× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Black Myth: Journey to the West: Simulate becoming an immortal! / Восстание демонов и падение богов: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно по спине пробежал холодок. Чэнь Си застыл на месте, а выражение безумия на его лице мгновенно сменилось растерянностью.

– Как… как это вообще возможно?!

Он никак не мог понять, почему в этот раз человеческая кожа не дала ему той огромной силы, как это было на Пиру Драконьих Врат. В конце концов, Чэнь Си так уверенно стремился привлечь внимание демонов именно благодаря ей. Но сейчас кожа необъяснимым образом перестала действовать. Чэнь Си почувствовал тошноту и пришлось выплюнуть кусок кожи. На влажной поверхности выделялись яркие кровавые пятна.

– [Меня зовут Чэнь Си, когда вы…]

– Нет, это не то, чего я хочу!

Чэнь Си крепко сжал в руке кусок кожи, надеясь, что на нём появятся новые слова. Но это было лишь напрасной надеждой.

– Кха-кха, – Будда-Мать Маричи посмотрела на Чэнь Си и жутко рассмеялась. – Будда, сегодня прекрасный день, пора рожать.

Демоны вокруг, увидев такое, почувствовали неладное. Казалось, что между Сыном Будды и Буддой-Матерью отношения словно натянуты. Они были в ужасе, боясь, что их втянут в эту переделку, затеянную двумя могущественными демонами. Не медля ни секунды, испуганные демоны бросились врассыпную, стараясь как можно быстрее покинуть это место.

– Большой… большой брат? – улыбка Генерала Инь застыла, сменившись паникой. Он поспешно посмотрел на Чэнь Си, ища защиты у Будды. Однако Чэнь Си сам едва держался, так что ему было не до кого.

[Дин-дон], [дин-дон]

Закачались золотые колокольчики, и мелодичный звон наполнил всё вокруг. В тот же миг произошло нечто странное! У любого демона, услышавшего этот звон, зрение затуманивалось. В их глазах некогда уродливая, толстая и ужасающая Будда-Мать Маричи превращалась в самую прекрасную женщину на свете. Причём каждый демон видел Будду-Мать Маричи по-своему, в её облике отражались их собственные представления об идеальной красоте.

Они могли быть прекрасными молодыми женщинами, нежными девушками или же всевозможными странными и причудливыми демоницами.

Чэнь Си тоже был глубоко вовлечён в это. В его глазах Богиня-Мать Маричи стала невероятно притягательной.

Мягкая, будто лишённая костей талия и томный взгляд — всё это крайне волновало кровь.

— Иди ко мне, сынок.

Богиня-Мать Маричи посмотрела на Чэнь Си и нежно позвала его.

Звенящий звук становился всё громче, наполняя комнату радостью и счастьем под луной и цветами.

Богиня-Мать стала ещё более соблазнительной, с огромной грудью и пышными ягодицами. Она прижимала грудь руками и бросала манящие взгляды.

Чэнь Си невольно сделал шаг.

— Красота и уродство — лишь кости под кожей. Лучше съесть их и добавить материала для превращения в дракона.

В сознании мелькнула мысль Лун Цзюня.

Внезапно Чэнь Си очнулся и пришёл в себя.

Он поспешно остановился. Семь сокровищ сутры Цзиньлань мерцали, защищая его от некого оцепенения.

— Будда?

Богиня-Мать Маричи заговорила снова, и её глаза изменились.

Её талия перестала танцевать, а печаль на лице сменилась обидой, и она была крайне убита горем.

Этот взгляд заставил Чэнь Си почувствовать себя бессердечным неблагодарным человеком, невольно вызывая жалость к себе.

Однако эта сцена не только не тронула Чэнь Си, но и вызвала у него крайнее отвращение.

Затем его глаза загорелись лазуритовым светом, и ясновидение начало действовать.

Все иллюзии рассеялись.

Всё, что осталось, это гора гниющего мяса, с дрожащим и отвратительным жиром.

Генерал Инь, бандиты, заключённые и другие демоны бросились в объятия Богини-Матери и потеряли себя в экстазе.

Эта сцена была настолько непристойной, что от неё пробирал холод!

— Чёрт, я чуть не попал в беду…

Лицо Чэнь Си выглядело отвратительно, а голова Будды на его шее выглядела свирепо.

Будда-Мать Маричи, казалось, заметила, что Чэнь Си очнулся.

Она усмехнулась и потянулась к нему, словно желая обнять.

– Мама, остановись, тебя обманули!

В этот момент раздался голос.

Мутные глаза Будды-Матери Маричи слегка дрогнули. Она подняла взгляд и увидела, как госпожа Гао мчится к ней, тяжело дыша и со слезами на глазах. Она была крупной и сильной, а в руке что-то держала. Присмотревшись, Чэнь Си понял, что это была фальшивая госпожа Гао Цуйхуа!

– Почему она здесь? А где Дух Жабы?

Чэнь Си увидел это, но у него не было времени думать. Он воспользовался тем, что госпожа Гао отвлекла внимание Будды-Матери, и быстро применил свою божественную силу, чтобы избежать объятий Будды-Матери.

– Будда-Мать, Учитель, помогите мне!

– Госпожа Гао сошла с ума. Она подожгла Особняк Гао!

Цуйхуа была в ужасном состоянии, её лицо было покрыто грязью, и она пронзительно закричала Будде-Матери и Мастеру Гао.

Что?!

Услышав это, господин Гао и Чэнь Си были потрясены и посмотрели в сторону Особняка Гао. Затем они увидели, как из особняка Гао вздымаются языки пламени до небес, а чёрный дым клубится. Чэнь Си не ожидал, что госпожа Гао окажется такой решительной и жестокой, что по-настоящему сожжёт собственный дом.

– Чёрт возьми, мои свиньи!

Глаза господина Гао налились кровью, а сердце обливалось едой. Особняк Гао был наполнен мясными и племенными свиньями, которые годами накапливались за счёт вреда демонам и даже путникам. Без этих свиней, чтобы предложить их Будде-Матери, как набить её желудок? За эти годы аппетит Будды возрос. Если её желудок не будет полон, даже она рискует быть съеденной. Он предпочёл стать худым и не есть и не пить, лишь бы накормить Будду-Мать. Они боялись, что Будда-Мать не будет сыта и не сможет сопротивляться тому, чтобы съесть его.

Глоссарий:

Будда-Мать – особый класс демонов.

Будда-сын – человек, следующий за Буддой-Матерью и являющийся её «пищей».

Мисс Гао – дочь богатого местного помещика Гао.

Господин Гао – богатый местный помещик, отец Мисс Гао.

Цуйхуа – молодая женщина, служанка в поместье Гао.

Генерал Инь – демон.

Поместье Гао – особняк, принадлежащий господину Гао.

- Теперь все разрушено, абсолютно все!

Господин Гао не обращал никакого внимания на Цуйхуа. Вместо этого он метался как безумный, глядя на полыхающее поместье Гао.

- Нет, это неправильно! Если Будда-Мать пожирает Будд-сыновей и соберет 9999 душ, то сможет вознестись на небеса вместе с Буддой. Тогда ей больше не понадобятся эти «свиньи»!

Когда господин Гао осознал это, его глаза налились кровью, и он быстро взглянул на Чэнь Си. Он боялся, что этот парень ускользнет, стоит лишь отвлечься!

В этот момент Чэнь Си воспользовался суматохой и подошел к Мисс Гао.

- Святой монах, я пришла отблагодарить вас...

Мисс Гао почувствовала облегчение, увидев Чэнь Си, и поняла, что пока все идет хорошо.

Услышав это, Чэнь Си хотел что-то сказать, но его перебила фальшивая Мисс Гао.

- Будда, Будда-сын, спаси меня, я Мисс Гао...

Цуйхуа была в отчаянии и искала помощи повсюду, даже обратилась к Чэнь Си. Она и не знала, что Чэнь Си был в крайне дурном настрое из-за человеческой кожи-бумаги и Будды-Матери. Он увидел этого злобного демона и, еще не разобравшись в ситуации, выслушал ее попытки обмануть его. Это заставило его рассмеяться от злости.

- Ха-ха, спасти тебя? Отлично!

Едва Чэнь Си закончил говорить, как свернул голову фальшивой Мисс Гао и отдал ее демону, бывшему монахом. Тот поглощал ее с аппетитом, и сок брызгал так, что видны были даже вспышки энергии.

После того как Мисс Гао сожгла свой дом, в ней что-то изменилось. Раньше она жалела даже двух не связанных с ней демонов-свиней. Теперь же, глядя на трагическую гибель фальшивой Мисс Гао, она даже глазом не моргнула.

В то же время демоны, которые до этого были в отчаянии, вдруг очнулись от кошмарного сна, услышав три слова: «Мисс Гао».

- Мисс Гао?

Генерал Инь и другие демоны пробормотали это себе под нос и ошеломленно открыли глаза.

И тут она рухнула! Прекрасные дамы, что прежде упивались удовольствием и любовью под её началом, в одно мгновение превратились в зловонную, гниющую плоть Будда-Матери.

Как в такой ситуации было не понять, что происходит?! Будда-Мать Маричи усмехнулась, ничуть не переживая из-за гибели Цуйхуа, которую забили до смерти.

Пока она нежно поглаживала демонов, её взгляд, полный обиды, был прикован к Чэнь Си.

– Так значит, равнодушие Будды ко мне объясняется тем, что он положил глаз на мою дочь…

http://tl.rulate.ru/book/137461/6970122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода