× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 282

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 282. Финальный рывок, итоговое совещание

На следующее утро Линь Ли проснулся и, взглянув на мирно спящее лицо Чжан Жоунан, нежно поцеловал ее в уголок губ.

Они давно не виделись, и вчера Чжан Жоунан была особенно пылкой, так что неудивительно, что сейчас она спала безмятежным сном, изредка издавая легкие сопения.

Не громкие, но почему-то очень милые.

Линь Ли поднялся и начал умываться. Ему нужно было успеть на шестичасовой утренний рейс в Пекин и прямиком отправиться в университет, чтобы присутствовать на лекции по микроэкономике.

Семестр близился к концу, и он задержался еще на два дня, катастрофически не успевая.

Как он уже говорил, хотя оценки не обязательно должны быть выдающимися, они не должны быть и совсем плохими. По крайней мере, приемлемыми.

Одевшись и умывшись, Линь Ли снова подошел к кровати. Щеки Чжан Жоунан разрумянились, лицо уткнулось в подушку, а она сама крепко и глубоко дышала во сне.

Линь Ли ласково улыбнулся, наклонился и поцеловал гладкий лоб Чжан Жоунан, затем какое-то время смотрел на ее светлое и милое лицо, прежде чем подняться и уйти.

В конце концов, сейчас его приоритет – учеба, а также предстоящие съемки картины «Молодость».

Карьера – это уверенность мужчины.

-

Вернувшись в столицу, Линь Ли начал интенсивную подготовку.

Они с Чэнь Чао теперь редко пропускали занятия и каждый день вовремя приходили в аудиторию, чем немало удивляли однокурсников.

Линь Ли прямо обратился к Сюй Фэю и сказал ему, что если не считать того, что компания оказалась на грани краха, он может просто притвориться, что Линь Ли в этот период времени не было в Пекине.

Занят, слишком занят! Настолько, что вернувшаяся в Пекин Дильраба даже заподозрила, что Линь Ли намеренно ее избегает. А на все вопросы он отвечал лишь одно: занимается повторением...

Конечно, Линь Ли занят. Всекитайское собрание народных представителей подтвердило официальный выход на каникулы с 1 января, так что времени у него оставалось совсем немного.

Выпускная экзаменационная сессия для студентов колледжа — это поистине «волнующее» время.

Бывает так: после звонка преподаватель оставляет на доске фразу.

- Итоговый экзамен, без конспектов. Важное не буду отмечать, всё есть в презентациях с моих обычных лекций. Можете скопировать, если хотите.

И тогда студенты бросаются вперед, протягивая флешки, чтобы скопировать данные.

Как правило, от каждой комнаты отправляется один представитель, который потом делится материалами с соседями.

Некоторые преподаватели были совсем прямолинейны.

- Главное на итоговом экзамене — вся книга, просто выучите ее наизусть.

- Что? Это точно не шутка?

Нет, потому что преподаватель уже ушел, оставив студентов в аудитории в полном недоумении.

Затем все официально приступают к подготовке к итоговому тестированию.

Состояние у всех разное. Например, те, кто прилежно учились, найдут такую подготовку очень легкой, это и так понятно.

Достаточно пролистать книгу, повторить конспекты — и можно считать, что курс сдан.

А вот у тех, кто отлынивал на лекциях, или у таких, как Ли Ли, которые по три дня работают и два отдыхают, слабости проявляются именно сейчас. Они переписывают конспекты отличников и сидят над учебниками до поздней ночи.

На следующий день продолжают учиться, и так по кругу.

Есть и совершенно беззаботные студенты. Перед занятием они готовятся морально. Почитав пять минут, не могут усидеть на месте, идут за закусками, смотрят телевизор, дремлют, когда устают, — и день прошел.

В конце семестра большинство студентов похожи на безголовых мух, хватающихся то за одно, то за другое.

Например, Ли Ли, он сейчас немного паникует!

Пропущено слишком много занятий, а поскольку в прошлой жизни он не изучал экономику, внезапно появилось чувство сожаления.

Если бы я знал раньше, пошёл бы на факультет искусств!

Линь Ли понял, что ему действительно нравится готовиться к экзаменам. Это ощущение, когда ты просто горишь желанием, но при этом ничего не можешь вспомнить, было для него очень увлекательным!

Кстати, может, попросить помощи у ректора?

— Да ладно, это слишком неловко, не смогу такое сказать вслух. Лучше уж честно готовиться!

Так прошла примерно неделя. Когда школа официально объявила, что выпускные экзамены пройдут с 1 по 7 января, Линь Ли, который усиленно занимался, почувствовал, как у него что-то холодеет внутри.

Время поджимает, задача сложная, надо продолжать! После этого он даже не возвращался на виллу на полпути к горе, а каждый день засиживался допоздна, занимаясь в общежитии.

И вот в день экзамена Линь Ли разместил в своём кругу в соцсети изображение карпа с подписью: "Сдам все экзамены", а затем с чистой совестью вошёл в аудиторию.

На самом деле, он всё равно очень нервничал! После первого экзамена Линь Ли вышел из аудитории и включил телефон. Увидев там десятки комментариев к его записи в соцсети, он поднял брови.

Открыв свой круг, он не смог не вздрогнуть.

Дуду: — Вперёд!

Одноклассник Сяо Чжан: — Давай, давай! О(∩_∩)О.

Рут: — Братец Ли желает тебе удачи на экзаменах и чтобы все твои желания сбылись. (посылает воздушный поцелуй)

Реба: — Вижу, ты в последнее время не очень-то учился ←_←.

Сестра Мэн: — Похоже даже великие режиссёры суеверны, хахахаха...

Сестра Итун: — Давай, учитель Наньсюнь. (глаза-смайлики)

Е Цзы: — Вперёд! Рёв, рёв, рёв!

Цзинъи: — Вперёд!

Чу Рань: — Ты точно справишься! У тебя всё получится сразу! Это будет легко!

Пэн Пэн: — Директор Линь угостит нас!

Хоу Минхао: — Угостить +1

Старый Ху: — Экзамен? Это было много лет назад.

Сестра Ифэй: Ха-ха! Давай же! Давай!

Сестра Ми: Ох, неужели даже большому режиссеру нужны «кои», несущие удачу?

Сестра Лиин: Неважно, если плохо сдашь, просто постарайся лучше в следующий раз, хе-хе!

...

Все эти люди хотят только посмеяться! Ничего-то вы не знаете!

Тем не менее, он чувствовал легкое разочарование, что не увидел комментариев Оды.

Сяотянь, Сяотянь, что мне с тобой делать?

После небольшого перерыва экзамен продолжился.

После пяти дней экзаменов подряд Линь Ли вышел из экзаменационной аудитории и облегченно вздохнул.

Легкая лодка проплыла десять тысяч гор! Что же до результата, пусть всё будет по воле Небес!

***

Город Магии.

Закончив утренние съемки, Тянь Сивэй села в машину и поехала обратно в Шанхайскую театральную академию. Она выкроила немного времени днем, чтобы вернуться в школу и порепетировать песни.

В прошлый раз она обещала Сяо Ин выступить на выпускном вечере и выбрала для исполнения песню Цзе Цзе под названием «Ямочки».

Когда она листала телефон и увидела обновления Линь Ли в его «Моментах», в больших глазах Тянь Сивэй промелькнул гнев, и она подсознательно хотела набрать ответ.

Но на середине набора она вдруг замерла и уставилась на экран телефона.

В каком качестве ей теперь комментировать? Бывшая девушка? Друг?

- Хабаэр!

Все еще сердясь, Тянь Сивэй надула губы и сердито пробормотала.

***

Семнадцатого числа, после вчерашнего ужина с одноклассниками, первый семестр на третьем курсе официально подошел к концу. Рано утром Линь Ли и Чэнь Чао отправились в компанию для участия в годовом собрании.

Поскольку завтра он отправляется в Горный город, ему нужно все устроить перед отъездом.

Зал заседаний «Наньсюнь Культура».

Сюй Фэй и другие руководители компании уже были там, тихо разговаривая в ожидании прихода Линь Ли.

[Скрип]

Когда Гао Вэнь и Ван Бао открыли двери, Линь Ли вошел в конференц-зал, а за ним следовал Чэнь Чао.

– Доброе утро всем, давно не виделись! – первым поприветствовал их Линь Ли с широкой улыбкой. Он заранее узнал результаты тестирования от Лао Шэня, и у него с души свалился огромный груз. Теперь он был полон сил!

– Здравствуйте, господин Линь! – Вслед за Сюй Фэем группа топ-менеджеров встала и поклонилась в знак приветствия.

– Присаживайтесь, присаживайтесь. Господин Сюй, давайте сразу к делу. Пожалуйста, расскажите нам о ситуации в целом за год и о наших планах на следующий год, – Линь Ли с улыбкой подтолкнул Сюй Фэя, огляделся и сел в главное кресло.

Чэнь Чао сел слева от него, а Гао Вэнь и Ван Бао встали позади, сцепив руки за спиной.

– Хорошо, господин Линь, позвольте мне сначала доложить о работе, – Сюй Фэй кивнул, показывая, что понял, и перевел взгляд на группу руководителей.

– С начала года наша компания "Наньсюнь Культура" сделала огромный шаг вперед. Сначала успех "Милой", затем всплеск "Печали". Наша "Наньсюнь Культура" уже завоевала хорошую репутацию в индустрии. Проект, над которым сейчас работает компания, "Ты – моя слава", также будет запущен в конце этого месяца, а "Фэнцюань" планирует завершить съемки еще через месяц. Что касается откровенных сцен, то они сейчас интенсивно снимаются. В настоящее время три основные платформы выразили намерение сотрудничать. Чжэцзян, Хунань и Шанхайское спутниковое телевидение заинтересованы в правах на первый показ. Это краткое резюме нашей работы за год. Далее я расскажу о планах на следующий год.

Немного помолчав, Сюй Фэй посмотрел на Линь Ли, который кивком разрешил ему продолжать.

Сюй Фэй кивнул, показывая, что понял, и продолжил:

– В настоящее время у компании запланировано два проекта на следующий год.

– Во-первых, завтра господин Линь сам возглавит команду и отправится в Шаньчэн для съёмок фильма «Лучшие дни». Этот проект – один из ключевых для компании в 2018 году. Я буду координировать работу с отделом кино и телевидения, чтобы обеспечить полное содействие.

– Во-вторых, я уже встречался с режиссёром Ваном из Гонконга и подтвердил, что он согласился сотрудничать с «Фаньхуа». Сейчас он выбирает места для съёмок в Шанхае. По нынешнему плану требуется восстановить декорации, чтобы реалистично передать облик старого Шанхая, так что режиссёр Ван просит увеличить инвестиции.

На этом Сюй Фэй сделал паузу и обернулся, чтобы взглянуть на Линь Ли.

Линь Ли слегка нахмурился, невидящим взглядом уставившись куда-то вдаль. Его левый указательный палец непроизвольно постукивал, показывая, что он размышляет.

В кабинете было тихо, слышно было только постукивание его пальцев по столу.

– Соглашайся, но скажи, что даёшь ему два года.

– Я дам ему всего два года. И ещё, свяжись с господином Ханом из «Пэнгуин». Им очень интересен этот проект. Денег у них достаточно. Узнай, сколько они готовы вложить.

Линь Ли посмотрел на Сюй Фэя, поднял правую руку и показал два пальца.

Он не мог ждать Вана Моцзина три года. Он должен предоставить ему людей и финансирование, но два года – это предел, который он мог принять.

– Понятно. Я займусь этим.

Сюй Фэй кивнул в знак согласия.

– Хорошо.

Линь Ли кивнул в ответ, затем обернулся и, посерьёзнев, посмотрел на всех руководителей, сидящих за столом.

– В 2017 году мы достигли хороших результатов, как только что упомянул господин Сюй. Но на прошлом совещании я говорил, что 2018 год станет для нас настоящей проверкой.

– С запуском «Чести» проекты «Фэнцюань» и «Циньрэ» больше не под моим личным руководством. Только если они будут успешны, наша «Наньсюнь Культура» сможет работать стабильно.

– Надеюсь, все приложат максимум усилий и вместе с господином Сюй блестяще претворят в жизнь намеченные проекты, особенно тот, что под конец месяца. Хочется увидеть хороший старт.

– Понятно?

– Так точно!

По конференц-залу прокатился дружный гул в ответ.

Линь Ли довольно кивнул, потом расслабился и улыбнулся.

– С делами закончили, давайте теперь о приятном.

– Учитывая все успехи в семнадцатом году и в знак признания вашей работы, этогодовые годовые премии будут удвоены. И заранее поздравляю всех с наступающим Новым годом.

– Времени мало, дел много. Ежегодное собрание проведем уже после Нового года. Кто отдыхает на каникулах – отдыхайте хорошенько, а кто дежурит – справьтесь с работой и постойте последнюю смену. Как вам такое?

– Отлично! Господин Линь щедр!

– Спасибо, господин Линь!

– С Новым годом, господин Линь!

Едва слова слетели с губ, зал взорвался аплодисментами и возгласами радости.

Линь Ли тоже захлопал вместе со всеми, его красивое лицо сияло от удовольствия.

Ведь результаты действительно вдохновляют.

Затем Сюй Фэй взял слово первым, а следом Чэнь Чао и другие руководители отделов отчитались о работе своих подразделений. Совещание началось в девять утра и закончилось чуть после одиннадцати.

– Господин Сюй, погодите, у меня к вам дело.

После совещания Линь Ли окликнул Сюй Фэй, который собирался уходить.

– Что ещё хотел бы сказать господин Линь?

Сюй Фэй замер, скрестив руки за спиной, ожидая поручений Линь Ли.

– Попросите режиссера Вана оставить роль мисс Ван в «Ван Хуа» за мной.

Линь Ли размял плечи, объясняя это Сюй Фэй.

– Я понял, господин Линь, но какой актрисе вы собираетесь отдать эту роль?

Сюй Фэй ответил, а потом с любопытством задал ещё один вопрос.

– Одной очень интересной девчонке из Шанхая.

В сознании Ли Ли мелькнуло овальное лицо классической красоты. Он усмехнулся.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/137302/6662339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода