× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 210

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 210. Жить в твоих глазах.

- Тук-тук.

- Кушать подано, Али. - Постучали в дверь, нарушив немного двусмысленную атмосферу между ними.

Они посмотрели друг на друга и понимающе улыбнулись.

- Войдите, брат Ли.

Линь Ли пригласил его, и дверь открылась. Вошел брат Ли в ярко-красном фартуке, весело неся большое блюдо.

За ним вошли несколько человек с тарелками разного размера.

- Блюда готовы, кушайте, ребята. Если что-то понадобится, зовите.

Блюда быстро расставили, и брат Ли тактично удалился.

- Хорошо, спасибо, брат Ли.

- Спасибо, брат Ли.

- Эй, не за что, это моя обязанность. - На фоне благодарностей Линь Ли и его спутницы брат Ли вышел с улыбкой и закрыл за собой дверь.

- Иди, попробуй, гарантирую, тебе понравится. - Проводив брата Ли взглядом, Линь Ли повернулся к роскошным блюдам на столе и пригласил Ли Итун.

- Выглядит аппетитно, попробую. - Ли Итун поднесла палочки ко рту и вздохнула, глядя на стол, уставленный ароматными блюдами.

- Сестра Итун, попробуй большого карпа из водохранилища. Тушеный в большом котле, вкус просто не сравнить. - Линь Ли указал на самое большое блюдо и настойчиво рекомендовал его Ли Итун.

Ли Итун наклонилась и увидела булькающую в горшке рыбу. Аромат был настолько сильным, что ей не терпелось схватить кусок и отправить его в рот.

- Мм, очень вкусно. - Жуя, Ли Итун от удовольствия прищурила глаза и подняла левую руку, показывая Линь Ли большой палец.

- Хаха, лишь бы вкусно было. Жареные речные креветки пойманы из реки за двором, а еще есть домашние куры на свободном выгуле и овощи из моего огорода. Все очень хорошее. Ну, мы здесь три дня и две ночи живем, и мне приходилось есть эти блюда на каждый прием пищи.

– Кстати, я давно попросила хозяйку приготовить эту курицу с грибами. Она томилась на дровяной печи несколько часов. Цвет, аромат и вкус у неё просто восхитительные, а мясо нежное и очень сочное.

Ли Ли начал рассказывать Ли Итон об угощениях. Ли Итон внимательно слушала, ела, время от времени восхищённо восклицая и нахваливая блюда.

У одной глаза сияли от улыбки, у другой приподнялись уголки губ. Между ними царила тёплая атмосфера. Ли Итон чувствовала, что никогда ещё не была так счастлива за едой.

– Ну ладно, не только мне рассказывай, сама тоже ешь.

Ли Итон предложила Ли Ли присоединиться к трапезе, а не просто описывать блюда.

– Хорошо, минуточку.

Ли Ли улыбнулся в ответ, подошёл к маленькому столику рядом, принёс заваренный чай, налил его Ли Итон и себе, а затем снова сел.

– Если много съешь, может стать жирно. Выпей чаю, чтобы убрать ощущение тяжести, тогда можно будет продолжить есть.

Ли Ли взял палочки и с улыбкой объяснил.

– Понятно, ну давай же, ешь, эти грибочки очень вкусные.

Ли Итон слегка улыбнулась в ответ, взяла гриб и положила его Ли Ли, призывая начать есть.

– Спасибо, сестра Итон.

Ли Ли слегка улыбнулся и приступил к еде.

Ли Итон тоже взяла палочки, улыбнулась ему и кивнула. Её тонкие черты лица были мягкими и нежными.

Они начали есть и болтать, время от времени встречаясь взглядами, в которых отражались их образы. Глаза и брови выражали неприкрытую радость.

Эта трапеза длилась долго. Сколько помнила Ли Итон, это, казалось, был самый долгий её обед, и она не пила.

Но ей хотелось, чтобы он длился ещё немного.

Днём ей было немного грустно, но сейчас она была очень счастлива.

К ней вернулись её привычная щедрость и прямота, она перестала думать о мелочах.

Теперь она просто хотела поддерживать хорошие отношения с Лин Ли.

Несмотря на то, что знала о его мелких поблажках с момента их знакомства, она получала удовольствие и была довольна таким положением дел.

Вечером в интернете распространились слухи о первом дне прослушивания в "Наньсюнь Культура".

Говорили, что двух популярных участников, Ли Ифэна и У Ифаня, предположительно, отказали прямо на месте, что привлекло множество пользователей сети.

- Просто хочу сказать, что Хань Шаньянь отличается от актеров в предыдущих фильмах "Милый" и "Трагедия", снятых Нань Да. Учитывая его возраст, мы точно не можем использовать нового актера, верно? Если Ли Ифэн не подходит, кто еще может подойти?

- Тот, кто выше, видимо, сошел с ума. Почему не упомянули требование к росту для главного героя? Как ваш актер мог осмелиться пробоваться на роль Хань Шаньяня с таким ростом?

- В таком случае рост У Ифаня подходит, но, думаю, его актерские способности не оценили.

- Мне все любопытнее и любопытнее. Среди оставшихся актеров-мужчин я больше всего оптимистичен в отношении Хань Дунцзюня.

- Я за Лин Гоу! Мечта 900 миллионов девушек!

- А другие актеры не прознали об этом?

- Кажется, кроме этих двоих, всем остальным придется ждать уведомления и идти на повторное прослушивание.

- Эти двое так обломались! Ха-ха!

- В "Наньсюнь Культура" как всегда не обращают внимания на статус звезды!

- Так любопытно насчет героини! Поддерживаю Сяоцзюй!

- Поддерживаю жену!

- Мужчина сверху присоединяется к веселью?

- Мужчина что, ест твой рис? За Да Нань Нань!

- ...

Тем временем Лин Гэнсинь находился в отеле.

- Что значит, я готов снизить зарплату, чтобы стать главным героем этого фильма? - сказал Лин Гэнсинь с сильным северным акцентом, глядя на своего агента.

- Да, выбор должен быть между тобой, Хань Дунцзюнем и Ли Сянем.

- Похоже, для них не имеет значения,

кто из вас исполнит эту роль, - агент обдумал его слова и ответил. -

Теперь все зависит от того, кто выгоднее им подойдет.

- В таком случае просто снизь цену, - Линь Гэнсинь подумал об этом и

без колебаний согласился. - Мне не нужны деньги. Как можно оценить

стоимость постановки "Наньсюнь Медиа" деньгами? Для меня это не проблема.

В конце концов, денег у него действительно хватало.

- Еще кое-что. Они сказали, что все интимные сцены главной героини

должны быть сняты с дублером, - видя это, агент озвучил некоторые

требования "Наньсюнь Медиа".

?

- А кто главная героиня? - Линь Гэнсинь сначала нахмурился, показывая

озадаченное выражение, затем с любопытством спросил.

- Я тебе еще не говорил, но такая просьба действительно редкость.

Думаю, это как-то связано с парнем из "Наньсюнь Медиа", - агент боялся, что

Линь Гэнсинь будет возражать, поэтому говорил очень осторожно.

- Хорошо, пусть будет так, - к удивлению агента, Линь Гэнсинь согласился

очень охотно. - Поторопись и ответь им, не дай двум другим актерам обогнать тебя.

- Хорошо, хорошо, я сейчас же свяжусь с ними.

Наблюдая, как его агент звонит в "Наньсюнь Медиа", Линь Гэнсинь

откинулся на диван, глубоко задумавшись.

Имея дружбу с человеком из высшего общества, он, естественно, понимал

некоторые более глубокие вещи. Если это действительно просьба, сделанная

учителем Нань Сюнем, то он, конечно, должен послушно принять ее.

Ему было любопытно, кто эта главная героиня, связанная с этим парнем.

-

Двор фермы.

- Сестра Йитун, пойдем прогуляемся, чтобы переварить еду, - после

сытного обеда двое вышли из комнаты, поглаживая животы. Линь Ли

пригласила Ли Йитун на прогулку.

- Хорошо, не проблема, - Ли Йитун подняла голову, посмотрела на Линь

Ли и с радостью согласилась.

- Пошли, - Линь Ли естественно взяла Ли Йитун за руку, обернулась и

вышла.

Ли Итон на мгновение замерла, глядя на свою руку в чужой, затем перевела взгляд на профиль Линь Ли, слабо улыбнулась и позволила ему делать что вздумается.

Раньше Ли Итон никогда не задумывалась, почему влюбленные держатся за руки. Казалось, это было естественно с самого детства. Теперь она немного поняла.

Едва уловимое, чистое прикосновение – место встречи душ.

Она давно не была влюблена, но в этот миг почувствовала, как учащенно забилось сердце.

Ли Итон радостно взмахнула руками, заставив руки Линь Ли качнуться вместе с ней. Она вела себя как ребенок, но ей это нравилось, и она получала огромное удовольствие.

Женщина, влюбляясь, становится немного ребячливой, какой бы зрелой она ни была.

Линь Ли приложил немного усилий, чтобы удержать свою руку и остановить ее движение, но Ли Итон, не проронив ни слова, укусила его.

Линь Ли ничего не оставалось, как сдаться и позволить ей делать все, что она хочет.

- Сестра Итон, это не похоже на ту тебя, которую я знаю.

Линь Ли взглянул на нее и притворился беспомощным.

- Не может быть? Разве старшая сестра не может быть озорной? Если тебе не нравится, я просто развернусь и уйду.

Ли Итон крепко сжала руку, в ее глазах мелькнула угроза.

- Конечно, нет. Мне это очень приятно.

Линь Ли изогнул брови и мягко улыбнулся.

- Ну, вот так-то лучше.

- Но здесь действительно красивые пейзажи, столько звезд. Я давно не видела столько звезд.

Ли Итон с гордостью взглянула на Линь Ли, затем посмотрела на извилистую реку перед собой и звезды в небе, и вздохнула.

- Да, в праздники здесь бывает больше людей. В прошлый раз я приезжал сюда во время Праздника лодок-драконов. Мы с одноклассниками приехали сюда вместе, лазили по горам и плавали в реке. Было очень интересно.

Линь Ли проследил за ее взглядом, посмотрел на реку перед ними и вспомнил о прошлых событиях.

- Значит, ты напоминаешь мне, что я соблазняю такого студента, как ты?

Ли Итун подняла своё изящное лицо, глядя на Линь Ли, и попыталась сделать грозное выражение. Но её лицу это совсем не шло, скорее, это выглядело просто красиво иначе.

– Давай скажем по-другому? Я студентка, которой надоело учиться, и я хочу жить безбедно за счёт красивого парня-знаменитости. Так звучит лучше? – предложил Линь Ли, поворачиваясь и глядя прямо на неё.

Глаза Ли Итун загорелись.

– Звучит отлично! Если ты действительно будешь послушным и останешься со мной, я обязательно буду очень много зарабатывать, чтобы тебя содержать, – сказала она, глядя на красивое лицо перед собой. Её глаза-полумесяцы сузились, уголки губ изогнулись в широкой улыбке. Казалось, эта идея ей очень понравилась.

– Сестра Итун, у вас такие красивые глаза, – сказал Линь Ли, взяв её вторую руку. Теперь он крепко держал обе её маленькие ладони в своих больших руках, любуясь её улыбающимися глазами.

– Не пытайся увести разговор в сторону. Значит, я буду тебя содержать, а ты будешь моим послушным щенком, хорошо? – Ли Итун покосилась на Линь Ли, чувствуя, что он не совсем честен.

– Хорошо. Теперь я буду полагаться на вас, сестра Итун. Вам придётся много работать, – с мягкой улыбкой ответил Линь Ли.

– Да, я позабочусь об этом, братец, – несколько раз кивнула Ли Итун. Затем она вернулась к прежней теме, пристально глядя на Линь Ли. – Так насколько красивы мои глаза?

– Хм-м, – Линь Ли сделал вид, что задумался.

– Ну? – Ли Итун широко раскрыла глаза, ожидая ответа.

– Такие красивые… Я хочу жить в твоих глазах, – Линь Ли уставился на эти живые глаза-полумесяцы, наклонился и медленно приблизился, остановившись, когда кончик его носа коснулся носа Ли Итун. В этот момент они видели только друг друга.

- Я выложил ее заранее потому что сегодня развлекал клиентов и выпил пол-литра белого вина. Боялся, что выпью слишком много позже.

***

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/137302/6656511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода