ГЛОССАРИЙ:
刀峡岭 Dāoxiá lǐng – Гора Даося
京烟虎 Jīng yān hǔ – Аспидный тигр (Четырёхступенчатый демонический зверь)
力阶 Lì jiē – Ступень Силы
气阶 Qì jiē – Ступень Ци
大新 Dà xīn – Великая Синь (название династии)
于帅 Yú shuài – Юй Шуай (имя)
诛查司 Zhū chá sī – Следственный дозор (спецслужба Империи)
吴风 Wú fēng – У Фэн (имя)
姜老汉 Jiāng lǎohàn – Старина Цзян (имя, прозвище)
霜州 Shuāng zhōu – Провинция Шуан (название провинции)
李都统 Lǐ dūtǒng – Командующий Ли (титул + фамилия)
镇龙司 Zhèn lóng sī – Управление усмирения Драконов (спецслужба Империи)
于少远 Yú shào yuǎn – Юй Шаоюань (имя)
李青云 Lǐ Qīngyún – Ли Цинъюнь (имя)
何浩 Hé Hào – Хэ Хао (имя)
杨辅平 Yáng Fǔpíng – Ян Фупин (имя)
- Аспидный тигр!
Шэнь Мин невольно задался вопросом, не скрыто ли здесь логово четырёхступенчатого демонического зверя, если он вновь повстречал Аспидного тигра.
Его талант Охотника на демонических зверей даровал ему невероятную чувствительность к ним. Стоило ему хоть раз увидеть демонического зверя, как инстинкт тут же сохранял в его сознании большую часть его характеристик, словно делая ксерокопию.
Этот четырёхступенчатый демонический зверь уже обнаружил их и теперь стремительно приближался к Тан Мэнлин.
Шэнь Мин мгновенно выхватил огромный меч из наруча, двигаясь быстрее молнии.
- Хрясь!
Все мышцы его тела напряглись, а затем взорвались мощью, толкнув его вперёд. Он мгновенно оказался перед демоническим зверем.
Его скорость была настолько невероятной, что воздух словно разорвался за ним с оглушительным треском.
Одним взмахом меч точно пришёлся по левому плечу Аспидного тигра!
- Бум!
Багряное лезвие, пронзающее плоть и кости, всё же не смогло рассечь кость.
С глухим ударом огромный меч, словно молот, отбросил Аспидного тигра на приличное расстояние.
На лице Тан Мэнлин не было и тени паники. Она тоже почувствовала что-то неладное и, увидев молниеносный удар Шэнь Мина, незаметно покинула зону боевых действий.
Её нынешний уровень культивации достиг пика Ступени Ци, что никак не делало её хрупкой.
Аспидный тигр был ошеломлён ударом меча. Пронзительная боль в плече не позволила ему перегруппироваться, когда он отлетел в воздух.
Он тяжело рухнул на землю, брюхом вверх.
Струйка крови, горячей, словно кипяток, хлынула на траву.
Аспидный тигр — четырёхступенчатый демонический зверь. Его сила была сравнима с военным мастером на восьмом уровне Ступени Силы. Это был первый противник, с которым Шэнь Мин столкнулся по возвращении.
С первого же столкновения Шэнь Мин захватил инициативу.
Аспидный тигр не мог и подумать, что у этого человека такая огромная сила и поразительная взрывная мощь.
Он хотел напасть на них, но сам оказался жертвой нападения и серьёзно пострадал от одного удара!
Он кое-как поднялся, издавая рычание, смешанное с хныканьем, и инстинктивно скребнул задней лапой землю.
Четырёхступенчатые демонические звери уже обладали некоторым уровнем интеллекта. Аспидный тигр понял, что он не сможет больше сражаться, притворился, что вот-вот вступит в смертельную схватку, а затем развернулся и убежал.
Шэнь Мин ясно видел язык тела этого демонического зверя. Прежде чем тот совершил попытку побега, он вновь двинулся.
На этот раз его скорость была на три балла выше, чем прежде. Меч, багрово-красный и несущий в себе устрашающую убийственную ауру, пронзал воздух, издавая свистящий звук.
Острие меча направилось прямо в мягкую шею Аспидного тигра.
Край меча столкнулся с телом демонического зверя. Огромный меч, словно живой, обогнул невероятно твёрдые кости Аспидного тигра и глубоко вошёл в плоть зверя.
Хотя на пути встречалось сопротивление, подобно тупому ножу, вонзающемуся в твёрдую резину, это не помешало Аспидному тигру быть пронзенным.
Тан Мэнлин наблюдала за битвой издалека, на её лице отражалось сложное выражение.
В нём смешались радость и потрясение, а на губах невольно появилась улыбка.
Этот юноша, находящийся лишь на начальной Ступени Силы, обладал такой мощью, что за два приёма смог убить четырёхступенчатого демонического зверя.
Особенно последний удар, который обрушился на зверя, словно радуга, а меч двигался подобно дракону!
После нападения зверей они ускорили шаг.
В Ущелье Клинков обитало множество демонических зверей, оно сильно отличалось от Ледяного мира.
Шэнь Мин только что беспокоился о безопасности Тан Мэнлин, поэтому не сдерживал своих сил. Его продемонстрированная мощь превосходила то, что можно было ожидать от второго уровня Ступени Силы «Техники Великого Меча».
Тан Мэнлин не задавала вопросов, а он не отвечал.
В Ледяном мире они более полугода зависели друг от друга, и их отношения давно вышли за рамки обычных.
Просто этот слой бумаги между ними всё ещё не был прорван.
Они шли молча. Когда они уже почти покинули Ущелье Клинков, до них вдруг донёсся стук копыт.
Издалека к ним приближался отряд хорошо экипированных всадников, их крики доносились всё ближе:
- Кто вы такие? Как посмели бродить по Ущелью Клинков!
Глава 75. Возвращение в лагерь.
Разглядев военную форму всадников, принадлежащую пограничным войскам Великой Синь, Шэнь Мин и Тан Мэнлин обменялись взглядами, неясно догадываясь о происходящем.
- Вы двое такие смелые, здесь, в Ущелье Клинков, полно демонических зверей, вы... хм?
Когда всадники приблизились, их предводитель издал возглас удивления, затем с радостью спрыгнул с коня:
- Брат Шэнь! Я думал, ты умер!
Голос был похож на глухой гром, Шэнь Мин сразу же почувствовал, что он ему знаком. Приблизившись, он увидел, что это его названый старший брат У Фэн.
Здесь было неудобно беседовать, поэтому У Фэн повёл их обратно в лагерь.
Шэнь Мин не хотел возвращаться в военный лагерь, но сейчас у него не было другого выбора.
Вокруг Ущелья Клинков бродили демонические звери, а полгода назад появившийся восьмиступенчатый демонический зверь чуть не разрушил всё.
Если бы не было мастеров, которые убили его в критический момент, то, возможно, вся провинция Шуан пострадала бы.
Сейчас, спустя столько времени, вокруг Ущелья Клинков всё ещё находилась армия, и на протяжении всего пути было видно, что они расставлены посты через каждые пять шагов, а караулы — через десять.
У Фэн специально отделился от Тан Мэнлин и долго разговаривал с Шэнь Мином.
В основном он рассказывал о событиях, произошедших в лагере в отсутствие Шэнь Мина.
Например, о том, что У Фэн сам достиг второго уровня Ступени Ци, о том, что Юй Шуай вернулся в лагерь после исчезновения вместе с ними на месяц, а также о слухах о том, что важный человек из Следственного дозора одним ударом покончил с демоническим зверем.
В конце концов, У Фэн вздохнул и сказал Шэнь Мину:
- Брат, есть ещё одно дело, ты только не принимай близко к сердцу.
- Что за дело?
- Дедушка Цзян пропал.
Шэнь Мин вздрогнул, задумавшись на мгновение:
- Когда это произошло?
- После вашего исчезновения в Ущелье Клинков, дедушка Цзян вернулся в лагерь, но вскоре исчез. Командующий Ли знал, что он хорошо с тобой общался, и специально отправил людей на поиски, но никаких новостей так и не поступило.
Услышав это, Шэнь Мин внутренне вздохнул с облегчением. Старина Цзян обладал немалой силой и был руководителем Управления усмирения Драконов. Пока он не пропал в Ущелье Клинков, ему ничего не угрожало.
Возможно, он просто закончил свою миссию и вернулся на свою должность.
Однако Шэнь Мина беспокоил тот факт, что Юй Шаоюань вернулся в лагерь сам, после того как они исчезли на месяц.
У Фэн, зная характер своего брата, увидев его молчание, подумал, что тот слишком опечален, и похлопав Шэнь Мина по плечу, больше ничего не сказал.
Весть о выходе Тан Мэнлин и Шэнь Мина из Ущелья Клинков уже распространилась по лагерю.
Когда они подошли к воротам лагеря, их уже ждали.
Помимо знакомых лиц Ли Цинъюня и Хэ Хао, здесь были все командующие, а Ян Фупин с мрачным лицом тоже присутствовал.
Такая толпа собралась, чтобы встретить Тан Мэнлин, командующего всей провинции.
Воскрешение Шэнь Мина было для Ян Фупина худшей новостью.
ГЛОССАРИЙ:
Чжуча Сы – карательный орган (дословно: Управление Расследований и Казни)
Шуайин – штаб (дословно: лагерь главнокомандующего)
Тан Дутун – командующая Тан (Дутун – военный чин, командующий)
Ян Фупин – человек из Управления Расследований и Казни
Прим. переводчика: в тексте присутствуют имена, встречавшиеся ранее – Шэнь Мин, Ли Цинъюнь, Хэ Хао, Тан Мэнлин, Юй Шаоюань.
- Шэнь Мин с озорством взглянул на Ян Фупина. Теперь его собственная сила возросла многократно, а ещё он обзавёлся поддержкой влиятельного Управления Расследований и Казни, так что прежний страх перед Ян Фупином как рукой сняло.
Ли Цинъюнь с довольным видом посмотрел на Шэнь Мина, подойдя, похлопал его по плечу.
Хэ Хао тоже подошёл, сначала поприветствовал Тан Мэнлин, а затем стал расспрашивать Шэнь Мина о причинах и обстоятельствах его исчезновения, то и дело поглядывая на Тан Мэнлин.
Любому ясно, что он хотел через Шэнь Мина узнать что-то о Тан Мэнлин.
Все вместе они направились к главному штабу. Возвращение Тан Мэнлин было событием государственной важности, так что главнокомандующий не мог остаться в стороне.
Войдя в штаб, они увидели сидящего в центре Юй Шаоюаня.
У людей, чьи способности были скопированы Шэнь Мином, над головой талант становился серым, указывая на невозможность повторного копирования.
А у Юй Шаоюаня над головой ничего не было, даже полосы способностей.
«Как и ожидалось!» – Шэнь Мин обрёл ясность, но, не подавая вида, остался стоять со всеми.
Юй Шаоюань пребывал в плохом настроении, чувствовал себя неважно и не мог собраться с мыслями, его взгляд выдавал беспокойство и тревогу.
Когда все уселись, после общих приветствий, присутствующие начали задавать самые волнующие вопросы.
Их интересовали злоключения Тан Мэнлин и Шэнь Мина за последние несколько месяцев.
Тан Мэнлин взглянула на Шэнь Мина, и в этом взгляде не было привычной начальственной нотки, скорее, она выглядела как человек, неуверенный в своём решении и ищущий поддержки.
Хэ Хао, наблюдая за этим, почувствовал, что что-то не так, отношения между командующей Тан и Шэнь Мином, казалось, изменились по сравнению с прежними.
Шэнь Мин, заметив взгляд Тан Мэнлин, кивнул и тут же подробно рассказал, как они были затянуты в подпространство, и как им удалось вернуться.
Разумеется, убийство Тан Минлуна и случайная встреча с Юй Шаоюанем остались под покровом тайны.
Вся история превратилась в приключенческую сагу о том, как они вдвоём, поддерживая друг друга, преодолели невзгоды и вернулись в основной мир.
Юй Шаоюань, сидевший во главе стола, слушал, и его крепко сжатые брови постепенно расслаблялись, а поза становилась всё более непринуждённой.
Его опасения пока не оправдались.
Тан Мэнлин, чьи сила и положение были ничуть не ниже его собственных, если бы что-то заподозрила, не стала бы скрывать, а открыто выступила бы с обвинениями.
Пока они не раскрыли его тайну, всё можно было уладить.
- Шэнь Мин, на этот раз ты совершил великий подвиг, и награда от двора, видимо, будет нешуточной! – Ли Цинъюнь своевременно поддразнил Шэнь Мина.
Остальные, хорошо знакомые с Шэнь Мином, поддержали его.
Ян Фупин, услышав это, становился всё более мрачным. Он был заядлым врагом Шэнь Мина, и к тому же у него имелся компромат, так что он ни в коем случае не мог позволить Шэнь Мину процветать.
И пока он размышлял, как бы навредить Шэнь Мину и не допустить выхода ситуации из-под контроля,
Внезапно Хэ Хао сам поклонился Юй Шаоюаню:
- На этот раз Шэнь Мин внёс огромный вклад в запечатывание разлома демонического народа! Хотя награда от двора ещё не поступила, его должность в приграничном войске непременно должна быть повышена.
Ли Цинъюнь остолбенел. Он, будучи прямым начальником Шэнь Мина, не стал активно требовать награды, но Хэ Хао высказался первым.
Он почувствовал неловкость, не подозревая, что Хэ Хао имел скрытые мотивы и хотел удержать Шэнь Мина в приграничном войске.
- Нельзя! – внезапно раздался протестующий голос.
Все посмотрели, и снова это был Ян Фупин, невольно нахмурившись.
- Совершил ли Шэнь Мин подвиг на этот раз, суд определит сам, неужели мы можем делать поспешные выводы? К тому же, в тот раз Шэнь Мин бездумно убил товарища, это было злодейство, как ему можно давать награду?
Ян Фупин тщательно подбирал слова, его речь была выверенной и размеренной.
Юй Шаоюань невозмутимо сидел с закрытыми глазами, не говоря ни да, ни нет.
Ян Фупин замолчал на мгновение, собираясь что-то добавить, но его прервал другой голос.
- Опять ты, шут гороховый.
http://tl.rulate.ru/book/137366/6921525
Готово:
