Готовый перевод Marvel's Umbrella / Амбрелла от Марвел: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 71. Добыча, что сама идёт в руки

Три дня спустя.

Нью-Йорк, перед зданием Амбреллы.

Шэрон взглянула на яркое солнце в небе и быстрым шагом направилась к входу в «Амбреллу».

В этот день она была одета в строгий чёрный костюм с юбкой-карандашом*, надела очки и держала в руке портфель, всем своим видом напоминая офисного работника.

Едва она приблизилась к воротам «Амбреллы», как её остановил охранник.

- Мадам, предъявите, пожалуйста, ваше удостоверение.

Глядя на невозмутимого охранника, Шэрон заправила прядь волос за ухо и застенчиво улыбнулась.

- Эм, я пришла на собеседование…

После некоторого времени наблюдений она выяснила, что уровень безопасности в здании «Амбреллы» был очень высоким, и обычным людям туда просто не попасть.

Даже если бы она пробралась незаметно, её, вероятно, тут же бы обнаружили, поэтому они решили прибегнуть к самому простому методу – собеседованию.

- Пожалуйста, предъявите ваше приглашение на собеседование.

Видя, что её попытка соблазнения провалилась, Шэрон ещё больше зауважала «Амбреллу».

Вскоре она достала из портфеля приглашение на собеседование.

К счастью, «Амбрелла» в последнее время активно набирала сотрудников, иначе у неё даже не было бы возможности пройти собеседование.

После того как охранник получил приглашение на собеседование и несколько раз внимательно его изучил, он наконец улыбнулся.

- Добро пожаловать в нашу компанию, мисс Шэрон, проходите, пожалуйста.

- Благодарю вас.

Войдя в здание «Амбреллы», Шэрон отметила для себя четыре слова: «чисто и аккуратно».

Люди, работающие здесь, были очень тихими. Все они говорили вполголоса и носили красно-белую одежду с логотипом «Амбреллы».

Пока Шэрон осматривалась, желая понять, как устроена «Амбрелла», к ней подошёл охранник.

- Здравствуйте, мадам. Как вы сюда попали?

«Похоже, я слишком долго стояла на месте», - подумала Шэрон.

Она снова достала приглашение на собеседование.

После непродолжительного осмотра охранник указал ей на кабинет для приёма на работу и удалился.

Глоссарий:

* Юбка-карандаш – узкая, облегающая юбка, сужающаяся книзу.

— Это и впрямь строго, — покачала она головой и направилась к кабинету рекрутинга.

Но она не заметила, что камера над входом теперь была нацелена прямо на неё.

В больничной палате подземной базы.

Ли Фэн принимал необычного гостя. Человек, весь в бинтах, похожий на мумию, лежал на кровати с переломанными костями. Это был не кто иной, как знаменитый Эмиль Блонски, Мерзость.

Во время битвы на заводе в Росии он получил множественные оскольчатые переломы по всему телу из-за появления Продукта G. Однако он не умер. После боя генерал Росс доставил его в военный госпиталь. Но обычные больницы были бессильны перед такими травмами. К тому же у генерала Росса был Продукт G, и он не желал использовать сыворотку суперсолдата на Блонски.

Если бы Ли Фэн не потребовал его забрать, Эмиль, вероятно, вскоре скончался бы от болезни в своей постели.

Причина, по которой Ли Фэн захотел забрать его, была, конечно, в том, чтобы экспериментировать с новыми вирусами. Он извлёк энергетические клетки из крови Халка, а затем объединил их с исходным вирусом, чтобы создать новую вирусную сыворотку, которую планировал назвать Z-вирусом.

Но, вероятно, из-за слишком высокой силы Z-вируса, после того как более дюжины подопытных самоликвидировались, взглянув на несколько оставшихся образцов Z-вируса, Ли Фэн решил испробовать его на «предназначенном» человеке.

— Доктор Ли, вы ведь сможете меня вылечить? — Эмиль, лежа на больничной койке, с надеждой смотрел на Ли Фэна.

Он был прирожденным бойцом. Ему нравились битвы, он наслаждался ими и даже не мог жить без них. По этой причине он изменил свой зарегистрированный возраст, когда должен был выйти на пенсию, чтобы продолжить службу в армии. Ведь после увольнения он не знал, где продолжит сражаться.

Ли Фэн слегка улыбнулся.

— Не волнуйтесь, у нашей корпорации «Амбрелла» лучшая медицинская команда в мире, и она определённо сможет вас вылечить.

– Но тебе достаточно только вылечить меня? – спросил Эмиль, и его глаза загорелись, голос дрожал. – Ты можешь сделать меня сильнее?

– Конечно, могу, но это сопряжено с некоторым риском. Ты уверен, что хочешь провести этот эксперимент?

– Риск? А какой процент успеха?

Ли Фэн покачал головой.

– Пока никакого. До сих пор все попытки заканчивались неудачей. Но исследования показывают, что в случае успеха ты получишь силу Халка.

– Халка? Кто это?

В то время Халк ещё был тайной, о нём никто не знал.

– Это тот Халк, которого вы осаждали в прошлый раз.

Эти слова тут же взволновали Эмиля.

– Я смогу стать таким же сильным? Но процент успеха…

Ли Фэн мягко сказал:

– Не переживай, я предоставлю тебе лучшую научную команду. Они обеспечат твою безопасность в максимально возможной степени. Но окончательное решение всё равно за тобой.

Конечно, это было ложью; всего лишь способ завоевать доверие. В конце концов, ему нужны были подчинённые, которые будут по-настоящему верны. Однако, если кто-то не захочет сотрудничать, он не стеснялся имплантировать дистанционно управляемую бомбу им в мозг.

– Тогда я тебя побеспокою.

Как только слова были сказаны, измученный Эмиль закрыл глаза. Ли Фэн посмотрел на стоявшую рядом Филию.

– Начнём эксперимент.

Филия кивнула, затем отодвинула кровать Эмиля и приготовилась отвести его в стерильную лабораторию для подготовки к эксперименту.

Когда Ли Фэн собирался последовать за ними, появилась проекция Красной Королевы.

[Мастер, замечен агент Щ.И.Т.а.]

Затем на экране появилось видео с Шэрон крупным планом. Хотя та была накрашена и переодета, Ли Фэн сразу вспомнил, что это она вместе с Ником блокировала отряд «Альфа» перед виллой Тони.

– Как её зовут?

– Неизвестно, но в резюме указано имя: Шэрон.

– Резюме? Она пришла в «Амбреллу» на собеседование?

[Да, Мастер.]

Услышав это, Ли Фэн на мгновение задумался, а затем загадочно улыбнулся.

«Интересно, добыча сама ко мне идёт…»

Шароне не пришлось долго ждать в комнате для собеседований, прежде чем вошёл мужчина средних лет, европеец.

– Мисс Шарона, верно?

Шарона кивнула, тотчас поднялась со стула, протянула правую руку и мило улыбнулась.

– Это я. Вы интервьюер?

Мужчина проигнорировал протянутую руку Шароны и сказал:

– Должность, на которую мы нанимаем на этот раз, особенная. Надеюсь, вы справитесь. Пройдёмте со мной.

Шарона поспешно последовала за ним, недоумённо спросив:

– Куда мы идём?

– Секретарь нашего председателя недавно уехал в Северную Медвежью Страну и будет отсутствовать некоторое время, поэтому нам нужен новый секретарь.

Шарона почувствовала легкое волнение.

Если есть интерес к конфиденциальным документам, должность секретаря, естественно, самая подходящая. Но набирать секретаря извне, да ещё и сразу, не слишком ли это совпадение?

Пока она размышляла, мужчина, шедший впереди, вдруг сказал:

– Не думайте, что вам повезло. Мы уже нанимали нескольких секретарей до вас. Но ни один из них не подошёл председателю, так что, скорее всего, и вас на этот раз отклонят.

[Благодарим книжных друзей 2022110224359625, Цинцин Цзыинь и Энлиль 1 за их ежемесячные билеты.]

[Конец главы.]

http://tl.rulate.ru/book/137651/6820901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода