× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 278

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Ух... – Мэн Цзыи с трудом разомкнула веки и машинально поднесла руку к голове. Голова болела, во рту пересохло, хотелось пить.

И было шумно.

Сквозь сон доносился какой-то шум, от которого ей стало досадно. Она распахнула глаза, чтобы узнать, кто посмел нарушить её прекрасный сон.

Потирая шею, Мэн Цзыи обнаружила, что до сих пор лежит за столом, где они ели раньше. Брови её тут же нахмурились.

Вот же негодяй! Даже в комнату не отнёс.

Погоди-ка!

Это что?! Не может быть!

Она медленно повернулась вслед за звуком и уставилась на панорамное окно за спиной. Глаза её расширились.

Перед панорамным окном гостиной в лунном свете виднелись два стройных силуэта.

Только сейчас Мэн Цзыи заметила, какие длинные ноги у Ван Чужань.

Но... что они делают?

Мэн Цзыи вдруг осознала, что эти двое занимаются этим прямо рядом с ней. Не слишком ли это?

Потом она вспомнила, как сама хотела напоить Ван Чужань, а напилась в итоге сама. От этого ей стало ещё неловче. Хотелось что-то сказать, прервать их, но сколько ни открывала рот, слова не произносились.

Нынешнее состояние этих двоих не давало понять, с чего начать.

Она впервые наблюдала подобную сцену и почему-то начала разглядывать их.

Линь Ли и Ван Чужань, казалось, были полностью погружены в происходящее. Когда она была с Линь Ли раньше, из-за своего состояния не могла спокойно рассмотреть его фигуру. Теперь, приглядевшись, невольно сглотнула.

[Глоток]

С её позиции спина Линь Ли была широкой и сильной, с чёткими линиями. Каждая мышца словно высечена, источая своеобразную мужественную сексуальность.

У него был высокий и подтянутый стан, широкие плечи и тонкая талия, длинные, крепкие и сильные ноги, а на животе отчетливо проступали кубики пресса.

Посмотрев на Ван Чуран, она увидела изящную и грациозную фигуру, красивые округлые длинные ноги, тонкие гладкие икры и нежную белую кожу. Даже будучи девушкой, она выглядела весьма привлекательно.

Мысли Мэн Цзыи начали блуждать, лицо ее становилось все краснее, и горячая волна пошла снизу вверх, вызвав у нее слабость в ногах, так что она едва не упала.

[БУМ]

Она крепко схватилась за угол стола, и шум, который она произвела, заставил Линь Ли и другого мужчину, яростно сражающихся между собой, одновременно обернуться и посмотреть на нее.

- Ну, мне захотелось пить. Я пойду за водой. Вы продолжайте!

Мэн Цзыи торопливо держалась за стол и оглядывалась по сторонам, словно ища воду.

- Тебе помочь? – Линь Ли посмотрел на нее с игривым выражением.

Мэн Цзыи быстро взглянула на него, а затем снова опустила голову. Что-то в глазах Линь Ли было не так, и ей стало немного страшно.

- Все в порядке, я в порядке, не беспокойся обо мне!

- Ты уверена? Мне кажется, ты плохо выглядишь.

- Все в порядке, все в порядке, я справлюсь!

- Цзыи, у тебя такое красное лицо, что случилось?

- А? Слишком жарко. Да, слишком жарко!

- Ах! Почему ты вдруг оказался так близко!

Мэн Цзыи посмотрела на Линь Ли, который внезапно оказался перед ней, воскликнула и хотела отступить.

Линь Ли скривил уголки губ. Как он мог ее отпустить? Он схватил ее за руку и притянул к себе, затем наклонился и прямо поцеловал в уголок губ.

- М-м-м…

Мэн Цзыи внезапно широко открыла глаза и напряженно уставилась на лицо Линь Ли, оказавшееся так близко от нее.

По мере того, как Линь Ли углублял поцелуй, ее тело постепенно расслабилось, и она начала отвечать.

Подняв руки, она обняла широкую спину Линь Ли, сопротивляясь его настойчивым поцелуям. Её ноготки впились в твёрдую плоть спины, оставив несколько красноватых царапин.

– Хэ… хэ… – прерывисто дышала Мэн Цзыи, делая глубокие вдохи. В её ярких глазах промелькнуло замешательство.

– Цзыи, ты всё ещё хочешь пить? – Линь Ли склонился к ней и легонько прикусил её мочку уха. Его голос был низким, но с особым, соблазнительным оттенком.

– Хочу… – ответила Мэн Цзыи, крепко обнимая его и глядя на него немного растерянно. В её голосе звучала манящая нотка.

– Тогда, может, я тебя ещё напою?

– Хорошо, хорошо…

Линь Ли улыбнулся краешками губ, глядя на очаровательную Мэн Цзыи перед собой. В его глазах зажёгся огонёк другого, особенного возбуждения.

Как только его губы снова встретились с её, мысли Мэн Цзыи запутались. Всё её тело стало мягким и бессильным, словно она вот-вот взлетит. Она чувствовала головокружение, мысли путались. Знала только, что перед ней он. И хотела лишь одного – прижаться к нему как можно ближе, слиться с ним.

В нос ударил лёгкий, тяжёлый аромат его тела. Это сводило с ума, вызывало головокружение, и во рту необъяснимо пересохло.

Бесконечные фантазии, жаркие волны, нахлынувшие на неё изнутри, били по разуму. Кровь кипела, сердце бешено колотилось, и желание обладать им готово было вырваться наружу.

Линь Ли держал её руку, нетерпеливый, подобно бурлящей лаве. Спустя неизвестное время, всё вышло из-под контроля.

Немного растерянная Мэн Цзыи вдруг увидела, как что-то мелькнуло перед глазами, и рядом оказался ещё кто-то. Подсознавтельно повернув голову, она увидела очаровательное личико Ван Чужань. Разум внезапно прояснился. Она в шоке посмотрела на неё, затем на себя, и её и без того раскрасневшееся лицо мгновенно стало ещё краснее.

Ван Чуран обернулся и смущенно, но с явным возбуждением взглянул на нее.

- Сестра Цзыи, не хотите ли посоревноваться?

Мэн Цзыи на мгновение опешила, затем широко распахнула глаза, глядя на него с нелепым выражением лица.

- Что, не решаешься? - Ван Чуран самодовольно изогнул губы, начиная провоцировать ее.

- Ну же! - вырвалось у сестры Мэн быстрее, чем она успела подумать.

***

Погода в декабрьском Шанхае была холодной, легкий ветерок нес с собой утреннюю промозглость.

Мэн Цзыи почувствовала, будто на нее что-то давит, и ощутила сильный дискомфорт. Недовольно распахнув глаза, она хотела понять, что именно ее беспокоит.

С трудом разлепив веки, она увидела лишь белое пятно. На мгновение застыла, затем мысли начали возвращаться, и по ее лицу стремительно разлился румянец.

Абсурд!

Осознав ситуацию, она оттолкнула Ван Чурана, села и осмотрелась.

Спальня была в беспорядке...

Глядя на Ван Чурана, который открыл глаза и что-то недовольно пробурчал из-за того, что она его оттолкнула, Мэн Цзыи не удержалась и закрыла лицо руками.

Как же неловко и смешно!

Зачем она вчера так завелась и последовала за Ли Ли?

Наверное, слишком много выпила! Да! Так бывает, когда перепьешь!

- Эй, вы уже проснулись. Доброе утро.

Ли Ли, аккуратно одетый в белый свитер с круглым вырезом, вошел в комнату с чашкой кофе в руке и улыбкой на лице.

- Цзыи, у тебя есть сцены сегодня утром? Если есть, передай, пожалуйста, режиссеру Вэю. Уже немного поздновато.

- Нет, у меня сцены только после обеда, и то довольно поздно, - подсознательно ответила Мэн Цзыи. - Ты ведь сам написал сценарий, знаешь, что в центре внимания главная героиня.

Затем она вдруг спохватилась и нахмурилась.

- Ты вчера перегнул палку! Как ты мог так поступить! Хм! Я буду злиться!

Мэн Цзыи сердито посмотрела на Ли Ли, недовольно надув губы. В ее глазах читалось легкое возмущение.

- Но вчера ты был сама активность!

Линь Ли с улыбкой на лице и легким тоном взглянул на нее, словно спрашивая:

- О чем ты говоришь?

- Я… Я был пьян! – смущенно ответил Мэн Цзыи, в его словах не чувствовалось уверенности.

- Сестра Цзыи, я тоже помню, ты, кажется, была очень счастлива! Но, сестра Цзыи, кажется, ты очень чувствительна. Помнишь пари? Ты проиграла.

Ван Чуюань, стоявшая рядом, соблазнительно улыбнулась. Она обняла Мэн Цзыи сзади за талию, подперла подбородок ее гладким плечом и заговорила дразнящим тоном:

- Я… я… ох, как вы надоели!

Мэн Цзыи долго думала, но не могла придумать, чем возразить, поэтому просто зарылась с головой под одеяло, изображая страуса.

Увидев это, Линь Ли и Ван Чуюань переглянулись, улыбаясь и умиляясь на очаровательную реакцию Мэн Цзыи. Глупая прелесть, такая наивная и милая.

- Чуюань, собирайся. Пообедаем вместе, а потом я отвезу тебя обратно в школу.

- Хорошо… Линь Ли.

- А? Что такое?

Линь Ли уже собирался уходить, когда Ван Чуюань окликнула его. Он повернулся к ней с недоумением.

- Ты и Сяотянь расстались?

Взгляд Линь Ли замер, он обернулся и без всякого выражения уставился на нее.

[Боюсь проверки, поэтому выложил заранее]

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/137302/6662059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода