслы. Кто сказал, что нет одежд? Мы с тобой в одном плаще!

Проведя ещё один день в пути, Дай Чэнфэн и Чжу Фань наконец вернулись в город У'ань.

В этот момент свинцово-серые тучи слой за слоем заволокли небо над городом У'ань, и вся атмосфера в городе была невероятно гнетущей.

Грохот!

Глухой раскат грома, подобный рёву гигантского зверя, прочертил небеса.

Всё предвещало скорое начало проливного дождя.

— А погода-то хорошая!

Дай Чэнфэн, сидя в повозке, смотрел на пасмурное небо. Его взгляд был глубок.

— Мои шансы на победу снова немного выросли.

Вскоре повозка прибыла к резиденции городского правителя города У'ань.

Едва он сошёл.

— Ваше высочество, вы наконец вернулись.

— Вы прибыли на несколько часов позже назначенного времени, случилось что-то непредвиденное?

В этот момент городской правитель У'аня, Чжу Янь, казалось, уже давно ждал.

Рядом с ним стоял комплект серебристо-белых доспехов и совершенно новое длинное копьё.

Дай Чэнфэн, взглянув на доспехи и копьё, кивнул:

— Можно сказать, случилось нечто непредвиденное, но хорошее. Скоро узнаешь.

Перед отъездом он планировал, что если всё пойдёт гладко, то он должен вернуться в город вчера около полуночи.

Но из-за того, что он, превзойдя свой уровень, поглотил 1500-летнее духовное кольцо Императорского Кровавого Тигра, он немного задержался.

Впрочем, его возвращение сейчас ничего не меняло.

Или, вернее, он вернулся как раз вовремя.

Дай Чэнфэн посмотрел на Чжу Яня:

— Всё, что я велел тебе подготовить перед моим отъездом, устроено?

Чжу Янь кивнул:

— Докладываю вашему высочеству, нижестоящий генерал уже всё заранее подготовил в соответствии с вашими распоряжениями.

— Хорошо!

Сказав это, Дай Чэнфэн глубоко вздохнул и, посмотрев на своего дядю Чжу Фаня, с предельной серьёзностью произнёс:

— Командующий императорской гвардией Империи Звёздного Ло, Чжу Фань, слушай приказ!

— Нижестоящий генерал слушает!

Чжу Фань тут же опустился на одно колено и, ударив себя левой рукой в грудь, замер с предельно серьёзным видом.

— Я даю тебе двести человек!

— Ты должен удержать северные ворота города Упин в течение получаса и ни в коем случае не позволить им закрыться.

— Сможешь ли ты это сделать?!

— Это…

Чжу Фань с недоумением посмотрел на Дай Чэнфэна:

— Ваше высочество, если я с двумястами людьми выйду из города, город Упин непременно заранее получит донесение и закроет ворота. Как же я…

Не успел Чжу Фань договорить, как Дай Чэнфэн с лёгкой усмешкой произнёс:

— А что, если никто не узнает, что ты покинул город!

— И что, если ты и те двести человек сможете появиться прямо в 800 метрах от северных ворот города Упин?

Услышав вопрос Дай Чэнфэна, Чжу Фань кивнул:

— Тогда нижестоящий генерал уверен, что он абсолютно точно сможет их удержать.

— Не то что полчаса, даже час — не проблема.

— Только вот, как мне сделать так, чтобы меня не обнаружили, да ещё и появиться прямо в 800 метрах от северных ворот города Упин?

Дай Чэнфэн посмотрел на Чжу Яня.

Чжу Янь кивнул и с некоторым смущением объяснил Чжу Фаню:

— Прошу прощения, командующий Чжу Фань.

— На самом деле, через месяц после начала ремонта дороги нижестоящий генерал получил тайный приказ от его высочества.

— Мне было велено, под прикрытием ремонта дороги, прорыть подземный ход, ведущий прямо к окраинам города Упин.

— Но его высочество сказал, что об этом никто не должен знать, поэтому я и молчал.

— И даже те рабочие, что рыли подземный ход, были наняты из других городов, и каждый раз, входя в туннель, им заранее завязывали глаза, и я один их вёл…

В этот момент снова заговорил Дай Чэнфэн:

— Просто из-за нехватки времени и необходимости обеспечить абсолютную скрытность.

— Поэтому туннель, который я приказал вырыть Чжу Яню, не слишком широк.

— За короткое время он может вместить не более 200 человек.

— Основная армия города У'ань не сможет воспользоваться этим туннелем, чтобы добраться до города Упин…

— Но с этой новой дорогой на поверхности, путь, который раньше занимал полтора часа, теперь можно преодолеть за полчаса.

— Именно поэтому я и просил тебя, дядя, удержать северные ворота города Упин в течение получаса.

Услышав объяснения Чжу Яня и Дай Чэнфэна, Чжу Фань не рассердился.

Ведь он прекрасно понимал, что чем меньше людей знает о тайне, тем лучше.

Поэтому он лишь снова серьёзно отдал воинское приветствие Дай Чэнфэну:

— Раз так!

— Ваше высочество, будьте спокойны. С моей силой Боевого Доуло Духа, всего лишь 800 метров.

— Я полностью уверен, что смогу прорваться к воротам города Упин до того, как они закроются, и гарантирую, что удержу их в течение получаса, дожидаясь прибытия основной армии.

Дай Чэнфэн кивнул:

— Дядя, иди.

— Люди на тренировочной площадке, вход в туннель в комнате городского правителя Чжу Яня.

— Есть!

Чжу Фань ответил и тут же повернулся, чтобы уйти.

Глядя на удаляющуюся спину Чжу Фаня:

— Дядя, береги себя!

Чжу Фань махнул рукой:

— Чэнфэн, я, твой дядя, ведь Боевой Доуло Духа!

— Ты за это время, пока меня не будет, сам будь осторожен, помни, не отходи далеко от Чжу Яня.

— Да!

Лишь когда фигура Чжу Фаня окончательно исчезла, Дай Чэнфэн снова посмотрел на Чжу Яня:

— Городской правитель У'аня, Чжу Янь, слушай приказ!

— Нижестоящий генерал слушает приказ!

Чжу Янь также опустился на одно колено, в его глазах была предельная серьёзность и едва уловимое предвкушение долгожданной мести.

Ведь, по сравнению с Дай Чэнфэном и Чжу Фанем, именно Чжу Янь был ближе всех к солдатам города У'ань.

Например, Сюй Фэна он лично вырастил и очень ценил.

Раньше они не раз вместе сражались на поле боя.

Но…

При этой мысли глаза Чжу Яня слегка покраснели, и его охватила жажда убийства.

— Приказываю тебе собрать все войска города У'ань у мемориальной стелы.

— Одновременно с этим отправить людей и полностью перекрыть все выходы из города У'ань, чтобы и муха не пролетела.

— Если кто-то не подчинится, попытается покинуть город… не докладывать, убивать без пощады!

Чжу Янь, сжав кулак, ответил:

— Нижестоящий генерал принимает приказ!

…………

Поскольку каждый день нужно было собираться для ремонта дороги, и Дай Чэнфэн специально приказал…

Даже во время ремонта дороги солдаты города У'ань должны были не снимать доспехов.

Поэтому.

Всего за полчаса, пока горит половина ароматической палочки, все воины города У'ань, за исключением тех, кто должен был нести караул, уже собрались у мемориальной стелы.

Только вот они все были в недоумении…

Ведь раньше для ремонта дороги они собирались у городских ворот, почему же сегодня вдруг сбор у мемориальной стелы?

И пока они недоумённо переговаривались.

Цок-цок-цок

Раздался чёткий стук копыт, и Дай Чэнфэн в серебристо-белых доспехах с копьём в руке, верхом на боевом коне, предстал перед всеми.

Люди из семьи Дай от природы были высокими. Например, отец Дай Чэнфэна, Дай Ань, был ростом целых 2 метра 20 сантиметров.

К тому же, Дай Чэнфэн постоянно закалял своё тело Врождённой Ци Металла Гэн, что заранее пробудило потенциал его тела, поэтому сейчас, в доспехах, он выглядел как настоящий юный генерал.

Наконец, он подъехал к собравшимся воинам.

Дай Чэнфэн поднял копьё, указывая на мемориальную стелу, которую он специально воздвиг в память о павших в той битве с Цянь Жэньсюэ.

— Воины!

— Знаете ли вы, что это?

Услышав это, один из воинов неуверенно ответил:

— Мемориальная стела?

— Не совсем!

Дай Чэнфэн покачал головой и громко сказал:

— Это не просто мемориальная стела, это ещё и месть! Кровная месть Империи Небесного Доу!

— На этой стеле высечено целых 2862 имени…

— Это имена воинов, которые восемь месяцев назад в той кровавой битве за У'ань бесстрашно пожертвовали собой, защищая город!

— И сегодня!

— Я, четвёртый принц Империи Звёздного Ло, Дай Чэнфэн, поведу вас…

— Отомстить за них!!!

Услышав слово «отомстить», глаза всех воинов города У'ань мгновенно налились кровью. Бушующая жажда убийства вместе с неконтролируемой от гнева духовной силой взметнулась к небу.

Тёмные тучи свернулись в воронку, и в ней прогремел гром.

Для Дай Чэнфэна…

Исход той битвы скорее вызывал досаду.

Но для всех воинов города У'ань это была личная боль, кровная месть!

Ведь среди тех коротких 2862 имён были их братья, с которыми они делили жизнь и смерть, были отцы, что их вырастили, были сыновья, их кровь и плоть… это были жизни многих людей!

— Отомстить!

— Отомстить!!

— …

Все, как один, взревели!

Грохот!

Раскат грома прочертил небо, на мгновение осветив имена на мемориальной стеле.

Сильный ветер развевал большое знамя, и долго сдерживаемый проливной дождь наконец хлынул в этот миг.

Дай Чэнфэн позволил дождю мочить свои доспехи, копьём указал на северо-западное небо — туда, где находился город Упин.

— Кто сказал, что нет одежд? Мы с тобой в одном плаще! Король собирает войско, мы готовим наши копья и секиры, у нас с тобой общий враг!

— В этот поход, за мной, растоптать город Упин! Убить!

http://tl.rulate.ru/book/137708/6748854