Готовый перевод Fairy Tail: Master eight types of dragon-slaying magic at the start / Освоить восемь видов магии, убивающей драконов, с самого начала: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Это доска объявлений гильдии. Работа волшебника в том, чтобы выполнять размещенные на ней поручения и получать за это награду.

Подойдя с Мо Баем к боковой стене, Мираджейн начала объяснять:

- Разные поручения имеют разную сложность и награду. Ты можешь выбрать любое задание, которое хочешь выполнить. Просто скажи мне, какое именно!

Коротко поблагодарив Мираджейн, Мо Бай внимательно принялся изучать объявления.

- Миссия D-ранга: ночное патрулирование улиц Магнолии, особых требований нет, награда 3000 J.

- Миссия C-ранга: возжечь священное пламя деревни Ануба, требуется огненный волшебник, награда 20 000 J.

- Миссия B-ранга: срочно, выследить двух ночных ходоков Гильдии Воров и вернуть похищенный магический кристалл, особых требований нет, награда 88 000 J.

- Миссия A-ранга: победить зверя Вулкана на горе Хакобэ и добыть лучший рог с головы короля Вулкана, особых требований нет, награда 400 000 J...

- ...

[J - универсальная валюта «Хвоста Феи», эквивалент «ягод» в «Ван-Пис» или золотым монетам в других фэнтезийных романах.]

- Для первого раза рекомендуется начать с простых поручений, - предложила Мираджейн. – Или, если кажется слишком сложно, ты всегда можешь объединиться с кем-то из гильдии, многие сегодня отдыхают, и отправиться выполнять задание вместе.

Мо Бай колебался. Не то чтобы он не мог найти подходящее задание, просто все предложенные поручения казались ему слишком простыми... Самая высокая награда среди заданий A-ранга – победить Вулкана. Мо Бай, конечно, знал кто такой Вулкан. Это разновидность обезьяноподобного магического зверя, много лет обитающего в Снежной горе Хакобэ и нападающего на путников. Он ловок и может считаться непростым противником. Но, в конце концов, Вулканы не обладают магической силой, и для некоторых могущественных волшебников они всего лишь миньоны.

Мо Бай прикинул про себя: «Хоть я и новичок, но, судя по прошлому опыту, моя сила должна быть немаленькой. По крайней мере, обычные задания класса С вполне мне по силам…»

К сожалению, из-за сложности и опасности заданий класса S нужно получить одобрение главы гильдии и пройти оценку, чтобы тебе лично присвоили звание волшебника S-класса и разрешили брать такие заказы. Макаров раньше говорил, что оценка будет через полгода, так что вряд ли удастся получить допуск скоро.

«В таком случае, остаётся только выбрать "Покорение Вулкана", награда там тоже немаленькая…» – размышлял Мо Бай.

Он уже собрался потянуться за листом с заказом, но с порога снова послышался женский голос.

– Я слышала, мастер вернулся из Совета? И привёз новичка?

«Какой знакомый голос…» – подумал Мо Бай.

По сравнению с нежностью Мираджейн, в этом голосе чувствовалась неоспоримая смелость. Все взгляды устремились к вошедшей. В дверях показалась прекрасная женщина в доспехах, её длинные алые волосы сияли в лучах солнца.

– Э… Эльза?!

– О боже, Эльза вернулась!

– Всё пропало, я ни дня не работал в последнее время, она меня точно прибьёт. Лучше сразу проявить уважение…

Эльза медленно вошла в зал и огляделась. Мгновенно воцарилась тишина. Сердца у всех замерли, они отвернулись, боясь встретиться с ней взглядом.

– Кана, разве нормальные люди пьют прямо из бочки?

– Бисида, если хочешь танцевать, иди танцуй на улице.

– Вакаба, у тебя пепел от сигарет везде, немедленно убери!

– Хватайся за дело, а не пялься на доску объявлений, работай быстро!

– А ты…

Все волшебники, которых назвала Эльза, хмурились, но возразить не смели, им оставалось только выполнять указания. Самые заметные изменения произошли с Нацу и Греем.

Хоть этих двоих только что наказал Макаров, но они уже были готовы снова сцепиться. Но когда услышали голос Эльзы, тут же обнялись, встали плечом к плечом, будто стали самыми близкими братьями.

– Нацу, Грей, вы ведь хорошо ладили, пока меня не было? – спросила Эльза.

– Конечно, мы же самая родная семья!

– Да-да-да, мы сегодня отлично провели время, вообще ни разу… совсем не дрались...

Глядя на эту картину, Мо Бай не удержался от мысли: "Ну точно, Королева Фей! Не только сильная, но и в дисциплинарном комитете подрабатывает…"

Осмотрев почти все уголки гильдии и "выявив" все "нарушения", Эльза подошла к Мо Баю.

– Ты – новенький Мо Бай, которого привёл мастер? Я – Эльза. Если будут вопросы, можешь обращаться ко мне в любое время.

Эти простые слова заставили Мо Бая почувствовать себя важным.

– Спасибо…

Эльза слегка покачала головой:

– Не за что. Раз это твоё первое задание, лучше бы отправиться с кем-то. Как раз моё последнее задание закончено. Как выберешь поручение, пойдём вместе.

– А?

Этот возглас услышали все. Члены гильдии переглянулись, бросая на Мо Бая сочувственные взгляды.

– Бедняга! Только вступил в гильдию и уже попал под пресс Эльзы.

– Думаешь, Мо Бай поведётся на её красоту и счастливый пойдёт с ней на задание?

– Ты что, сам напросился на наказание?!

– Надеюсь, после этого задания он не сломается, не зарыдает и не сбежит из гильдии…

– Надо найти шанс и деликатно его отговорить…

Пять чувств Убийцы Драконов очень острые. Тихие шепоты были прекрасно слышны Мо Баю, отчего он не мог ни смеяться, ни плакать.

Эльза… неужели она такая страшная? Когда я смотрел "Сказку о Хвосте Феи", моим любимым персонажем была именно Королева Фей.

Хоть она и одна из сильнейших в гильдии волшебниц S-класса, решительная и смелая, с сильным характером лидера…

Но часто в глубине души такие девушки скрывают сторону, которую показывают лишь самым близким…

Вернувшись в реальность, Мо Бай сделал два шага вперед и взял задание:

– Выбираю задание A-уровня: одолеть Вулкана!

Зал наполнился гулом. Люди хотели что-то сказать, но, напуганные взглядом Эрзы, не осмелились пошевелиться.

– Для первого задания выбрать A-уровень – восхищаюсь твоей смелостью. Но не волнуйся, даже если будет опасность, я тебя благополучно приведу обратно в гильдию, – повернувшись, сказала Эрза Мо Баю.

– Вообще-то, я не так уж слаб… – тихо ответил Мо Бай.

Эрза улыбнулась и легонько похлопала Мо Бая по плечу:

– Я не говорю, что ты слаб, просто хочу тебя защитить. Зарегистрируй задание у Миры, и сразу выдвигаемся!

Не успел Мо Бай сообразить, как вдруг почувствовал неизвестную силу на шее. Его голову потянули вниз, и в глазах потемнело.

– Ха! Эрза имеет привычку зарывать чужие головы себе в грудь…

– Но в следующий раз ты могла бы снять доспехи? Эта штука такая твердая, словно об камень бьешься.

Хоть это и можно было бы считать физической близостью, из-за твердого доспеха Мо Баю ничего не удалось почувствовать. Ему оставалось только прикрыть лоб, болевший от давления, и отправиться к Мираджейн для регистрации.

– Все, мы уходим!

Только когда две фигуры скрылись за дверью, зал снова наполнился привычным шумом.

– Макао, я помню, в прошлый раз тебя Вулкан пленил и сделал своей женой, да?

– Первая половина правда, а вторая?

– С Эрзой они не должны столкнуться с большими проблемами…

-Ты шутишь? Это задание - добыть голову Короля Вулканов, а он несравненно сильнее обычных. К тому же, это на горе Хакобэ, а что, если будет метель…

-Возможно, Эльза могла бы справиться одна, но если с ней будет новичок…

-…

-Ой, не волнуйтесь так!

В этом хаосе вдруг раздался голос старика. Макаров неторопливо сидел за стойкой, как обычно, непринужденный и раскованный.

-Мастер?

Макаров небрежно бросил: -Не беспокойтесь о том, что он попадет в беду, этот новый член очень силен!

-Правда? Но когда Эльза только что вернулась, где вы были, Мастер? Вы прятались, потому что боялись, что она вас выругает?

-Замолчи!

-…

http://tl.rulate.ru/book/137321/6713605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода