× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 128. Возлюбленная

- Кхм-кхм…

Ван Чуран с трудом распахнула глаза, огляделась и наконец обнаружила источник звука, разбудившего ее.

Свет в ванной был ярким, как днем. Сквозь стекло виднелась высокая и стройная фигура Линь Ли, стоящей под струей воды.

- Какая идеальная фигура! – пробормотала она непроизвольно.

При воспоминании о вчерашнем дне ее пробрала дрожь. Она бессознательно сжала одеяло сильнее.

Ей казалось, что Линь Ли определенно не в себе. Пусть это было ее впервые, но что, она свинины не ела, чтобы не видеть, как свинья бегает?

Действия Линь Ли явно ненормальны, так безжалостны!

Говорят, что коровы могут умереть от истощения, но никто не говорил, что поле можно вспахать до такой степени! Но что касается ее...

Сцены снова возникли в ее сознании, нет! Мое тело снова начало дрожать!

Приняв душ, Линь Ли обернулся банным полотенцем, обнаженный до пояса, и вышел из ванной, вытирая волосы.

Ван Чуран ошеломленно смотрела на четко очерченные восемь кубиков пресса и линию русалки Линь Ли и бессознательно сглотнула.

- О боже, почему я вчера не рассмотрела ее тело так внимательно? – с огромным сожалением подумала Ван Чуран.

Она была очарована фигурой Линь Ли, которая в одежде казалась худощавой, а без нее – мускулистой.

Это та фигура, которая нравится девушкам! Вы думаете, девушкам нравятся парни с огромными брюшными мышцами?

Нет! Это вызовет только отвращение!

Настоящим девушкам нравится фигура, как у Линь Ли: в одежде худая, без нее мускулистая, с широкими плечами и узкой талией, где каждая мышца излучает сексуальность!

- А ты еще не наелась? Тогда может продолжим? – Линь Ли позволила ей открыто рассматривать свое тело и смотрела на нее с полуулыбкой.

- Ах, нет, нет, я умру, если ты снова так сделаешь! – услышав это, Ван Чуран тут же завернулась в одеяло и многократно отказалась.

– Ты что, издеваешься? Я ведь почти не спала всю ночь!

Увидев такую реакцию Ван Чужань, Линь Ли почувствовал одновременно и веселье, и легкую досаду. Честно говоря, он сейчас немного жалел о случившемся. Изначально ему казалось, что Ван Чужань такая напористая и наверняка опытная. Вот он и повел себя безответственно, думая только о мимолетном приключении.

Но он совсем забыл о другом. Он все вспоминал ее бурную личную жизнь в прошлой жизни, но упустил из виду главное: сейчас Ван Чужань только недавно достигла совершеннолетия. Она только что перевелась на актерский факультет Шанхайской театральной академии, и ей всего девятнадцать лет.

И теперь он просто не знал, как поступить.

– Чужань, ты сказала мне, что думаешь. А теперь дай и мне сказать кое-что. Ты же знаешь, я не испытываю к тебе никаких чувств. Все это было просто сиюминутным порывом.

Немного подумав, Линь Ли посмотрел на Ван Чужань и произнес.

Выражение лица Ван Чужань стало немного напряженным, и она крепко прижала к себе одеяло:

– Я знаю, это моя вина, я тебя не виню.

Помолчав, она вдруг сделала безразличное лицо:

– Не переживай, не чувствуй себя виноватым. Я добилась своей цели, переспала со знаменитым Нань Сюнем. Я так счастлива.

Линь Ли покачал головой и посмотрел на нее с легкой иронией:

– Не спеши, я еще не закончил.

– Хоть у меня и нет к тебе чувств, но раз ты подарила мне свой первый раз, я дам тебе возможность выбора. Я не буду от тебя скрывать – у меня есть девушка. Если ты готова продолжать быть со мной, то только без имени и статуса. Проще говоря, мы можем быть только любовниками. Если ты согласна, я буду твоей опорой в будущем.

Ван Чужань смотрела на Линь Ли ошеломленно, несколько потрясенная его словами.

Через некоторое время она пришла в себя, взволнованно села и возбужденно заговорила, не обращая внимания на сползшее одеяло:

– Ты серьезно? Я... я согласна. Правда, согласна.

Линь Ли сделал несколько шагов вперёд, аккуратно уложил её обратно на кровать и прислонил к изголовью.

– Конечно, правда, но это может показаться тебе немного несправедливым.

– Мне не обидно. Раз это твоё слово, я готова выполнить.

Ван Чужань крепко схватила его руку, говоря с явным волнением.

Линь Ли протянул руку и погладил её заплаканное лицо, произнося ласковым тоном:

– Тогда отныне ты будешь только моей. Но есть одно условие: я не могу позволить тебе играть в сериале "Ветреный пёс".

Ван Чужань была в хорошем настроении и улыбнулась:

– Ничего страшного. Хотя я и хотела поучаствовать, больше всего я пришла сюда из-за тебя. Теперь, когда моя цель достигнута, роль не имеет значения.

Линь Ли не ожидал, что девушка окажется столь открытой и искренней, поэтому сглотнул утешительные слова, которые собирался сказать.

– Главная причина в том, что персонажи в этой драме не очень подходят тебе. Ты выглядишь слишком ярко и зрело для этого студенческого стиля. Я помогу тебе найти другую роль. У меня есть одна, которая идеально тебе подойдёт. Если ты сыграешь в ней, это очень поможет твоему будущему развитию.

Линь Ли коротко объяснил и сразу же приступил к планированию её дальнейших шагов.

– Хорошо, я буду тебя слушаться.

Ван Чужань, не обращая внимания на то, что совсем голая, прижалась к Линь Ли и радостно сказала:

– Помни, раз уж ты выбрала путь актрисы, ты должна стремиться к чему-то значительному. Не запускай учёбу, обязательно усердно работай над совершенствованием своих актёрских навыков. Если будешь хорошо играть, я позже возьму тебя в свой фильм.

Линь Ли вспомнил, как в прошлой жизни она брала академический отпуск на шесть лет, поэтому сейчас наставлял её. В конце концов, теперь она была его человеком.

– Правда? Ты готов взять меня в свой фильм? Я обязательно буду работать над своими актёрскими навыками и буду слушаться тебя!

Ван Чужань выглянула из его объятий с удивлённым выражением лица.

– Да, правда, я обещаю.

– Тогда я буду стараться.

- Жди моих новостей. Я согласую твою роль, и они с тобой свяжутся. А пока просто оставайся в колледже.

- Да, поняла.

Ван Чужань кивала, как птичка, клюющая рис, и чувствовала себя невероятно счастливой.

Линь Ли помог ей прислониться к изголовью кровати, затем встал и начал одеваться, не переставая давать ей наставления.

- У меня сегодня дела в компании, поэтому скоро мне нужно уехать. Я приеду увидеть тебя вечером. А ты днем хорошо отдохни.

- Хорошо. Я тоже очень хочу спать и сильно устала, так что просто посплю днем.

Ван Чужань широко распахнула глаза, любуясь фигурой Линь Ли, и с улыбкой ответила ему.

Одевшись, Линь Ли подошел к кровати и нежно поцеловал ее в уголок губ.

- Тогда отдыхай. Как только закончу, приеду тебя навестить.

- Да, иди. Я буду ждать тебя.

Ван Чужань попрощалась с ним со счастливой улыбкой на лице.

Линь Ли улыбнулся и кивнул, затем надел маску и бейсболку и направился к двери.

- Хочу знать, твоя девушка - это Тянь Сивэй?

В этот момент сзади раздался голос Ван Чужань. Линь Ли замер, но не обернулся.

- Да.

Он ответил, затем открыл дверь и вышел.

- Это действительно она, какая же она счастливица!

Ван Чужань уставилась на закрытую дверь, в ее глазах мелькал некий необъяснимый блеск.

...

Компания "Наньсоу Культура".

Приехав в компанию, Линь Ли сразу же направился в монтажную студию киноотдела, толкнул дверь и вошел.

- Кх-кх…

Как только дверь открылась, его обдало сильным запахом табачного дыма, и он невольно закашлялся.

- Ой, простите, директор Линь, я сейчас же потушу.

Мужчина лет 40-50 быстро затушил сигарету в руке и встал при виде Линь Ли.

- Чжан Ян, я не против твоей привычки, но помнится, в нашей компании установлена система приточного воздуха. Разве не знаешь, что ее нужно включить?

Чжан Ян неловко улыбнулся:

- Моя вина, моя вина.

Ли Ли несколько секунд смотрел на него, затем перевел взгляд на разбросанные окурки и пустые стаканы из-под кофе, выражая на лице удивление:

- Чжан Ян, тебе вот-вот исполнится тридцать, но выглядишь ты на все пятьдесят. Не понимаю, зачем так спешить с монтажом?

- Посмотри на мешки под глазами. Сколько не спал? Не собираешься тут помереть? Не надрывайся так. Боюсь, как бы не случилось чего худого.

Чжан Ян, с щетиной на лице, робко ответил:

- Это моя привычка. Люблю работать без перерывов, пока не прогоню все мысли. Все в порядке, господин Ли, я не умру.

Ли Ли недовольно посмотрел на него. Он хорошо относился к Чжан Яну, считая его очень способным.

Чжан Ян был младшим учеником Чжао Цяня, также выпускник Пекинской Киноакадемии. Он занимался в основном монтажом фильмов.

На съемках "Печали" он присоединился к команде заранее как монтажер и поддерживал постоянную связь с Чжао Цянем по вопросам передачи материала. Во время съемок он ежедневно делал черновой монтаж.

Главный режиссер монтажа периодически проверял и корректировал фильм, своевременно обсуждал с Чжао Цянем потребности и давал разумные предложения по устранению проблем для непрерывного улучшения фильма.

После завершения съемок на локации Чжан Ян уже подготовил первый черновой монтаж.

Вернувшись, Ли Ли обсудил с Чжао Цянем направление монтажа, после чего Чжан Ян приступил к окончательной работе.

Но Ли Ли не ожидал, что этот парень окажется таким самоотверженным. Неужели он убьет себя работой?

- Почему в одиночку? А где твои ассистенты?

- Они не выдержали. Я отослал их отдохнуть.

- А ты сам сколько продержался?

- Я здесь уже около четырех дней.

- И все это время бодрствовал?

–Ну… часов пятнадцать, наверное?

–А ну-ка живо домой спать!

–Директор Линь, прошу, не надо. Я чувствую, что ещё немного продержусь.

–Убирайся! Мне ещё не хватало, чтобы ты тут слёг. Вон отсюда!

–Хорошо, тогда я пошёл.

–Иди-иди. Сам всё доделаю.

–Хорошо-хорошо, спасибо за труд, директор Линь.

Проводив Чжан Яна взглядом до самых дверей монтажной, Линь Ли с досадой закатил глаза.

Иногда слишком усердные сотрудники пугают. Если такой способный и профессиональный работник, как Чжан Ян, вдруг чего доброго заболеет, это будет большая потеря.

Фух…

Глядя на царивший в монтажной беспорядок, он тяжело вздохнул и принялся за уборку.

Тем временем, ровно в десять утра, компания "Наньсюнь Культура" наконец-то объявила окончательный актёрский состав сериала "Дуновение молодости" на своём официальном сайте и в официальном блоге.

[Все мы в юности подобны "бешеным псам", несущимся за ветром, будь то радость или боль.]

[Наньсюнь Культура: @Эдди Пэн в роли Лао Гоу; @Цзинъи Чжан в роли Ли Аньжань; @Лян Цзинхун в роли Ма Тяня; @Яцинь Чжан в роли Далицзяо; @Юхао Чжан в роли Мими; @Чжигуан Ся в роли Ло Шэньси; @Ю Чжоу в роли Лю Вэньцинь.]

[Главный режиссёр: @Чжао Цянь]

[Исполнительный продюсер, Сценарист: @Линь Ли]

[Продюсер: @Наньсюнь Культура]

[Съёмки скоро начнутся, следите за новостями]

Как только состав был объявлен, это мгновенно привлекло всеобщее внимание.

http://tl.rulate.ru/book/137302/6650074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода