Готовый перевод Yuan Zun: Starting with the Eight Ancestral Symbols / Я — Мучэнь, новый прародитель: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18: Дворцовый ужин

Му Чэнь прибыл во дворец. Теперь он пользовался большой благосклонностью Чжоу Цина. Можно сказать, что император чувствовал себя перед ним в долгу.

Скрытые травмы в теле Чжоу Цина были исцелены, но его утраченный некогда уровень культивирования так и не восстановился.

Тот давний инцидент всегда оставался демоном, сковывающим его. Если он не сможет одолеть этого демона, развитие Чжоу Цина никогда не улучшится.

- Вы, должно быть, Му Чэнь? Тетушка Цинь, благодарю вас за лекарство. – Прекрасная женщина в дворцовом наряде, сидевшая рядом с Чжоу Цином, обладала изящным благородным темпераментом. Будучи императрицей, она ожидаемо проявляла такое достоинство, и на ее лице читалась неприкрытая благодарность.

Му Чэнь кивнул, принимая ее слова. Цинь Юй не появлялась в прошлый раз, и теперь ее вид казался весьма здоровым. Однако он знал, что это лишь внешнее благополучие, и ее жизнь все еще измерялась примерно десятью годами. Зародышевая Родниковая Жидкость Духа не обладала свойством продления жизни.

- Мой дорогой племянник, не будем сейчас о делах. Позволь мне предложить тебе выпить. – Чжоу Цин наполнил чашу вином и осушил её одним глотком.

- Королевское вино имеет особый вкус, – Му Чэнь отпил маленький глоток, а затем тоже выпил залпом. Это был первый алкоголь, который он попробовал с момента появления в этом мире.

Хотя Нефритовый Настой был крепким напитком, он отличался от высокоградусного спиртного, выдержанного или дистиллированного из зерна. Качество исходных ингредиентов делало это вино настолько крепким, что можно было почувствовать вкус самих материалов.

- Если тебе нравится, можешь взять немного с собой, – равнодушно произнес Чжоу Цин.

- Тогда не буду отказываться, – кивнул Му Чэнь.

Деликатесы на столе состояли в основном из Источниковой пищи, за исключением блюд, предназначенных для Чжоу Юаня, которые могли употреблять и обычные люди. Поскольку Чжоу Юань не мог открывать меридианы, его тело не выдержало бы Источниковую пищу.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: ЭТОТ ТЕКСТ ЯВЛЯЕТСЯ ПЕРЕВОДОМ И АДАПТАЦИЕЙ ИСХОДНОГО МАТЕРИАЛА.

Вдобавок к чистейшей изначальной энергии, изначальная еда обладала и восхитительным вкусом. Даже обычный рис, приготовленный из зёрен чёрного кристаллического риса, был нежнее, клейковитее и слаще.

Положив его в рот, можно было почувствовать, как чистая изначальная энергия проникает в тело и устремляется к блокировке второго меридиана. Это было поистине волшебно.

Обычно такую еду могли себе позволить только члены императорской семьи и высокопоставленные чиновники, а простые люди — лишь раз или два за всю жизнь.

— Тц-тц-тц, маленький хорёк, хочешь попробовать? — в мыслях соблазнительно произнёс Му Чэнь.

— Бесполезно. Мне это не так полезно, как кристалл души зверя. Я теперь демонический дух. Как я могу есть подобное? — раздался недовольный голос хорька. Он, конечно, не был человеком, а небесным демоническим хорьком, но Му Чэнь был настоящим нахалом.

Му Чэнь улыбнулся, дразня хорька, — это стало его новым увлечением.

— Племянник, сколько меридианов ты уже открыл? — небрежно спросил Чжоу Цин.

— Первый меридиан открыт, а на открытие второго понадобится ещё какое-то время, — ответил Му Чэнь.

Он не видел смысла что-либо скрывать сейчас. Те, кто находился на более высоком уровне, не обращали внимания на то, сколько меридианов он открыл.

Чжоу Цин кивнул, взглянул на своего сына и слегка вздохнул.

Он думал именно об этом. Когда раньше он просил у него технику наведения Ци, его меридианы ещё не были открыты. Они открылись лишь в этот период.

Он также не знал, когда Чжоу Юань сможет проявить Восемь Меридианов. Это тоже его беспокоило. Если он не сможет практиковаться, то у него не будет шансов на выживание. Яд мстительного дракона рано или поздно заберёт жизнь Чжоу Юаня.

Чжоу Юань сжал кулаки. Зная о вражде между ним и семьёй У, он как никогда жаждал открыть свои меридианы, чтобы найти источник материалов для пополнения своей жизненной силы, уладить вражду и вернуть то, что ему принадлежало.

Но спустя годы усердных стараний восемь меридианов так и не появились. Ему оставалось лишь уповать на изначальный узор.

— Восемь меридианов Чжоу Юаня так и не раскрылись. Есть ли у дяди Чжоу какое-нибудь решение?

— Я очень жду, когда Чжоу Юань сможет открыть свои меридианы. В будущем мы могли бы стать соперниками, состязаясь друг с другом и способствуя прогрессу нас обоих, — сказал Му Чэнь.

Иметь близкого друга в жизни — уже утешение. Такой человек, как Чжоу Юань, будучи моим другом, никогда не предаст, но всё же следует быть осторожным, чтобы не подвести своих товарищей.

Чжоу Юань пристально посмотрел на Му Чэня. Если бы он мог открыть свои меридианы для культивации, то с нетерпением ждал бы возможности посостязаться с Му Чэнем. Не было бы вражды, лишь простой обмен опытом между друзьями.

Чжоу Цин удовлетворённо кивнул. Юань’эр обычно жил глубоко во дворце и не имел много друзей. Он был рад, что тот завёл такого друга, как Му Чэнь.

— Есть последнее решение, и это грядущее Великое Жертвоприношение Предков Великого Чжоу. Юань’эр, возможно, там тебе удастся найти шанс открыть свои меридианы. Что же касается успеха, то это действительно зависит от твоей удачи, Юань’эр. — Чжоу Цин слегка вздохнул.

Глаза Чжоу Юаня загорелись, наполнившись сильным предвкушением, и он с большим удивлением посмотрел на Чжоу Цина.

Му Чэнь всё это видел и внутренне жаловался: «Вы сами не уверены в успехе, но разве я, перемещенец, не знаю его?»

К тому времени он смог бы поклоняться Святому Двойному Лотосу как своему учителю, а Цан Юань в будущем стал бы четвёртым Святым Трех Лотосов в Нижних Пяти Небесах, и его старший брат также был бы Святым. С такой возможностью на руках он даже сомневался, сохранились ли у Чжоу Юаня остатки удачи Священного Дракона.

Нет, это должен быть ореол главного героя. Без этого ореола Чжоу Юань мог бы не пережить дня, когда питон проглотил дракона.

— Дядя Чжоу, я здесь чужой, и к тому же вы говорите слишком прямо, это невежливо, — пожаловался Му Чэнь Чжоу Цину. Тот и вправду не считал его посторонним.

Прародительские земли Великой Чжоу, не говоря уже о родовых землях императорской семьи, даже родовые земли простых людей были недоступны для чужаков. И только члены правящей семьи могли туда ступать.

Каждый раз, когда они поклонялись предкам, стража во главе с Чжоу Цином оставалась снаружи родовых земель, не имея права входить.

— Ха-ха-ха, я зову тебя племянником, мы же все родня, поэтому неважно, если ты узнаешь. Даже я сам не знаю, удастся ли что-нибудь, — лицо Чжоу Цина исказила горькая усмешка. Он выглядел измождённым. Если бы не один способ, Чжоу Цин ни за что не стал бы возлагать свои надежды на тайные слова, переданные предками.

До него, включая самого императора Великой Чжоу, все пытались добраться до своих родовых земель, но так и не преуспели.

Это была полностью выдуманная тайна, но также и последняя надежда Чжоу Юаня восстановить свои меридианы.

Чжоу Юань успокоился. Этот метод был крайне неопределённым, но у него не оставалось иного выбора, кроме как рискнуть.

Му Чэнь не стал об этом много думать. Ему не разрешили бы войти в родовые земли семьи Чжоу. В конце концов, лишь немногие в императорской семье имели право совершать жертвоприношения предкам.

— Когда Яояо вернётся с Чжоу Юанем, у меня будет много возможностей лучше узнать её, показать себя, и, возможно, даже получить что-нибудь бесплатно, — подумал Му Чэнь.

Закончив трапезу, Му Чэнь покинул дворец, прихватив с собой еду, что удивило Чжоу Цина и остальных.

Чжоу Цин, естественно, не возражал против того, чтобы Му Чэнь забрал еду. Остатки обычно раздавали служанкам и солдатам. Люди, у которых не было определённого достатка, обычно не стали бы есть сырую пищу.

– Да, как думаешь, это тот Му Чэнь? – спросил один повелитель грозным голосом.

– Скорее всего, да. Видел, как он себя вёл? Без лишних церемоний, но в то же время такой прямолинейный, – ответил другой, и в его голосе прозвучало некое восхищение.

Императоры, повидавшие на своём веку всякое, от грандиозных битв до тонких дворцовых интриг, впервые столкнулись с кем-то настолько неформальным, как Му Чэнь. Но, на удивление, это их совсем не отталкивало. Наоборот, они находили его поведение весьма притягательным и искренним.

http://tl.rulate.ru/book/137601/6774426

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода