× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Douluo: Starting from the Blue Lightning Tyrannosaurus Rex Family / Боевой Континент: начиная с семейства тираннозавров Рекс: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6. С небес упала сестрица-гусыня.

- Мама, мама, я невестку привёл. Эй, Яньцзы, чего щипаешься? – Юй Тяньмин, таща Дугу Янь за собой, вошёл в свой двор.

Юй Тяньмин шёл впереди, а Дугу Янь, опустив голову, смущённо следовала за ним.

Они вошли в небольшой дворик, где росло большое дерево. Под деревом стояли каменный стол и несколько каменных скамей.

Почему Дугу Янь вернулась с ним, он не собирался вдаваться в подробности. О сделке между двумя стариками он ничего не знал. Он лишь знал, что теперь у него есть невестка.

Сначала Юй Тяньмин отказался, поскольку чувствовал, что ещё слишком молод и не хочет так рано связывать себя обязательствами. К тому же Дугу Янь явно не была простушкой, и это могло стать препятствием для создания гарема в будущем.

Однако, когда он увидел Дугу Янь, в сердце появилось неописуемое чувство.

Казалось, её нужно обработать с младых лет. Поэтому Юй Тяньмин начал планировать, как сделать так, чтобы Дугу Янь приняла его и стала его женой.

- Хмф, кто тебе сказал болтать чепуху? Я не твоя невестка! – сердито сказала Дугу Янь, обнимая себя за грудь (плоская грудь – всё ещё грудь).

- Но дедушка Дугу уже согласился выдать тебя за меня замуж, - лицо Юй Тяньмина покраснело от волнения. Он держал маленькую ручку Дугу Янь и играл с ней, разговаривая.

- Всё равно не пойдёт. Мы ещё маленькие! – парировала Дугу Янь.

- Хорошо, поговорим об этом, когда вырастем, - Юй Тяньмин беспомощно вздохнул.

- Я ещё не согласна, но я могу и согласиться, – Дугу Янь позволила Юй Тяньмину тереть её маленькую ручку. Глядя на его взволнованный вид, она тайком гордилась собой.

Было забавно, что этот малыш в таком юном возрасте уже думал о женитьбе. Она решила специально подразнить его и не дать легко добиться успеха.

– Тогда что ты хочешь взамен за согласие выйти за меня? – серьёзно спросил Юй Тяньмин, на его маленьком личике смешались предвкушение и тревога.

От этой картины хотелось смеяться – так забавно и мило это выглядело.

Дугу Янь моргнула и озорно улыбнулась: – Только если... ты позволишь мне тебя поцеловать... – С этими словами она встала на цыпочки, приблизилась к лицу Юй Тяньмина, готовясь его поцеловать.

Когда Юй Тяньмин услышал это, он замер, широко раскрыв рот. Ему показалось, что он ослышался, но увидев, как Дугу Янь действительно приближается, он понял – она говорит правду. Он поспешно замахал руками: – Ох, без проблем, подожди, ты должна поцеловать меня, дай я всё обдумаю.

В его голове был полный кавардак. Что-то явно шло не так! Разве не он должен был первым проявлять инициативу и целовать Дугу Янь? Как получилось, что она целует его?

Увидев колебания Юй Тяньмина, Дугу Янь недовольно надула губы и поторопила: – Зачем тебе что-то обдумывать? Просто дай себя поцеловать. – В её глазах мелькнули хитрость и вызов, словно она ждала его реакции.

Яркое лицо Дугу Янь двинулось вперёд, расстояние между ними сокращалось, пока они не оказались совсем близко.

Будь то мужчины или женщины, они не могут устоять перед милыми созданиями. Юй Тяньмину нравилась милая Дугу Янь, и Дугу Янь тоже нравился Юй Тяньмин.

У детей простые мысли. В их головах нет понятия «любви», они просто по-детски нравятся друг другу. Дугу Янь показался Юй Тяньмин настолько милым, что ей захотелось его поцеловать.

– Мм?

В этот момент у Юй Тяньмина впервые с момента перемещения случился настоящий шок...

Его глаза расширились, рот слегка приоткрылся.

Это был первый поцелуй в его жизни, и ощущение ошеломило его.

– Как приятно пахнет... – Через мгновение Дугу Янь вытерла уголок рта, на её лице появилась довольная улыбка.

Ей показался Юй Тяньмин таким милым, что она не смогла удержаться и не приблизиться к нему.

Губы Юй Тяньмина такие мягкие, так и хочется снова их поцеловать.

Чэнь Янь, стоявшая у двери и видевшая всё, стиснула зубы от злости. Сердце сжималось от зависти и недовольства.

Обычно Юй Тяньмин ведёт себя с другими девушками очень прилично, а тут им вдруг командует ровесница.

Она была в ярости, чувствуя себя оскорблённой.

– Кхм-кхм, Тяньмин, кто это? – Чэнь Янь подавила гнев и спросила, как будто ничего не произошло.

В этот момент Дугу Янь шагнула вперёд, мило улыбнулась Чэнь Янь, открыла свои румяные губы и нежно произнесла:

– Здравствуйте, тётя. Я Дугу Янь, внучка Старика Ду.

Услышав это, Чэнь Янь удивлённо открыла рот, в глазах мелькнуло изумление. Она оглядела свежую, чистую и такую привлекательную девушку перед собой, втайне восхищаясь ею.

От Дугу Янь исходила особенная аура, её нельзя было не заметить. Она была как распустившийся цветок – прекрасная и очаровательная.

её милая улыбка была тёплой, как солнце, притягивая к себе людей. Такая нежная и утончённая девушка… неужели она внучка Ядовитого Дуло? Чэнь Янь невольно подумала, что мир полон чудес.

Но ещё больше её поразило, когда Юй Тяньмин выпятил грудь с самодовольным видом и громко объявил:

– Она моя невеста!

Чэнь Янь посмотрела на сына, по её лицу скользнула лёгкая беспомощность и нежность, но она всё же тихо кивнула. В её голосе прозвучала нотка ревности:

– Вот он какой, мой маленький Тяньмин. Не думала, что после прогулки обзаведётся невестой.

– Ладно, ладно, я не глухая. Теперь тётя будет звать тебя Янь'эр. Пойдём, тётя приготовит тебе комнату, – Чэнь Янь взяла Дугу Янь за руку и повела в дом, оставив Юй Тяньмина одного.

В доме Юй Тяньмина был большой двор, а сад на заднем дворе занимал целую тысячу квадратных метров.

Однако Юй Линлуна здесь редко увидишь, потому что он уже в возрасте, и ему трудно устоять перед своей миловидной женой.

Поэтому он решил переехать – с глаз долой, из сердца вон. Юй Линлун сейчас 79 уровня, всего один шаг до прорыва на уровень Духа Доуло.

Если он будет продолжать усердно работать, то, возможно, у него есть шанс стать Титул Доуло в этой жизни.

– Нет, разве мы не можем спать вместе? – Юй Тяньмин не обрадовался, услышав, что Чэнь Янь собирается подготовить комнату для Дугу Янь. Втайне он торжествовал в душе – спать вместе, это же его заветная мечта! И поскольку они все еще дети, спать вместе казалось совершенно нормальным.

– Янь’эр, что ты думаешь? – Чэнь Янь с некоторым смущением посмотрела на Дугу Янь. На самом деле, ей совсем не хотелось спать вместе с Юй Тяньмином.

Но если бы она сразу отказала, то боялась, что Юй Тяньмин расстроится или отдалится. Поэтому она могла только передать решение Дугу Янь и позволить ей самой решить, соглашаться или нет.

– Хорошо.

Услышав это, Дугу Янь согласилась, не особо раздумывая. Какие у нее могли быть дурные намерения?

– Хе-хе-хе.

[С неба упала Линь Дайюй! Эта Линь Дайюй, возможно, токсична. Ха-ха-ха-ха.]

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/137396/6673569

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода