× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Почему этот человек выглядит так знакомо?

– У меня такое же ощущение, и, учитывая, что он появился на дне рождения Дуду, я, кажется, догадался, кто это!

– Думаю, я тоже догадался!

– Судя по реакции Дуду, всё в порядке!

– Возможно, пожалуй, скорее всего…

Ведущий посмотрел на реакцию фанатов, затем на Чэнь Дулин, чьё лицо выражало явное удивление, и с любопытством поднёс микрофон.

– По реакции наших фанатов и по лицу нашей именинницы видно, что все, кажется, узнали этого красавчика. Так кто же вы, красавчик?

Пришедший неспешно направился к сцене, с улыбкой в глазах глядя на Чэнь Дулин, которая внимательно его разглядывала.

Услышав слова ведущего, он сначала снял кепку, открыв аккуратные короткие волосы, затем снял маску, и перед всеми предстало его выразительное улыбающееся лицо.

– А! Это Нань Янь! Я так и знал!

– Чёрт возьми, поездка стоила того! Увидеть и Дуду, и Нань Яня!

– Нань Янь пришёл на день рождения Дуду! Неужели они правда…

– Я так злюсь на тебя, пожалуйста, сопоставь своё лицо!

После того как их предположения подтвердились, фанаты в зале пришли в полное волнение и радостно закричали, одновременно смело высказывая догадки об отношениях между ними.

Особенно у поклонниц снова проснулся инстинкт беспокойства за отношения.

Ведущий тоже выразил удивление и развёл руками в знак приветствия: – О, пожалуйста, проходите, пожалуйста. Не ожидал сегодня с вами встретиться. Я тоже читал ваши работы.

Линь Ли улыбнулся и кивнул ему, затем прямо направился к Чэнь Дулин, не сводившей с него глаз, и с улыбкой сказал:

– С днём рождения, Дуду.

Голос его звучал ярко и чисто, совсем как при первой встрече.

– Мы же договорились, что у тебя нет времени? Почему ты… опять здесь?

Лицо Чэнь Дулин сияло нескрываемой радостью. Девушка слегка наморщила носик и надула губки:

- Конечно, я хотела сделать тебе сюрприз! Ну как, удивился?

Линь Ли слегка приподнял брови и с игривым видом поддразнил ее:

- Сюрприз удался, но подарок все равно придется вручить.

Чэнь Дулин ответила без колебаний. Одновременно она приподняла свое личико, сложила ручки перед собой и, притворившись скрягой, потребовала подарки.

- Не беспокойся, я о тебе позабочусь, - спокойно произнес Линь Ли, любуясь выражением ее лица. Уголки его губ слегка изогнулись.

[Кашель]

- Кхм, придется вас прервать. Я все еще здесь! Может быть, я продолжу вести программу, а вы выплатите мне гонорар за труды? - напомнил о себе ведущий, глядя на двух влюбленных, которые, казалось, забыли обо всем на свете. На его лице читалась легкая обида.

Группа фанатов в зале, чьи лица озаряли улыбки, расхохоталась.

Линь Ли обернулся и с улыбкой кивнул ведущему:

- Конечно, без проблем.

Затем он посмотрел на Чэнь Дулин, и они оба повернулись лицом к фанатам.

Фанаты в зале никогда не чувствовали себя такими щедрыми. Увидев рядом со своим любимым идолом молодого человека, они не испытывали ни малейшего недовольства или раздражения.

Глядя на красивого мужчину и прекрасную женщину, стоящих вместе на сцене, они даже хотели перенести сюда ЗАГС, чтобы пара могла пожениться прямо на месте!

- Если речь идет о Наньде, я без всяких опасений могу доверить ему Дуду, - произнесла одна фанатка, прикрыв лицо руками и глядя на пару на сцене так, словно уже не могла этого вынести.

Группа фанатов поблизости, услышав ее слова, выразила свое полное согласие.

Ведущий тоже поднял микрофон с возбужденным лицом:

- Все видели, мы приветствовали особенного гостя, нашего талантливого писателя, нового режиссера, чьи фильмы собрали два миллиарда юаней в прокате, господина Линь Ли! Давайте поаплодируем!

Сказав это, ведущий первым захлопал в ладоши, а за ним и фанаты в зале.

– А теперь прошу нашего учителя Линь Ли поприветствовать наших фанатов, – продолжил ведущий.

Линь Ли улыбнулся, кивнул и, взяв микрофон у сотрудника, повернулся к зрителям.

В ту же секунду раздался звонкий голос:

– Всем привет, я Линь Ли.

– Мы знаем!

– Наньда, Наньда!

– Фильм Наньда такой классный!

– Наньда — супер! Заботьтесь о нашей Дуду!

Фанаты бурно и радостно реагировали.

Ведущий подхватил:

– Видно, что наши фанаты очень рады, но не забывайте, мы только что поставили условие. Интересно, по какой причине господин Линь Ли готов это сделать? Мы хотим услышать.

– Да, я тоже хочу услышать, – Че Дулин подняла свой микрофон и с любопытством посмотрела.

Линь Ли окинул взглядом ожидающих фанатов в зале, затем остановил взгляд на красивом, выражающем одновременно негодование и радость лице Че Дулин. Подняв микрофон, он с гордостью произнес:

– Разве я не могу просто полагаться на свою красоту?

Глаза Че Дулин тут же расширились, а рот слегка приоткрылся.

Такие самовлюбленные слова совсем не вязались с обычным Линь Ли.

– Хаха, так смешно!

– Смотрите на выражение лица Дуду. Она в шоке.

– А я не знал, что у Наньда есть такая сторона. Такой милый, такой контраст. Обожаю! Аааа!

– Выходит, эти двое действительно не встречаются?

– Если будущий партнер Дуду будет не из Наньда, мне, кажется, он не понравится.

Ведущий посмотрел на реакцию зрителей и на сцену, затем на Че Дулин с удивлением:

– Так что, наша именинница, как считаешь, причина господина Линь Ли подходит?

Чэнь Дулин вытянула тонкие пальцы и постучала по подбородку, словно погруженная в глубокие раздумья. Затем, с очень обеспокоенным видом, она посмотрела на зрителей, подняла микрофон и тихо спросила:

- Как думаете, так можно?

- Можно!

- Нань Да прав!

- Я не против того, чтобы Нань Да зарабатывал на жизнь своей внешностью!

- Ему можно!

Чэнь Дулин прикрыла рот, рассмеявшись, затем повернулась к ведущему:

- Смотрите, все говорят, что можно, значит, можно.

Ведущий очень тактично изобразил на лице выражение «я все понимаю». Он посмотрел на Линь Ли, стоявшего рядом, и сказал:

- Тогда наш учитель Линь Ли и наш именинник разрежут торт для всех, хорошо?

Линь Ли склонил голову и слегка приподнял брови:

- Я с удовольствием.

- Отлично, давайте занесем торт.

Крикнул ведущий, и сотрудники вкатили заранее приготовленный торт и поставили его в центр банкетного зала.

Торт был очень большой, почти с ростом взрослого человека, в основном розово-белого цвета. Сверху кремом было написано: «С 25-летием, Дуду».

- Идем, Дуду.

- Ах.

Линь Ли протянул руку, предлагая Чэнь Дулин взять его. Чэнь Дулин ярко улыбнулась и естественно положила свою маленькую ручку в руку Линь Ли. Она потянула за подол платья, когда они направились к торту в центре банкетного зала.

Глядя на эту сцену, присутствующие фанаты либо тихонько визжали, либо с волнением прикрывали рты, либо подпрыгивали от радости.

[Моя пара демонстрирует привязанность онлайн!]

Фанаты сознательно расступились, чтобы двое могли подойти к торту. Торт был настолько сладким до самой основы еще до того, как они начали его есть.

- Дуду, загадай желание и задуй свечи.

Стоя перед тортом, Линь Ли выглядел нежным и напомнил Чэнь Дулин чистым голосом.

- Угу…

Чэнь Дулин бросила взгляд на Линь Ли и послушно ответила.

Затем он закрыл глаза перед тортом и сложил руки перед грудью.

Всего за несколько секунд она открыла глаза, поджала губы и осторожно подула на свечу перед собой. Свеча тут же погасла.

- Давайте загадаем желание, а потом разрежем торт.

Линь Ли взял на себя роль ведущего и начал процесс празднования.

- Угу.

Голос Чэнь Дулин сегодня был особенно нежным.

Остановившись перед тортом и взяв нож из рук персонала, Чэнь Дулин посмотрела на Линь Ли. Линь Ли понял и положил свою руку на рукоять ножа. Они улыбнулись друг другу, и под пристальным взглядом всех присутствующих подняли нож и разрезали торт пополам.

- О! С днем рождения, Туту!

- С днем рождения!

Ближние фанаты восторженно закричали и захлопали в ладоши.

Линь Ли тоже мягко аплодировал, нежно глядя на Чэнь Дулин, которая кивками благодарила окружающих фанатов. Когда Чэнь Дулин повернулась к нему, они снова улыбнулись друг другу, и всё было сказано без слов.

Многие фанаты подняли свои мобильные телефоны и четко записали эту сцену. Всем казалось, что они стали свидетелями чего-то настоящего! Следующим шагом стала раздача торта фанатам. Линь Ли помогал Чэнь Дулин раздавать кусочки.

Также он охотно позировал для фотографий со всеми и отвечал на вопросы фанатов.

Раздавая торт, Чэнь Дулин успевала поглядывать на Линь Ли, окруженного поклонниками. Она чувствовала, что никогда прежде не была так счастлива, как сегодня.

Её восторженные фанаты и любимый человек – все они были здесь, чтобы отпраздновать её день рождения.

Особенно Линь Ли, человек, который редко появлялся на публике, был готов сделать это ради неё. Это заставило её почувствовать, будто в её сердце расцвел цветок, источающий аромат, и радость, подобно солнцу, разлилась по всему телу.

В конце праздника Линь Ли и Чэнь Дулин встали в центре толпы фанатов, подняли руки и сделали общее фото.

Наконец, празднование дня рождения подошло к концу.

Фото и видео Линь Ли на дне рождения Чэнь Дулин, выложенные фанатами в интернет, быстро привлекли много внимания. Неожиданное появление Линь Ли на празднике и то, как они смотрели друг на друга, заставили многих усомниться в их отношениях.

В интернете появилось две версии. Одни считали, что раз Линь Ли пришел так открыто, значит, они просто друзья. Другие же думали, что они намеренно пудрят всем мозги, а на самом деле у них роман. Особенно, если судить по взглядам: в глазах Чэнь Дулин – любовь, в глазах Линь Ли – нежность. Такое просто дружбой не объяснить.

На большой кровати в номере отеля лежало помятое красное платье Чэнь Дулин, брошенное в углу. Его хозяйка, обнаженная, лежала на Линь Ли, тяжело дыша.

– Дуду, ты сегодня очень… горячая, – нежно произнес Линь Ли, поглаживая ее гладкую спину.

Чэнь Дулин подняла покрасневшее лицо с его груди и лениво ответила:

– Считай это наградой. Что, не нравится?

Линь Ли с удовольствием любовался ее ленивым, но таким соблазнительным видом.

– Как такое может не нравиться? Мне нравится именно такая, страстная красная роза.

– Но мне интересно, какое желание ты загадала сегодня?

Чэнь Дулин надула губки, делая вид, что сердится:

– Разве ты не знаешь, что если сказать желание вслух, оно не сбудется?

Линь Ли неловко улыбнулся:

– Просто любопытно было. Но раз нельзя, не буду спрашивать.

– Вот и правильно, – Чэнь Дулин закатила глаза, потом прижалась личиком к его груди, слушая сильное биение сердца. Она чувствовала, как растет счастье.

Ее взгляд упал на яркое сапфировое кольцо на прикроватной тумбочке, и она вспомнила свое желание. «Надеюсь, Али всегда будет рядом со мной».

Просто и чисто.

Написал главу для Дуду, самой популярной карты персонажа.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/137302/6654439

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода