× Уважаемое сообщество, поздравляем с День труда! Желаем вам больше отдыха, вдохновения и приятного чтения. Команда Rulate продолжает работать: переводчики и авторы, мы внесли изменения в автооткрытие и отложенную публикацию — пожалуйста, загляните в настройки своих книг. Теперь при включении автооткрытия по умолчанию устанавливается минимум 1 глава, и если функция включена, но количество не указано, будет применения по умолчанию. Чтобы избежать лишних оповещений и путаницы, укажите нужное количество глав или отключите функцию, если она не используется.

Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 51. Различия в статусах.

Линь Ли, которому наконец удалось уладить дела, вздохнул с облегчением. Что бы ни происходило во внешнем мире, он поспешно вернулся на свое место, искренне надеясь, что церемония награждения поскорее закончится.

На последовавшей церемонии награждения вновь произошел сюрприз: приз за лучший сериал получил «Господин хороший». Гуань Сяотун поднялась на сцену, чтобы принять награду от имени съемочной группы.

Но на этот раз она держалась гораздо лучше и произнесла свои слова благодарности более достойно и естественно.

Самым большим разочарованием дня для многих, несомненно, стала команда сериала «Ода радости». Будучи популярным проектом, он имел двенадцать номинаций, но все самые значимые награды обошли его стороной.

К этому моменту церемония награждения подходила к концу. Под пламенную речь Цао Кэфаня на сцене мероприятие, наконец, завершилось под бурные аплодисменты.

Желая поскорее уйти, Линь Ли увидел приближающегося к нему Чжан И и толпу других артистов, которые явно стремились завязать разговор, и понял, что сегодня ему не удастся легко отделаться.

Гао Вэнь, стоявшая неподалеку, беспомощно вздохнула, наблюдая за происходящим. Линь Ли, возможно, не осознавал, но она, как его помощница, прекрасно понимала ситуацию.

Линь Ли упустил из виду многое. Первоначально он работал исключительно за кадром, как сценарист и режиссер. До сих пор, за исключением тех, кто восхищался им, он ни разу не появлялся на публике. Это привело к тому, что многие люди хотели познакомиться с ним, но не имели для этого возможности.

Не говоря уже о прочем, достаточно упомянуть два проекта, от которых Линь Ли отказался некоторое время назад – «Рэп Китая» и «Следующий парень». Это были шоу, в которые многие артисты мечтали попасть, но не могли, а он отказался от них без колебаний.

А приглашений на съемки для журналов, интервью и участия в различных шоу было еще больше.

Наконец, представилась возможность встретиться с ним здесь. Почему бы не воспользоваться ею и не установить с ним контакт? Но как помощница, она не имела иного выбора, кроме как с улыбкой подойти к Линь Ли и помочь ему справиться с ситуацией.

На окраине площадки, где снимались "Легенды о Юнь Си", Чжан Чжэхань не удержался и в сердцах ударил кулаком по подлокотнику кресла, увидев, как главная героиня — Цзюй Цзинъи — тоже спешит познакомиться с Ли Ли.

- Всего лишь удачливый писака. Что в нем такого особенного? - процедил Чжан Чжэхань сквозь зубы.

Стоявший рядом Ми Жэ хотел было посоветовать ему быть осторожнее в словах, но, заметив злобное выражение на лице Чжан Чжэханя, не осмелился произнести ни слова.

В это время режиссер "Легенд о Юнь Си" Линь Цзяньлун как раз подошел поближе. Услышав слова Чжан Чжэханя, он нахмурился.

Он серьезно посмотрел на Чжан Чжэханя:

- Позвольте напомнить вам, что по этому сериалу мы уже ведем переговоры о сотрудничестве с "Кивифрут". Я узнал из предыдущего разговора с главой их кино- теледепартамента, что их председатель, господин Гун, особенно ценит Ли Ли и всегда хотел найти возможность поработать с ним.

После небольшой паузы Линь Цзяньлун свирепо зыркнул на Чжан Чжэханя:

- Упаси Боже, чтобы я узнал, что вы хоть чем-то обидели господина Ли. Если это повлияет на сотрудничество нашего проекта с "Кивифрут", я вас не пощажу.

Сказав это, Линь Цзяньлун холодно фыркнул, прошел мимо Чжан Чжэханя и направился на выход, оставив бледного как полотно Чжан Чжэханя стоять в оцепенении.

В этот момент Цзюй Цзинъи, только что получившая от Гао Вэня контактную информацию Ли Ли, счастливо возвращалась и стала невольной свидетельницей этой сцены.

Она примерно поняла, что происходит. Ее впечатление о Чжан Чжэхане всегда было нейтральным, но теперь она смотрела на него как на клоуна. Она даже не потрудилась поздороваться, просто прошла мимо него и пошла дальше.

Когда она уже почти покинула зал, она неохотно оглянулась на Ли Ли, который, несмотря на окружение толпы, все еще сохранял элегантную осанку.

Вздохнул про себя. Почему мы все люди, но так друг от друга отличаемся?

Церемония награждения закончилась около девяти, но Линь Ли с группой отправились обратно только к одиннадцати. Все трое, кроме Ван Бао, были вымотаны.

– В будущем надо поменьше в таком участвовать! – подумал он. Это было слишком утомительно, даже утомительнее, чем писать книги или сценарии.

Нет сил, совсем нет! Примерно в половине двенадцатого они добрались до гостиницы. Поздоровались с Гао Вэнем и остальными, сказали, чтобы завтра их не будили, и поспешили по своим комнатам.

Открыв дверь, он удивлённо хмыкнул. Никого нет в комнате?

Сделал несколько шагов вперёд, чтобы осмотреться получше. Вдруг сзади услышал тихое "Хей!", а потом кто-то легко вскочил ему на спину. Руки крепко обхватили шею, ноги стиснули талию. Он почувствовал, как что-то мягкое прижимается со спины.

– Угадай, кто я!

– Полагаю, это наша самая милая Ода-сан.

– Неправильно угадал!

– Тогда самая красивая Ода-сан?

– Поздравляю, правильно!

Он донёс Оду прямо до кровати, опустил её и усадил. Только тогда повернулся и рассмотрел, как она выглядит сейчас.

Первым, что он увидел, было маленькое лицо, на котором смешались гнев и радость, с большими глазами, полными счастья.

Сегодня Ода предстала в совершенно новом образе. Вместо привычных милых нарядов на ней было черное длинное платье, открывающее изящные ключицы. Глядя сверху, Ли Ли мог отчетливо видеть соблазнительную белизну! Макияж тоже изменился – темная подводка превратила милую Оду в аристократичную злодейку. В сочетании с нарядом это придало ей неповторимое очарование!

Увидев, что Ли Ли молча смотрит на нее, Сяотянь подняла голову и невинно спросила:

- Что случилось, брат А Ли? Почему ты так смотришь на меня?

Ли Ли сглотнул и ответил:

- Ты сегодня немного другая, Сяотянь!

Тянь Сивэй самодовольно улыбнулась, подняла на него соблазнительный взгляд и спросила:

- В чем разница, брат А Ли?

Он не ответил, вместо этого снял пиджак и бросил его в сторону, расстегивая рубашку и не отводя взгляда от Оды:

- Думаю, лучше я покажу тебе на деле, в чем разница!

Сяотянь притворилась слабой и сказала:

- Брат А Ли, у тебя такой страшный взгляд. Ты еще не ужинал? Может, сначала закажем еды.

- Я пока не хочу есть, - ответил он.

- А?

- Я сначала съем тебя!

- Нет~

Когда Ли Ли бросился вперед, его губы накрыли болтающий рот Сяотянь.

Начался пир плоти! Полчаса спустя, слабая Ода, высунув из-под одеяла обнаженную руку, лежала на боку и, задыхаясь, молила о пощаде.

- Брат А Ли, я не могу больше, дай мне немного отдохнуть~

- Ничего, тебе не нужно двигаться, я все сделаю сам.

- А!~

С воплем Оды кровать снова затряслась! Через час.

- Брат А Ли, я правда больше не могу. Я сейчас умру!

- Все хорошо, тебе же нравятся мои восемь кубиков? Чувствуй их сколько хочешь!

- А!~

Через полтора часа.

- А, брат А Ли~ Я правда сейчас умру! Я была неправа, не должна была тебя провоцировать!

- Все хорошо, Ода, мне это очень нравится!

- А~

Два часа спустя.

Ли Ли держал в объятиях спящую Сяотянь, уголок его губ поднялся в забавной усмешке.

Она любит подразнить его, но силы уже на исходе – наивная и игривая! Зато молодое тело, это да! Ни в какое сравнение с тем, что было в прошлой жизни! Если бы не этот бесполезный спутник, можно было бы хоть до рассвета!

К этому времени он почувствовал зверский голод. Бросив взгляд на спящую напарницу, он тихонько выбрался из постели, стараясь её не разбудить. Позвонил в гостиницу и попросил приготовить еды.

Плотно поужинав и приняв душ, Линь Ли вернулся в постель. Увидев её, скинувшую одеяло и обнажённую, лежащую на кровати, он снова ощутил прилив желания!

Приглушив свет, он снова примостился рядом!

Тянь Сивэй сквозь сон почувствовала что-то странное с её телом. Сквозь сон она с трудом открыла глаза и увидела, как Линь Ли смотрит на неё с похотью в глазах, его рука поглаживает спину вверх-вниз!

Она слегка вздрогнула, плотнее закуталась в одеяло и начала капризничать:

– Братик Али, я правда больше не могу, я так устала! Завтра, завтра можно?

– Ладно, просто спи.

– Правда?

– Шутка.

– Нет~

Этой ночи суждено было стать бессонной!

Тем временем, в столице.

Лю Ифэй думала, что после премии «Магнолия» у Линь Ли будет поменьше дел, и отправила ему сообщение:

– Ты там?

Десять часов, ответа нет.

– Всё ещё занят?

Одиннадцать, всё ещё нет ответа.

– ??

Полночь, а сообщения всё нет.

Лю Ифэй смотрела на телефон, указывая на себя с выражением, смесью смеха и злости.

– Ой, я, я, я Лю Ифэй! Ты не отвечаешь на мои сообщения! Мне интересно, а ты не отвечаешь?! Ладно, ладно, жди меня! Я тебе не поверю!

Никто из троих не спал хорошо этой ночью. Хм… может, и не только они.

[Желаю всем счастливого Нового года и счастливой семьи! Успехов в карьере, учёбе и чтобы в новом году было много денег.]

История только-только начинается, и я знаю, что во время китайского Нового года все будут заняты: ходить в гости к родным, собираться с друзьями, играть в карты и так далее. Но всё же я надеюсь, что вы найдёте время почитать побольше в этот период, когда книга ещё новая, и каждый день заглядывать в последнюю главу.

Конечно, было бы здорово, если вы сможете голосовать. Мы будем продолжать выпускать главы в обычном режиме даже во время праздников, так что не беспокойтесь.

Наконец, желаю всем красивым читателям стать такими же красивыми, как я!

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/137302/6641995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода