Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Чем дальше, тем лучше для будущего, - пробормотал Акаги, соглашаясь с идеей Мифуне. В конце концов, экспедиционный турнир лишь малая часть пути, а настоящий вызов бросит «мировой» турнир. К тому же, следующий год – это начало основного сюжета, и Акаги будет проще сосредоточиться именно на юниорских соревнованиях.

Проведя два года, активно участвуя в различных событиях, Акаги заметил некоторые закономерности этого мира. Многие вещи, происходящие в этом году, постепенно начинают соответствовать событиям оригинальной истории. Похоже, чем ближе время к началу основного сюжета, тем сильнее проявляется так называемая «воля мира».

Конечно, «воля мира» – это лишь собственное определение Акаги. Он пока не понимает всех тонкостей, поэтому может только быть более внимательным, чтобы избежать непредвиденных ситуаций.

Кроме того, благодаря успешному выступлению японской команды на прошлогоднем мировом турнире и беспроигрышной серии в этом году, всё больше стран обращают внимание на Японию.

Чтобы избежать излишней утечки информации, Мифуне считает, что до следующего национального чемпионата тренировочный лагерь до 17 лет не будет открыт для юниоров. В любом случае, многие из них сейчас достигли предела в своей силе и нуждаются во времени для совершенствования. Неважно, где именно они будут тренироваться, тем более Мифуне знает, что оборудование в тренировочном лагере Акаги не сильно превосходит их собственное в лагере до 17 лет.

Хотя в следующем году юниорам предстоит участвовать в мировом турнире, основной силой, несомненно, будут старшеклассники. Поэтому японская команда до 17 лет станет объектом пристального внимания других стран. Решение Мифуне позволит максимально скрыть истинную силу японских юниоров.

Что касается возможного расследования теннисного мира среди юниоров, Мифуне полагает, что это маловероятно. К тому же, он может использовать определённые ресурсы для защиты юниоров.

Затем вновь на задней горе собрались ученики средней школы, начав финальный этап тренировок в этом году. Даже Рё Ирума прибыл с ними, желая еще немного повысить свою силу. Если бы в прошлом году он смог обыграть Камуса, команда из Японии не вылетела бы.

Время шло неспешно. Пока ученики средней школы усердно тренировались на задней горе, в токийском аэропорту Японии приземлился самолет из Соединенных Штатов. Из него вышел мальчик в белой кепке с большой буквой «Р» посередине.

У мальчика были темно-зеленые волосы, за спиной — огромная теннисная сумка, а на нем – довольно обычная теннисная спортивная форма. Было очевидно, что он теннисист. Да! Это был знаменитый Принц Тенниса – Рёма Этидзэн!

Протагонист оригинальной манги – Рёма Этидзэн.

На самом деле, сейчас Рёме Этидзэну было немного, что сказать. Он прекрасно чувствовал себя в Соединенных Штатах. Неизвестно, что взбрело в голову его старику, но тот вдруг захотел отправить его обратно в Японию, причем велел 12-летнему мальчику лететь одному.

Однако, с его равнодушным характером, Рёма ничем не выказал своих чувств. Он просто молча выслушал слова отца и отправился в Японию. Как четырехкратный подряд победитель Открытого чемпионата США по теннису среди юниоров, он на самом деле смотрел свысока на японский теннис.

Тем не менее, перед отъездом в Японию он все же зарегистрировался на ежегодные теннисные соревнования Какинокидзака среди молодежи, желая посмотреть, на каком уровне сейчас находится японский теннис.

Изначально он хотел записаться в группу старше 16 лет, но, к сожалению, ему отказали. Он мог участвовать только в группе младше 16 лет. Рёме ничего не оставалось, как принять это.

Вернувшись домой, Рёма увидел своего отца, который играл с кошкой ногами, держа в руке журнал. Он привычно проигнорировал его, а Нандзиро и вовсе не заметил появления Рёмы.

Эттидзэн Нандзиро в средних лет.

Пока жена не оттаскала его за уши, Нанджиро наконец очнулся от мира своих журналов. Извиняясь перед супругой, он бросил на Рёму укоризненный взгляд, будто говоря: «Мальчишка! Вернулся и даже не предупредил».

В этот момент действие наконец-то соответствовало сюжету оригинала. Акаши всё ещё оставался в тренировочном лагере до 17 лет, неустанно отшлифовывая своё потустороннее измерение и стремясь к росту силы. Сам Акаши не был уверен, сможет ли сейчас одолеть Прока.

Ход истории шёл по своему первоначальному руслу, поскольку на этот раз Акаши не вмешивался. В трамвае, на своём месте, сидела маленькая девочка, выглядевшая немного робкой. Она не решалась пошевелиться, ведь перед ней стоял человек, размахивающий теннисной ракеткой.

- Если хочешь играть топ-спин, используй континентальную хватку, вот так, держи ракетку ровно, будто пожимаешь руку! - длинноволосый старшеклассник без умолку объяснял своим спутникам приёмы игры в теннис прямо перед маленькой девочкой.

В то же время мужчина в кепке, сидевший напротив девочки,

Рёма вдруг произнёс:

- Эй! Что за шум!

Длинноволосый старшеклассник опешил. В этот миг трамвай вдруг качнулся. Старшеклассник потерял равновесие, и ракетка выпала из его руки на пол.

- Вот уж, не ожидал, что меня будет поучать какой-то школьник… - беспечно проговорил старшеклассник, затем собрался поднять ракетку.

- Верно~ Когда ракетка опущена, рукоятку нужно брать сверху. Это и есть правильная континентальная хватка! Кстати, та «хватка рукопожатия», что ты показывал, - это восточная. Многие их почему-то путают~ - с лёгким сарказмом в голосе поправил Рёма.

Как раз когда старшеклассник хотел проучить Рёму, трамвай внезапно остановился на станции. Рёма тут же вышел. Три старшеклассника также сошли на этой остановке и поспешно пошли следом. Даже девочка, которая была совсем недавно, в спешке вышла из трамвая.

Эта девочка — Рюдзаки Сакуно. В оригинале она следовала за Рёмой с того момента, как он поступил в Сэйгаку, и до самого Чемпионата мира. Неизвестно, какие чувства заставили ее приехать одну в Австралию только ради того, чтобы болеть за Рёму.

А то, что произошло потом, было точно как в оригинале. Поскольку Рюдзаки Сакуно указала неверный путь, Рёма опоздал на матч и был дисквалифицирован. Затем он встретил старшеклассника Сасабэ.

После того как Рёма успешно изобразил крутость, Рюдзаки Сумире также представила своему внучку Рёму, и одновременно применила «магию Сумире» для лечения его ран.

Скоро снова наступил новый учебный год. В этом году Акаши и остальные уже были третьекурсниками средней школы. В средней школе их уже никто не называл сопляками. Они сами имели право называть других сопляками, но никому не было бы настолько скучно.

Количество желающих вступить в теннисный клуб Фудоминэ в этом году по-прежнему было бесконечным. Если бы теннисный клуб не был достаточно большим, он, возможно, не смог бы вместить столько членов.

Однако этот год особенный. Легендарный президент теннисного клуба Фудоминэ, Акаши Сэйджуро, привел в клуб рыжеволосого первокурсника и попросил Кикё зарегистрировать его.

Этот первокурсник прыгал по всему клубу с того момента, как вошел, словно был неутомим и всем интересовался. Я верю, что многие читатели уже догадались, кто это. Да, это еще один игрок с величайшим талантом из оригинальной истории - Тояма Кинтаро!

Тояма Кинтаро.

После прошлогоднего Чемпионата мира Акаши поехал в Осаку навестить уважаемую Бабушку Шань. К тому времени она уже начала обучать Кинтаро теннису.

Акаши долго разговаривал с Бабушкой Шань, давал много советов по дальнейшему развитию Кинтаро. В итоге они договорились, что после окончания начальной школы Кинтаро перейдёт в Фудоминэ и продолжит заниматься теннисом там, вместе с Акаши.

Бабушка Шань была настоящей профессиональной теннисисткой в молодости, её рейтинг доходил до первой тройки мира. Можно сказать, она одна из тех, кто заложил основы японского тенниса.

Обнаружив талантливого Кинтаро, она захотела внести свой вклад в развитие японского тенниса и посвятила последние силы обучению Кинтаро основам игры.

На самом деле, Акаши хотел помочь Бабушке Шань продлить жизнь — найти лучших специалистов, использовать лучшие лекарства. Но она отказалась ото всего. Бабушка Шань хорошо знала свой организм и понимала, что все методы уже испробованы, силы на исходе, и болезнь неизлечима.

В конце концов, Акаши смирился, но послал людей улучшить теннисный корт Бабушки Шань, чтобы Кинтаро мог счастливо провести с ней оставшееся время.

После вступления в теннисный клуб, Кинтаро сразу показал свой удивительный талант, с легкостью победив Ибу Синдзи и Камио Акиру, и сразу попал в список основных игроков. Да, в этом году Акаши увеличил число основных игроков до восьми.

Более того, Кинтаро поднялся в клубном рейтинге теннисистов до десятого места. В последующих отборочных матчах, хотя он и проиграл всем основным игрокам, всё равно был очень воодушевлен. В итоге он получил значок с номером восемь, что его безмерно обрадовало.

Ибу Синдзи занял девятое место, Фудзи Юта — десятое, а Камио Акира немного отстал и с сожалением не попал в рейтинг.

Однако необычайно кипучая энергия Кинтаро доставляла другим основным игрокам головную боль. Кто мог выдержать ежедневные приставания Кинтаро с просьбами сыграть? Даже Акуцу ничего не мог сделать с этим малышом. В конце концов, тот был из его команды, и избить его было невозможно, а обычные ругательства не действовали.

Узнав, что Акаши и Кинтаро поделились секретом…

После того как секрет был раскрыт, Кинтаро наконец успокоился, но уголок рта Курасаки непроизвольно дернулся после того, как он услышал этот секрет.

Ведь слова Акаши были такими:

- Сяо Цзинь, ты не заметил, что Лилия немного отличается от нас? Скажу тебе по правде, он на самом деле вампир. Если продолжишь так себя вести, нет гарантии, что Лилия ночью не придет, чтобы высосать из тебя кровь.

Наивный Кинтаро полностью поверил словам Акаши. С этого момента он стал очень уважительно относиться к Курасаки, опасаясь случайно обидеть этого ужасного вампира. А остальные основные игроки всякий раз, видя его, изо всех сил старались сдержать смех, потому что не хотели быть судимы крестом.

Вернемся немного назад во времени. В Сэйгаку сегодня первый день занятий, и множество первокурсников с нетерпением вошли в кампус.

В теннисном клубе, поскольку Сэйгаку в прошлом году также вошла в четверку сильнейших в стране, желающих записаться было много. К сожалению, школа не была такой богатой, как Фудоминэ, и требования к первокурсникам для вступления в клуб были очень строгими.

Видимо, воля мира снова вмешалась. Помимо того, что Рёма легко поступил, трое ребят из оригинальной истории тоже успешно попали в теннисный клуб, включая знакомого Императора Хорио.

Император Хорио, у которого уже два года теннисного опыта.

В нынешнем теннисном клубе школы Сэйгаку больше нет традиции носить за старшими мячи для первокурсников. Все новички, вступившие в клуб, могут сразу записываться на отборочные испытания. Фудзи придаёт большое значение поиску новых талантов.

И на этот раз Рюдзаки Сумирэ специально рассказала Фудзи о Рёме, что заставило его отнестись к юному игроку с особым вниманием. Он всё время думал, кого лучше поставить в одну группу с Рёмой. В конце концов, неизвестно, что ему пришло в голову, но он вписал в список имя Инуи Садахару.

Кроме того, после того как Фудзи полностью реорганизовал теннисный клуб, атмосфера в команде стала очень дружелюбной, за исключением Момосиро Такеси и Кайдо Каору. Возможно, эти двое враждовали ещё в прошлой жизни, поэтому тут не было сцены, где Араи специально создаёт им трудности.

После начала отборочных испытаний наш Император Хорио очень крупно проиграл в первом же раунде. Но, возможно, ему просто повезло: его противником оказался Оиси, поэтому никто особо не смутился.

Рёма выиграл свою игру очень легко, со счётом 6:0. Но его противником был тоже первокурсник, поэтому все лишь подумали, что Рёма, наверное, немного занимался теннисом, и не придали этому особого значения.

Однако затем Рёма сумел победить Икеду со счётом 6:0, что удивило кое-кого из старожилов. Всё-таки Икеда был сильнее средних игроков.

Сам Рёма тоже почувствовал, что его соперник в этот раз оказался немного сильнее, и набирать очки было не так просто. Но в целом, это всё равно было далеко от настоящих трудностей!

В конце концов, все первокурсники, кроме Рёмы, потерпели поражение. И трое малышей возложили на Рёму последнюю надежду всех первокурсников. Стоило Рёме выиграть ещё одну игру – и он становился игроком основного состава.

На следующий день Рёма снова выиграл со счётом 6:0, что означало досрочное попадание в основу. Однако днём ему предстояла ещё одна игра, где его противником выступал действующий игрок основы, тактик Сэйгаку – Инуи Садахару.

Рёма совершенно не волновался. По его мнению, японский теннис был так себе. Никто особо не умел играть. И игроки основы вряд ли окажутся сильными. Он был полностью уверен в своей победе.

То, чего не ожидали трое малышей, так это того, что ещё до начала дневной игры вокруг корта собрались многие игроки основы, включая их капитана Фудзи Сюсукэ, поглазеть на матч.

Когда Рёма и Инуи Садахару вышли на корт, они сначала поприветствовали друг друга, а затем начали готовиться к игре. Инуи Садахару посмотрел на Рёму, проверяющего ракетку, и за стеклами его очков мелькнул блик, а на губах появилась странная улыбка.

Как только судья объявил начало, оба одновременно вышли на корт и подошли к сетке, чтобы поклониться. Инуи Садахару посмотрел на стоящего перед ним Рёму и сказал:

– Ты четыре года подряд выигрывал юношеский чемпионат Америки по теннису. Сегодня я хочу проверить‚ соответствуешь ли ты описанию в моих записях!

– Это зависит от того, есть ли у сэмпая способности, – сначала Рёма опешил, а затем ответил надменным тоном.

После этого они начали решать, кто подаёт первым. А наш Император Хорио начал объяснять двум новичкам рядом, что такое выбор первой подачи. В итоге право первой подачи досталось Рёме.

Рёма встал на заднюю линию корта, извлек теннисный мяч и принялся проверять его упругость. Несколько раз проверив мяч, он подбросил его вверх, одновременно взмахнув ракеткой правой рукой, и придал мячу особую ротацию. Мяч, перелетев через сетку, устремился на сторону Инуи Садахару.

– Использует правую руку для подачи, и вероятность внешнего вращения составляет 96%! – спокойно произнес Инуи Садахару, достигнув места приземления мяча.

Теннисный мяч, покрутившись немного на корте, резко взмыл прямо в лицо Инуи Садахару. Но тот лишь слегка наклонил голову, затем взмахнул ракеткой правой рукой, чуть наклонив тело, и с легкостью отбил подачу с внешним вращением.

Эта ситуация ошеломила Рёму. Он и представить не мог, что этот старший, Инуи Садахару, сможет так легко отбить его подачу с внешним вращением.

– 0 - 15!

Однако судья не обратил внимания на удивление Рёмы и незамедлительно объявил счет. Услышав голос судьи, Рёма наконец пришел в себя, и в его глазах загорелся интерес.

– Эй, неплохо, старший! – с улыбкой сказал Рёма.

Сказав это, Рёма вновь достал теннисный мяч и выполнил подачу с внешним вращением. Инуи Садахару и на этот раз легко отбил ее, но Рёма уже был готов и сразу же устремился к предполагаемому месту приема.

– Основываясь на стойке при беге, вероятность удара по диагонали составляет 87%! – Инуи Садахару уже начал бежать влево, не дожидаясь, пока Рёма примет мяч.

И действительно, Рёма пробил по диагонали. Едва теннисный мяч перелетел через сетку, как Инуи Садахару уже поджидал его там и вновь заговорил:

– Исходя из текущей скорости Эчизена, если увеличить скорость мяча до 165.3 километра в час, вероятность того, что Эчизен примет теннисный мяч, составит всего 1%!

Инуи Садахару послал удар справа точно в летящий теннисный мяч. Со скоростью свыше 165 километров он устремился прямо в правый угол площадки Рёмы. Когда мяч приземлился, Рёма еще находился в двух-трех шагах от угла, и мяч вылетел за пределы корта.

- 0-30!

Рёма молча смотрел на мяч за пределами площадки. Он лишь поправил кепку и вернулся к базовой линии, чтобы снова подать мяч, по-прежнему с внешним вращением.

Однако Рёма почувствовал, что старший его полностью раскусил. Независимо от того, куда прилетал его ответный мяч, соперник уже ждал у точки приземления и отбивал таким образом, что Рёма не мог ответить.

- 0-40!

- Гейм! Садахару-старший! 1-0!

Рёма вскоре проиграл свою подачу, но не подал виду, будто это не он только что проиграл.

Напротив, это Инуи Садахару что-то неразборчиво бормотал вроде "коррекция данных 1.3%", "отклонение данных личности" и тому подобное.

Затем все увидели, как Рёма переложил ракетку из правой руки в левую, поднял ее и посмотрел на Инуи Садахару с немного высокомерным выражением. Он хотел что-то сказать, но Инуи Садахару спокойно опередил его:

- Мотор мотор Оучи~ Именно это ты хочешь сказать, верно, Эчизен!

http://tl.rulate.ru/book/137570/6719128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода