× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Sorcerer: My Class Panel Has No Limits / Волшебник: Система неограниченных профессий: Глава 259. Король Абсурда

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 259. Король Абсурда

«Принцесса Ив из Клана Короны, в этом году ей всего четырнадцать лет, и она ни разу не медитировала, но её естественная магия уже приближается к порогу официального волшебника. Что касается различных мистических знаний и построения заклинаний, она может запоминать их с одного взгляда и даже предлагать улучшения после однократного ознакомления». — В тоне Рейнольдса звучало нескрываемое восхищение, но также и некоторое сожаление: «Если бы не симптомы „Магического Пожирания“, она, скорее всего, стала бы самым быстро продвигающимся официальным волшебником в истории волшебников и даже могла бы превзойти тех, кто прославился в истории. Но реальность такова…»

Он взял бокал и слегка отпил: «Её состояние ухудшается. Говорят, сейчас ей приходится постоянно находиться в специально оборудованной комнате с магической изоляцией, чтобы замедлить прогресс „Магического Пожирания“. Медитировать нельзя, другие практики тоже запрещены, даже самое базовое построение заклинаний полностью под запретом. Такой талант, и так бессмысленно тратится…»

Рон поставил бокал, слегка нахмурившись.

«Раз она член Клана Короны…» — в его глазах читалось недоумение: «За ней должна стоять защита такого Высшего Волшебника, как Король-Волшебник. Насколько я знаю, Клан Короны напрямую унаследовал родословную „Короля Абсурда“. Неужели даже этот Высший Волшебник не может решить эту проблему?»

«Король Абсурда… Этот Высший Волшебник действительно превосходит все масштабы, которые мы можем понять». — Рейнольдс вздохнул, поставил бокал на стол, его пальцы нежно скользнули по краю бокала: «На самом деле, все могут подумать о том, чтобы поместить Ив в среду магической изоляции или помочь ей повысить физическую выносливость. Мастер Башни Кассандра уже давно пробовала все эти обычные методы. Она использовала даже самые точные модификации родословной и самые драгоценные зелья, но могла лишь с трудом поддерживать её физиологический баланс, не решая проблему в корне».

Его взгляд стал глубоким, словно он видел сквозь Рона некий далёкий предел: «Есть один слух… что состояние Ив — это не обычная болезнь или мутация таланта, а своего рода отдача на уровне правил».

Глаза Рона слегка прищурились, зрачки мерцали в свете свечи, отражая сосредоточенность: «Отдача правил?»

«Да, чем больше растёт её телосложение, тем более очевидными становятся симптомы „Магического Пожирания“, словно правила всего мира отвергают её существование». — В сознании Рона мгновенно промелькнули десятки возможных объяснений и контрмер, но внешне он сохранял спокойствие: «Тот Король-Волшебник, предок, не оказал помощи? С его силой ограничения правил не должны быть проблемой».

Рейнольдс горько покачал головой. В его глазах читалось благоговение перед тайнами правил: «Даже Король-Волшебник всё ещё должен следовать некоторым фундаментальным законам. Тот Король Абсурда, естественно, также связан некими правилами, которые мы не можем понять, и не может прямо вмешиваться в эту „отдачу“. Он может дать Ив лишь базовую защиту, чтобы она не была смертельно опасна, поддерживая нормальные физиологические функции…»

Его голос был низким и тяжёлым: «Но при условии, что она не будет заниматься какой-либо сверхъестественной практикой. Как только она попытается использовать магию или строить заклинания, скрытая „отдача“ тут же вспыхнет, поглощая её жизнь».

Рон помолчал, его пальцы слегка постукивали по столу. В Библиотеке Сознания быстро проносились данные о «отдаче» и различных проклятиях.

«Чем занимается Великий Волшебник Кассандра?» — он наконец заговорил, в его голосе прозвучало лёгкое любопытство: «Мне трудно представить, что мать просто так откажется от своего ребёнка».

Рейнольдс смотрел на мерцающие огни за окном: «Мастер Башни Кассандра в последние годы часто исчезает. Она путешествует между бесчисленными иными мирами и отправляет множество элитных отрядов Хрустального Шпиля глубоко в Бездну для исследований. На этот раз тоже. Внешне она расширяет сеть наблюдения за Бездны, но на самом деле…»

Он сделал собирающий жест: «Многие предполагают, что она безумно собирает различные сверхъестественные ресурсы, ища способ снять проклятие с дочери».

«Подождите… Мне вдруг пришла в голову одна интересная мысль». — «Какая возможность?» — Рон приподнял бровь, его сердце уже почувствовало намёк собеседника.

«Вы одновременно владеете зельеварением и модификацией родословной, а также обладаете уникальным взглядом Изначального Волшебника…» — Рейнольдс медленно заговорил. Свет в его глазах становился всё ярче, словно он был ребёнком, нашедшим сокровище: «Такая комбинация крайне редка во всём мире волшебников. Возможно, однажды вы сможете попытаться решить проблему „Магического Пожирания“ Ив? В конце концов, Изначальные Волшебники понимают более высокие уровни намного лучше обычных людей».

Его тон был между шуткой и серьёзностью: «Великий Волшебник Кассандра однажды публично объявила, что любой, кто сможет исцелить Ив, сможет выбрать три сокровища из сокровищницы Клана Короны. Насколько мне известно, в этой сокровищнице хранятся все накопления Клана Короны за несколько эпох. От самых передовых алхимических устройств до самых древних запретных текстов, от редких звёздных кристаллов до таинственных знаний иных миров — там есть всё. Любой предмет, взятый оттуда, был бы достаточен, чтобы обычный волшебник получил выгоду на всю жизнь».

Рон внутренне действительно заинтересовался этим предложением, но внешне лишь слегка кивнул: «Это предложение действительно заманчиво, но прежде чем рассматривать лечение других, мне нужно решить много своих собственных задач. К тому же, не проверив лично состояние пациента, невозможно делать выводы о таком сложном симптоме, как „Магическое Пожирание“, основываясь только на слухах».

Глубоко в душе он уже начал думать о том, как включить эту потенциальную возможность в свою систему исследований. Дочь Кассандры, несомненно, была чрезвычайно интересным объектом исследования. Если бы он мог наблюдать за ней вблизи или даже участвовать в её лечении, это не только предоставило бы ему ценные знания высокого уровня, но и дало бы ему доступ к драгоценным ресурсам, которые обычно трудно получить. Самое главное, если бы он действительно успешно решил эту проблему, дружба Клана Короны и обещание о трёх сокровищах заложили бы прочный фундамент для его долгосрочного плана развития. Однако всё это было бы возможно только в том случае, если бы он мог это сделать. А с его нынешним, совершенно неопределённым путём продвижения «Древнего Алхимика», достичь этого, очевидно, было ещё слишком далеко…

«Конечно, конечно, я понимаю, что вы имеете в виду, говорить об этом ещё слишком рано». — Рейнольдс с улыбкой поднял бокал, в его глазах мелькнула хитрость: «Кстати, Великий Волшебник Кассандра родилась более двухсот лет назад, и она как раз была предыдущим успешным Изначальным Волшебником, продвинувшимся по Истинному Пути. В этом отношении она, возможно, является вашим предшественником…»

Рон не стал подхватывать эту тему, лишь продолжил спрашивать: «Не будем говорить о том Великом Волшебнике, меня больше интересует сокровищница Клана Короны».

Он поднял свой пустой бокал, также вежливо намекая: «Какие сокровища там хранятся?»

Рейнольдс слегка наклонился вперёд: «Конкретное содержимое, конечно, является строжайшей тайной, но говорят, что там хранится несколько легендарных древних артефактов, и, возможно, даже коллекции того Высшего Волшебника».

В его голосе прозвучала почти одержимая тоска: «Ходят слухи, что в самых глубоких уголках сокровищницы хранится „осколок времени“ Короля Абсурда — любой, кто посмотрит на него, сможет увидеть все возможные будущие развилки своей судьбы».

«И ещё его коллекция „Полное руководство по иному миру“ — это древний текст, описывающий высокоуровневые системы практики из других миров…»

«Видеть своё будущее, а также системы практики из других миров… Действительно, достойно коллекции Короля-Волшебника», — Рон тихо повторил. Предметы, собранные Высшими Волшебниками, даже самые незначительные из них, содержат силу и тайны, непостижимые для обычных людей.

Рейнольдс чутко уловил интерес в его глазах, на его губах появилась понимающая улыбка: «Похоже, сокровищница Клана Короны действительно произвела на вас впечатление? Я не удивлён. Какой волшебник может оставаться равнодушным к коллекции Короля-Волшебника?»

Он слегка покачал вино в бокале, любуясь игрой света в янтарной жидкости: «В конце концов, даже самая обычная коллекция Короля-Волшебника способна изменить судьбу волшебника».

«Кстати». — Рейнольдс, дойдя до этого места, слегка расслабился, закинув ногу на ногу: «Мне всегда было очень любопытно, что побудило вас выбрать Истинный Путь? Этот путь почти смертелен. Даже в Центральных землях мало кто осмеливается его попробовать».

Рон помолчал, его взгляд устремился в ночное небо за окном, словно он обдумывал, как выразить это сложное решение. За окном ночь над Стеклянными островами была глубокой и прекрасной. Вечерний ветерок приносил солёный запах моря, смешанный с ароматом странных цветов острова.

«У каждого есть свой путь, который он должен пройти». — В конце концов, он просто сказал: «Я не выбирал риск намеренно. Просто в определённые моменты некоторые решения возникают сами собой».

Он повернулся и посмотрел прямо на Рейнольдса: «Традиционный путь, хотя и безопасен, но также означает принятие определённых ограничений и фильтрации. «Ключевое» зелье, хотя и может стабильно открывать Врата Мудрости, но оно также устанавливает на эту дверь постоянный ограничитель».

Голос молодого волшебника постепенно стал глубже: «Истинный Путь, хотя и опасен, позволяет человеку напрямую столкнуться с самыми первобытными, самыми чистыми источниками силы».

С того дня, как он узнал правду о практике волшебников, он чётко определил свою цель. — Не просто стать могущественным волшебником, а стать Высшим Существом, которое по-настоящему понимает и даже господствует над миром.

В глазах Рейнольдса читалось нескрываемое восхищение, даже с лёгкой завистью: «В эту эпоху, когда комфорт стал нормой, волшебников, осмеливающихся смотреть в лицо опасности, становится всё меньше».

В его голосе прозвучало некое понимание: «Слишком многие довольствуются безопасными и надёжными путями, забывая, что истинная сила часто сопровождается равным риском. Те Великие Волшебники в истории без исключения неустанно исследовали Бездну, извлекая порядок из хаоса, находя надежду в отчаянии».

Рейнольдс поднял бокал, в его глазах читалось уважение: «За вашу смелость и талант. У меня предчувствие, что мир волшебников изменится благодаря вашему существованию».

Рон тоже поднял бокал и слегка чокнулся с ним: «Также за вашу честность и доброту. Надеюсь, наша дружба продлится долго».

За окном ночь над Стеклянными островами сгущалась и становилась прекраснее. Звёзды отбрасывали мерцающие отблески на поверхность моря, словно два гладких зеркала, отражающих друг друга.

Золотое сияние рассвета, проникая сквозь иллюминатор, падало на палубу, окутывая всё пространство сказочным ореолом. Изредка из облаков пролетали несколько странных летающих существ, демонстрируя чудесное разнообразие сверхъестественного мира.

Рон стоял на самом краю смотровой палубы, обхватив руками перила. Его взгляд пронзал бесконечные облака, устремляясь на далёкий, постепенно проясняющийся горизонт. Лёгкий ветерок обвевал его лицо, неся с собой свежий, влажный запах воды, смешанный с каким-то неописуемым запахом магии. Этот запах становился всё отчётливее по мере сокращения расстояния до Центральных земель.

Краевой город Центральных земель, «Порт Рассвета», уже появился на горизонте. Издалека он выглядел как сияющий драгоценный камень, встроенный в землю. Острова и береговая линия переплетались в изящную дугу, образуя чудесное зрелище, полуреальное, полусказочное. Море вокруг порта имело неестественный сине-пурпурный оттенок, что указывало на обилие особой магии в его водах.

Даже в приграничных районах Центральных земель концентрация магии была значительно выше, чем на Стеклянных островах. В воздухе витала видимая невооружённым глазом бледно-синяя рябь, похожая на мелкие волны на воде, мерцающие перламутровым свечением на солнце. Такой уровень магии, хотя и уступал огромной концентрации в центральных районах, о которой ходили слухи, для Рона, который никогда раньше не бывал в Центральных землях, уже был совершенно новым опытом.

Другие пассажиры на смотровой палубе также были привлечены этим впечатляющим зрелищем. Они не могли сдержать восхищения, толпились у перил, стремясь насладиться этим моментом. Красота и таинственность Порта Рассвета были одними из многочисленных легенд Континента Кольцевой Бездны. Теперь, увидев его собственными глазами, эти путешественники по-настоящему поняли его необычайность.

Эти прибрежные портовые города были мостами, связывающими Центральные земли с внешним миром. Непрерывно курсировали грузовые суда и торговые корабли. Здесь смешивались различные расы, образуя процветающую, но хаотичную картину.

С высоты птичьего полёта было чётко видно оживление порта. Корабли, словно муравьи, стояли в доках. Различные существа, всех рас и телосложений, сновали между ними. На рынке толпились люди, улицы пересекались, образуя живую картину.

«Впечатляет?» — Голос Рейнольдса донёсся сзади. Он незаметно подошёл к Рону. Лицо мужчины было освещено восходящим солнцем, придавая ему золотистый оттенок. В его глазах читалась теплота возвращения на родину: «Это всего лишь периферия. Концентрация магии здесь намного ниже, чем в центральных районах. Порт Рассвета сильнее, чем внешний мир, но для таких официальных волшебников, как мы, он всё ещё находится в пределах комфорта».

Он указал на далёкое, окутанное облаками небо, его голос был полон тоски: «Настоящее чудо там — „Небесный Город“, парящий высоко в небе. Там всего семь главных городов и десятки спутниковых городов. Они соединены невидимыми энергетическими мостами, образуя основную магическую зону Центральных земель».

Рон проследил за его пальцем. Его взгляд пронзил утренний туман. Хотя расстояние было слишком велико, чтобы видеть чётко, он чувствовал мощные магические колебания, исходящие из того направления. Подобно грохоту далёкого моря, стоило лишь немного прислушаться, как можно было уловить необычный ритм энергии, словно биение какого-то огромного сердца.

«Если я не ошибаюсь, там находятся штаб-квартиры всех крупных школ?» — Рон, конечно, тоже был очень любопытен. В конце концов, то, что он видел на самом деле, не шло ни в какое сравнение с тем, что было записано в книгах.

«Именно так». — Рейнольдс кивнул, его ладонь легко коснулась поручня: «Самая особенная черта этого фантастического города, парящего высоко в небе, заключается в том, что каждый главный город и каждый спутниковый город имеют центральную башню, обеспечивающую энергию».

Его голос стал торжественным, в нём прозвучало благоговение: «Главы Башен каждого спутникового города — это волшебники уровня Тёмного Солнца. И они общепризнанно обладают потенциалом для продвижения до Великих Волшебников. Они конденсировали протоформы Пустых Скелетов. Главы Башен главных городов — это Великие Волшебники, которые являются абсолютными лидерами. Они являются как правителями своих школ, так и хранителями всего Небесного Города».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/137326/6732059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода