× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод From Hunter to Beast / От охотника до монстра: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кто так посмел?

- Быстрее, живо, оповестите дядю Чэня! - отчаянно воскликнул кто-то.

Время тянулось.

К тому моменту, как Чэнь Юйшэн добрался до винного трактира «У Им-Цзян», сумерки уже сгущались.

Все посетители давно разбежались, но снаружи собралась огромная толпа зевак.

Чэнь Юйшэн, прибывший по зову, привёл с собой множество подручных, и вся их компаньия выглядела крайне устрашающе.

Толпа мгновенно расступилась, образуя коридор.

- Чего уставились? Марш прочь! - закричали его люди, отталкивая любопытных.

Зеваки не посмели перечить и вмиг разбежались врассыпную.

Чэнь Юйшэн вошёл в трактир с мрачным лицом. Увидев лежащую на полу окровавленную голову, он в одно мгновение взорвался яростью. Глаза налились кровью.

Управляющий и его слуги замерли, как осенние цикады, не смея и вздохнуть.

Чэнь Юйшэн тяжело дышал, присел и поднял голову.

Глаза на голове всё ещё были открыты, а на безжизненном лице застыло выражение предсмертного ужаса и отчаяния.

- Сяосань... он был моим другом детства, словно родной брат, - прошептал Чэнь Юйшэн. Он провёл пальцем по глазам головы, закрывая их. - Я отомщу за тебя, - произнёс он ледяным голосом. - Тот, кто убил тебя, умрёт в сто тысяч раз ужаснее, чем ты, и пожалеет, что когда-либо появился на свет.

Один из подручных, услышав это, тут же с готовностью заявил о своей преданности:

- Дядя, я готов за вас в огонь и воду, броситься в бой первым!

Другой поспешно добавил:

- Да-да, мы обязательно должны убить убийцу и восстановить справедливость за третьего брата.

- Убить! Убить! Убить!

- Месть! Месть!

Все присутствующие воины Чэнь Юйшэна зашумели в унисон, исполненные бравады.

Внезапно один из них задал ключевой вопрос:

- Дядя, а вы знаете, кто убийца? Кому Сяосань так насолил, что угодил в такую беду?

Чэнь Юйшэн оскалился:

- Сегодня в обед в трактир зашёл юноша с собакой. Пёс был необычный, возможно, это легендарный зверь Кровавой Родословной. Я хотел купить его, но незнакомец отказался и просто ушёл. Тогда я велел Сяосаню найти его убежище и каким-нибудь способом доставить мне ту собаку. Полагаю, именно тот юноша и стал причиной гибели Сяосаня.

Говоря это, он уже ясно вспоминал лицо Фан Чжисина.

- Ах, тот человек!

Управляющий и лавочники воскликнули, у них тоже осталось некоторое впечатление о нём.

Хотя в трактире постоянно сновали люди, они не могли запомнить каждого, но тот, кто кормил собаку мясом – действительно запомнился.

Чэнь Юйшэн медленно положил голову на стол, затем повернулся и направился к выходу, хрипло произнеся:

- Этот человек всё ещё в городе, найдите его для меня! Даже если придётся перерыть всю землю!

- Слушаемся!

Подручные быстро последовали за Чэнь Юйшэном, шагая с высоко поднятыми головами, надменной поступью, не терпящей возражений.

В тот миг, когда Чэнь Юйшэн вышел за порог, [Свист]!

Стрела внезапно вылетела откуда-то слева!

Тело Чэнь Юйшэна оцепенело. Стрела пронзила его шею слева и вышла справа, фонтаном брызнув кровью.

Стрела была не только выпущена под хитрым углом, но и появилась совершенно неожиданно.

Чэнь Юйшэн был застигнут врасплох.

Только после того, как стрела пронзила его шею, он осознал, что на него напали из засады.

Чэнь Юйшэн инстинктивно поднял руки и схватился за шею с обеих сторон, но кровь неудержимо сочилась сквозь его пальцы и лилась изо рта.

- Дядя?!

Его подручные опомнились, но тут же перепугались не на шутку, все как один остолбенели от ужаса.

Чэнь Юйшэн начал падать назад. Его поспешно подхватили и затащили обратно за дверь трактира.

- Закрывайте двери! Закрывайте окна!

- Живо!

(Конец главы)

Глава 39. Клановые Врата

Двери трактира были большими и массивными.

Их закрытие занимало некоторое время.

[Свист]!

[Свист]!

Внезапно две стрелы вылетели одна слева, другая справа.

[Проникающий звук]!

[Проникающий звук]!

Две стрелы почти одновременно впились в грудь Чэнь Юйшэна, вырвав два фонтана крови.

Они пронзили его насквозь!

В тот миг Чэнь Юйшэн задыхался от крови, его ноги задёргались. Было ясно, что он не жилец.

- Дядя!

- Дядя погиб!

- Осторожно, там не один лучник!

Подручные Чэнь Юйшэна были в ужасе, все наперебой отступали, хватаясь за головы, никто не рискнул прийти ему на помощь.

Тем не менее, Чэнь Юйшэн ещё не отошёл.

Он упал навзничь, ударившись затылком о землю с глухим стуком, [Грохот].

- Ах!

Чэнь Юйшэн захлебнулся большой порцией крови, его лицо исказилось, глаза были широко раскрыты, но взгляд постепенно угасал, теряя всякое выражение.

В тот самый момент в дверной проём вдруг юркнул пёс, совсем ещё щенок.

Все замерли, раскрыв рты, а затем, подняв головы, увидели в дверях силуэт. Человек в маске, держащий лук, безмолвно натянул тетиву и начал стрелять.

[Свист, Свист, Свист]!

Стрелы градом ринулись внутрь, с невероятной скоростью, словно стреляли десять лучников одновременно, сметая всё на своём пути с сокрушительной силой.

- А-а-а-а-а!..

Подручные Чэнь Юйшэна один за другим падали, пронзённые стрелами, издавая душераздирающие вопли.

- Потише, оставь мне пару! - возбуждённо произнёс Сигоу, рвущийся в бой.

Фан Чжисин мельком взглянул на системную панель Сигоу.

[Навык Кровавого Взрыва: Ядовитые Клыки (Каждое использование отнимает 1 жизнь)]

- Хочешь попробовать? - спросил Фан Чжисин, замедлив стрельбу. Ему было любопытно, что из себя представляет этот [Навык Кровавого Взрыва].

- Дай мне! - Сигоу нетерпеливо рвался в бой.

Он несколько раз дёрнул боками, и его тело резко увеличилось в размерах, вырастая на глазах.

В мгновение ока он превратился из маленькой собачки в пса ростом с полчеловека, причём по форме он стал больше похож на волка.

Нельзя сказать, что это было другое существо, скорее, оно было абсолютно идентично.

Самое страшное, что его два клыка стали неестественно длинными, высунувшись изо рта, как у саблезубого тигра.

К тому же, эти клыки были кроваво-красными, словно обагрённые свежей кровью, источая безграничную жестокость и свирепость.

- Сила! Я чувствую, как сила бьёт ключом!

- Мои зубы так чешутся, так хочется их поточить!

Два глаза Сигоу тоже стали кроваво-красными, безразличными, ледяными, полными злости!

Внезапно он ринулся вперёд, стремительно бросившись на одного из людей.

Человек и пёс, они разминулись в мгновение ока!

[Проникающий звук]!

Оставив за собой кровавый след!

Человек рухнул на землю, его шея была разорвана в клочья, обнажая гортань, и все превратилось в кровавое месиво. Вытекающая кровь была не просто красной – в ней виднелись иссиня-черные сгустки. Края раны стремительно меняли цвет, чернота быстро распространялась по всему телу. Тело человека тут же разбухло, словно труп, долго пролежавший в воде. Не прошло и вдоха, как он окончательно испустил дух, оказавшись мертвым без всякой надежды на спасение.

- Ха-ха, я слишком крут! –

Сигоу, словно обезумев, метался из стороны в сторону, бросаясь на каждого, кто попадался под лапы. Он был ловок и стремителен, мелькал тут и там, не встречая никакого сопротивления. Подручные Чэнь Юйшэна не могли ни дать отпор, ни увернуться, полностью безропотно подпадая под бесчинства Сигоу.

Однако ярость Сигоу иссякла быстро; вскоре его тело съежилось, вернувшись к прежнему виду, и бывшая свирепость покинула его.

- Вот черт, как же я устал! –

Когда Сигоу вернулся в норму, он так вымотался, что тяжело дышал, как бык, его конечности дрожали, и он едва держался на ногах. Было очевидно, что применение этой взрывной способности ложилось тяжким бременем на его тело.

[Сигоу: Оставшееся количество жизней 3]

Фан Чжисин прекрасно понимал его состояние – сам он, используя свои усиливающие навыки, всегда действовал быстро и решительно, не допуская ни малейших проволочек.

К этому моменту в зале осталось лишь несколько живых. Фан Чжисин натянул тетиву и в мгновение ока покончил с ними.

Так, всего за считанные мгновения, Чэнь Юйшэн и все его подручные были полностью уничтожены. В зале повсюду лежали раскиданные тела, а пол был залит кровью.

Фан Чжисин незамедлительно приступил к обыску, методично обчищая каждого убитого.

http://tl.rulate.ru/book/137337/6913743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода