Готовый перевод Library of Heaven 2 Destiny Eternal / Библиотека Небесного Пути 2: Вечная судьба: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 67 Чжоу Цюнь

Конюшня располагалась на ранчо, совсем недалеко от «А-образного дома». В загоне, словно беспризорники, расхаживали дикие лошади без привязи. Завидев кобылу, они с возбуждением подлетали и начинали тереться об нее.

Герой покоряется красавице, конь – кобыле, и это не исключение.

Покинув помещение, мужчина в форме лакея пояснил:

- Существует множество разновидностей диких лошадей, и они разделены на четыре категории – А, Б, В и Г – в зависимости от сложности приручения! Категория Г – самые легкие и дешевые, их успешное приручение обойдется примерно в 1000 монет истока. Категория А – самые сложные, их стоимость может достигать… В какую зону желает пройти молодой господин?

Чжан Сюань кивнул:

- Сразу в зону А!

– Тот, что стоит тысячу монет истока, не решит проблему, даже если его приручишь, так что лучше сразу взять самый дорогой.

- Это… Молодой господин, у вас есть опыт в дрессировке лошадей? – Слуга немного забеспокоился.

– Раньше не дрессировал, но это не должно стать серьезной проблемой! – заявил Чжан Сюань.

– Раньше я дрессировал драконов и бессмертных фениксов, но что касается диких лошадей… никогда не пробовал.

- Э-э… тогда, ма́стер, будьте осторожны!

Поняв, что отговорить не удастся, слуга больше ничего не сказал и продолжил вести вперед. Через некоторое время перед глазами появился длинный узкий навес.

Внутри сидело больше десятка конюхов в коротких куртках. У всех были накачанные мышцы и ясные глаза. С первого взгляда было видно, что все они отличные дрессировщики лошадей.

- Управляющий Лю, я не опоздал? – В этот момент подошел плотный мужчина ростом почти два метра.

- Не поздно, не поздно. Ма́стер Чжоу прибыл как раз вовремя. Этот алый конь тоже только что пришел...

Управляющему Лю было около сорока лет. Когда он говорил, усы его топорщились, а глаза были приветливыми.

- Не волнуйтесь, теперь, когда я здесь, он не сможет снова убежать! – улыбнувшись, кивнул крепыш.

- Конечно… Я абсолютно уверен в силе наставника Чжоу! – торопливо закивал управляющий Лю.

- Этот Чжоу Цзюнь – известный дрессировщик лошадей в городе Белого Янь. Именно он справляется с большинством трудно поддающихся диких скакунов… – понизив голос, пояснил слуга. – Сегодня сюда прибыл новый конь. Его зовут Алый. Вот, он там. Если его приручить, то можно получить награду. Десять тысяч монет Источника…

Посмотрев в указанном слугой направлении, Чжан Сюань действительно увидел алого коня. Он стоял среди кобыл, примерно такого же размера, как жеребец – величественный и мощный, со свирепым взглядом.

Одного взгляда на него достаточно, чтобы понять, насколько это превосходный скакун.

- Наставник Чжоу очень силен, но укрощение лошадей требует не только силы. Это еще и вопрос чутья! Мне очень нравится этот Алый. Я обязательно смогу его приручить!

В этот момент из толпы раздался смех конюха.

- Ты? Не смеши меня! В прошлый раз с Барсом ты провалился. Семь ребер себе сломал и больше месяца дома сидел. Алый еще свирепей. Укротить его смогу только я! – скривил губы другой.

- Чепуха, в прошлый раз я просто был неосторожен и не успел увернуться…

В беседке раздались оживленные пересуды. Казалось, все эти более десяти конюхов были знакомы друг с другом и имели хорошие отношения, иначе не стали бы так свободно шутить.

Под их разговор слуга подвел Чжан Сюаня вперед.

- Управляющий Лю, этот молодой господин тоже хочет взяться за дрессировку лошадей… Можете устроить?

Услышав это, не только управляющий Лю, но и все присутствующие конюхи перевели взгляд на Чжан Сюаня.

- Да кто угодно сюда приходит? Такие тощие руки и ноги, и он хочет дрессировать лошадей?

- Ты шутишь! Человек, который накидывает лассо на коня, могуч и силен. С его телосложением, если он подойдет, его, вероятно, забьют до смерти на месте...

- Конь так быстро бежит, да разве он угонится?

Множество конюхов рассмеялись над ним. Даже Чжоу Цюнь не смог удержаться и бросил на Чжан Сюаня презрительный взгляд с усмешкой в глазах.

Чтобы приручить коня, сначала нужно иметь силы противостоять ему. Молодой человек перед ним, белокожий, красивый, с хрупкой внешностью, с первого взгляда видно, что это благородный господин, который никогда не терпел лишений. Приручать коня? Он здесь, чтобы конь его приручил!

- Этот молодой господин!

Перебив всеобщий разговор, управляющий Лю нахмурился и посмотрел в его сторону:

- Дикие кони отличаются от домашних. Они ничем не отличаются от диких зверей и очень опасны. Вы уверены, что хотите попробовать?

- Да! - Чжан Сюань кивнул.

- Хорошо!

Поняв, что отговорить его не получится, управляющий Лю перестал говорить, достал лист бумаги и протянул его:

- Это соглашение об отказе от ответственности. Вы тренируете коня добровольно. Если что-то случится, это не имеет ничего общего с нашим конным хозяйством.

Внимательно прочитав соглашение и не найдя никаких проблем, Чжан Сюань взял ручку и подписал свое имя.

После того, как он подписал, увидев, что время почти вышло, управляющий Лю сказал:

- Тренировка коней начнется сейчас. Все, старайтесь... Если не можете удержаться, немедленно возвращайтесь. Иначе, даже если умрете на поле, вы никого не сможете обвинить.

- Конечно! - Все одновременно кивнули.

- Кто из вас пойдет первым?

Объяснив все, что нужно было сказать, управляющий Лю огляделся и добавил:

- Кони, которые идут первыми, более энергичны и опасны, но как первый, если вы преуспеете, у тех, кто идет за вами, не будет шансов.

- Я пойду первым!

Из толпы вышел сильный мужчина и решительно направился к пастбищу. Вскоре он оказался более чем в двадцати метрах от Фэйхуна.

Он снял веревку с плеча и бросил ее в сторону Скарлет, и она легла прямо на шею Мустангу.

- Шииии...

Скарлет как раз дразнила молодую кобылу, когда та получила удар по шее. Она тут же рассвирепела и понеслась во весь опор.

Силач что было сил натянул веревку, и конь с человеком изо всех сил пытались удержаться.

Посмотрев некоторое время, Чжан Сюань открыл рото почувствовал некое недоумение.

Кажется… способ тренировки лошадей в этом мире Истока тоже очень отсталый! Он полагается на грубую силу, без всяких навыков.

Бах!

Пока он вздыхал, мускулистый мужчина был отброшен более чем на десять метров Фэйхуном. Он, должно быть, сломал немало костей в теле. Он даже не успел снять веревку и поспешно убежал.

Если не сбежать сейчас, можно лишиться жизни.

- Выездка лошадей вот такая. Ему повезло. Многих на месте затаптывали насмерть...

Управляющий Лю, увидев, что он все еще наблюдает, посмотрел на него и сказал:

- Если ты чувствуешь, что это немного сложно и пока не можешь справиться, еще не поздно уйти сейчас!

- Нет нужды!

Чжан Сюань покачал головой.

- Я сделаю это...

Первый был ранен, но это не испугало остальных. Второй конюх бросился вперед, но продержался еще меньше и также вернулся тяжелораненым.

Пять человек вышли один за другим, и никто из них не продержался дольше минуты.

- Эта Скарлет слишком сильна. Мастер Чжоу, мы больше не можем. Нам придется положиться на вас...

После того, как пять человек подряд потерпели неудачу, у оставшихся конюхов пропал прежний энтузиазм. Их глаза были полны страха, и все внимание было сосредоточено на Чжоу Цюне, последнем вышедшем.

- Маленькая необузданная лошадь, смотри, я скоро вернусь!

С легкой улыбкой Чжоу Цюнь резко встал. Сделав два шага, он обернулся и посмотрел на стоявшего неподалеку Чжан Сюаня.

- Парень, укрощение животных – это тебе не вышивание и не чаепитие. Нельзя просто так прийти и уйти по своему желанию. Если хочешь попробовать, не имея нужной силы, то не только переоценишь свои возможности, но и опозоришься!

Вот уж не ожидал, что его обругают, даже когда он просто сидел. Чжан Сюань потерял дар речи:

- То есть, у вас есть нужная сила?

Заложив руки за спину, Чжоу Цюнь смотрел вдаль, его фигура казалась невероятно высокой.

- Да, в городе Белых Глаз я не имею равных в выездке лошадей. Никто не смеет претендовать на первое место. Никому это не под силу. Это я сказал!

Сказав это, Чжоу Цюнь, не дожидаясь ответа Чжан Сюаня, с героической и одухотворенной поступью поскакал прочь.

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/137301/6643781

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода