× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод American comics: Extracting the immortality of cancer cells at the beginning / Американские комиксы: Извлечение бессмертия из раковых клеток в самом начале: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По обычным подсчётам, удар Шторм мог пробить бетонную стену толщиной в три метра.

– Ву Цзинь, берегись! – внезапно крикнула Звёздный Свет.

Она только что успешно закончила с «физическим лечением» и лежала полумёртвая, но, подняв голову, увидела, как Шторм собирается напасть на Джонатана, и поспешила его предупредить.

Но Джонатан никак не реагировал. Он лишь сильнее сжал руки, делая, как выразился бы мастер традиционной китайской медицины, чудесное «подкожное выправление суставов». Человек-Жаба закатил глаза и рухнул на землю.

В тот же миг, когда Человек-Жаба упал, кулак Шторм угодил Джонатану в спину...

Но ожидаемой картины разорванной плоти и пронзённого сердца не произошло. Вместо этого её рука застряла в необычайно плотных мышцах Джонатана, и вытащить её никак не получалось.

Только сейчас Шторм успела разглядеть, что её рука словно застряла в «глазу», образованном собравшимися мышцами на спине Джонатана.

Если отвести взгляд и охватить всю спину Джонатана, то линии, образованные вдруг выросшими трёхмерными группами мышц, на самом деле складывались в ужасающее лицо.

Этот вид чуть не напугал Шторм до смерти. Она упиралась одной рукой в спину Джонатана и в то же время изо всех сил поглощала свободные электроны вокруг, пытаясь одним рывком вытащить руку.

Однако, продолжая поглощать и напрягаться, она с ужасом обнаружила, что запирающие её мышцы не ощущались как нечто твёрдое, а скорее как ватное болото, в котором невозможно найти опору.

Более того, она заметила, что всякий раз, когда она поглощала электроны из окружающей среды и превращала их в молнию, эта новая сила тут же поглощалась Джонатаном. Казалось, даже собственные физические силы Шторм тоже им поглощались.

В это время Джонатан вдруг резко обернулся, и одной рукой легко схватив Шторма за шею, поднял его в воздух.

При росте Джонатана почти два метра, Фэн Бао с его метр шестьдесят казался совсем крошечным. Весь обзор Фэн Бао заполнил кроваво-красный цвет, а все лицо Джонатана вспыхивало лиловыми молниями.

А почему кроваво-красный цвет... исключительно потому, что сила Джонатана была огромна, и глаза Фэн Бао налились кровью.

- Ты... кто... такой на самом деле?

Лицо Фэн Бао раскраснелось, он отчаянно бил руками по рукам Джонатана, а его ноги безостановочно дрыгались, пытаясь вырваться.

- Ты такой умный, должен был догадаться, правда?

Джонатан продолжал держать его высоко. У Фэн Бао закатились глаза, его короткие волосы растрепались, а из уголков рта слабо сочилась черная кровь.

Шторм был в шоке и вот-вот должен был задохнуться. Единственное, что вертелось у него в голове – это видение того, как тело Джонатана изменилось, когда он напал…

Его молния была лиловой, и Джонатан тоже стал лиловым… В этом был смысл. Дело не в том, что он не мог вырваться, а в том, что его сила, включая вырабатываемое его телом электричество, была поглощена, тем самым укрепляя самого Джонатана…

Не забывайте, биоэнергия — это тоже своего рода энергия…

Шторм уставился на Джонатана с проблеском понимания в глазах.

- Это поглощение... и высвобождение энергии...

- Бинго, угадал... но награды нет.

Джонатан слегка сжал пальцы, и шея Шторма издала "щелчок", звук ломающейся кости. Его голова запрокинулась, и Джонатан отбросил его на землю.

Этот надменный и ярый расист из оригинального текста легко получил перелом шеи от Джонатана. Он умер с открытыми глазами, получив дешевый и вкусный обед, и отправился устраиваться на работу к Сатане.

В этот момент Хоумлендер, который ожесточенно сражался с Солдатом-парнем, почувствовал неладное. Повернув голову, он увидел страшную картину: Штормовая, свернув шею, лежала на полу.

Благодаря Джонатану, Хоумлендер не успел сильно сблизиться со Штормовой. Для него её смерть означала лишь потерю сильного бойца. Он не испытал сильных эмоций.

Но сейчас его охватило острое чувство опасности.

Солдат-парень набирал силу, готовый в любой момент броситься в бой. Мясник, оправившись, поднялся и собирался ринуться вперед. Было непонятно, на чьей он стороне.

А Джонатан… Хоумлендер не понимал, откуда у него такая сила.

Но он точно знал, что теперь Джонатан намного сильнее того слабака, который умел только лечиться. Хоумлендер чувствовал от него мощную угрозу.

От этих мыслей Хоумлендера окружали лишь опасности, и он засомневался… Ему захотелось сбежать.

В конце концов, это не в первый раз. Сбежать снова — не кажется чем-то из ряда вон выходящим.

Думая об этом, Хоумлендер повернулся к окну, быстро выпустил два лазерных луча, разбивая стекло, и собирался отлететь.

Но прежде чем он успел подняться слишком высоко, Королева Мэйв, спасенная Хуи, внезапно появилась, размахнулась стальным прутом и, сделав три шага для разбега, в прыжке со всей силы ударила Хоумлендера по почке.

Хоумлендер отлетел в сторону, схватился за бок и тут же метнул в Мэйв красные лучи из глаз.

В этот момент Мясник, снова поднявшийся на ноги неподалеку, заметив неладное, быстро набросился на Королеву Мэйв и повалил её на пол. Оба едва успели уклониться от испепеляющего взгляда.

Видя, как те двое убегают, Хоумлендер пылал от злости. Хотел сбежать – остановили, хотел семью найти – и тут помешали…

Как ни посмотри, невезучий он. В такой ситуации жить не хотелось. Зачем было давить на Уолтера, не помогая ему?

Хоумлендер бешено думал, собирая всю силу в глазах, выкручивая мощность на максимум.

При этом красный свет его глаз превратился в лазу, которая расползалась к вискам, под глаза и на переносицу.

Невероятная мощь заставляла Хоумлендера стиснуть зубы, с трудом контролируя поток энергии. Руки он сжал так крепко, что побелели костяшки.

Мощь Солдатика тоже достигла пика. Может, из-за крови, но и Хоумлендер, и Солдатик при накоплении силы впадали в транс.

Отец и сын стояли друг напротив друга, готовые броситься в бой.

Но волна силы, исходящая от них, была такой, что могла разнести половину здания «Воут». А это здание было у Джонатана в кармане. Ни за что Джонатан не позволил бы этим двоим стать живыми бомбами прямо здесь.

– Я их остановлю, – сказала Мэйв, отнимая руку от плеча Бутчера, словно приняв решение.

– Нет, нет, Мэйв, ты оставайся… Я все равно умираю, почему бы мне не сделать это?

Бутчер пристально посмотрел на Хоумлендера, потом на Райана, который дрожал в углу, спрятанный за спиной супергероини, и сказал:

– Говорю вам, вы двое, лучше залечивайте раны и не выпендривайтесь…

Джонатан слегка потерял дар речи. Одно дело, если бы Солдатик просто упал сам по себе, но теперь, с Хоумлендером, взрыв во время падения точно разнесет низ здания.

Он не хотел тратить деньги на восстановление такого хорошего здания «Воут».

- И в результате все на верхнем уровне попросту рухнет. Это безрассудная жертва.

- Лучше пусть сражаются в небе.

- У Цзинь, но ты же не умеешь летать?

- Зато умею прыгать.

http://tl.rulate.ru/book/137375/6717499

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода