Готовый перевод Library of Heaven 2 Destiny Eternal / Библиотека Небесного Пути 2: Вечная судьба: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Хао и Чжан Сюань были в полной растерянности.

Чжан Сюань с вчерашнего дня старался быть незаметным, не высовывался, вел себя тихо и скромно, со всеми общался искренне. И что теперь? Почему все внезапно захотели стать его учениками?

Может, раскрылась его личность Владыки Веков?

Он осторожно посмотрел на Юй Лунчина и Лу Минжуна. В их глазах было только восхищение, и ничего больше. Чжан Сюань тайком выдохнул.

— Этот парень в своем уме? Сам городской лорд просит мисс Юй стать его ученицей, а он взял и отказался?

— Да что вообще происходит? Почему городской лорд отправляет свою дочь к какому-то учителю для чернорабочих?

Если бы Чжан Сюань не отказался, это бы не вызвало такого переполоха. Но его отказ тут же привел всех в замешательство. Студенты переглядывались с широко раскрытыми глазами.

Особенно те, кто только что над ним посмеивался. Им казалось, что их лица просто горят от пощечин.

Только что они говорили, что он сошел с ума, отказавшись от Лю Минъюэ, а в следующее мгновение городской лорд прибежал, чтобы отдать ему в ученицы свою дочь… Что всё это значит?

— Не беспокойтесь, этому парню точно несдобровать, раз он посмел отказать городскому лорду! — высказал предположение кто-то из толпы студентов.

— Да! Слово городского лорда — закон. Так ему и надо, раз посмел пойти наперекор! — вторил другой.

Когда все уже думали, что городской лорд Юй сейчас взорвется от гнева, он вдруг заговорил осторожным, извиняющимся тоном:

— Простите, я погорячился… Если вы правда не хотите брать меня в ученики, пусть Сяоюй пока вам поможет. А если решите, что я не так плох, можете и принять!

У гениев бывают свои заскоки, не стоит слишком на них давить…

[???] Все снова остолбенели.

Вы же городской лорд…

Разве не должны вы сейчас кипеть от ярости, когда вам отказали?

- Самое главное - отправить мою дочь помочь туда... Разве это не похоже на то, чтобы быть слугой?

Их горла пересохли, все онемели. Они повернулись к Ю Сяоюй, желая услышать, что скажет девушка.

- Папа... что ты собираешься делать?

Ю Сяоюй действительно разозлилась.

Она так усердно работала и так усердно тренировалась только для того, чтобы стать ученицей ректора. Теперь, когда он принял её, вы хотите, чтобы я отступила и стала ученицей ничтожного учителя... Главное, что он всё равно отказывается принять её!

- Заткнись. Просто делай то, что тебе поручил отец! - Ю Лунцин махнул рукой с недовольным видом.

- Я...

Лицо Ю Сяоюй раскраснелось от гнева.

Видя, как её подругу принуждают стать ученицей бывшего слуги, Мо Яньсюэ больше не могла спокойно смотреть. Она поклонилась и сложила кулаки.

- Господин Города, Сяоюй чрезвычайно талантлива. Неподобающе просить её стать ученицей Чжан Сюаня...

- У меня есть своё понимание!

Ю Лунцин прервал её:

- Я знаю, что ты и Сяоюй близкие друзья, поэтому, пожалуйста, помоги мне убедить её. Я её отец, как я могу причинить ей вред!

Видя, что господин города действительно не шутит, Мо Яньсюэ не знала, как отговорить его, поэтому ей пришлось снова посмотреть на подругу.

- Отец...

Ю Сяоюй так разозлилась, что её рот надулся. Хотя она была расстроена, она также понимала, что у её отца должна быть своя цель, делая это. Она не колебалась слишком долго и наконец кивнула:

- Хорошо, папа! Но если он не будет хорошо преподавать, ты должен мне компенсировать!

- Это естественно!

Видя, что дочь согласилась, Ю Лунцин улыбнулся и снова осторожно посмотрел на Чжан Сюаня:

- Учитель Чжан...

Другая сторона была так искренна, и Чжан Сюань понимал, что дальнейшие отказы бесполезны. Самое главное, что постоянное внимание со стороны и такая известность совсем не вязались с его характером. Пришлось кивнуть и сказать:

– Давайте сразу всё проясним. Она здесь просто помогает. А как учить и чему учить – это мы потом обсудим!

Он сам ещё никакими боевыми искусствами не овладел, поэтому учить просто не мог. Чтобы не разоблачить себя, лучше было сразу расставить все точки над «и».

– Это само собой... – Юй Лунцин вздохнул с облегчением, на его лице расцвела радость.

– Теперь, когда всё улажено, господин Чжан, я сначала отведу вас, чтобы найти жильё, а потом устрою вам работу...

Видя, что Чжан Сюань уже привлёк внимание множества людей, Лу Минжун понял, что если они продолжат здесь оставаться, его гениальность обязательно раскроют. Он неловко улыбнулся и поспешил позвать их уйти.

– Хорошо!

Как только он почувствовал, что больше не может оставаться, Чжан Сюань вышел из толпы и собирался уйти, как вдруг увидел Лю Минъюэ, преградившую ему путь:

– Подождите!

– Что такое? – Чжан Сюань нахмурился.

– Если вы можете принять Юй Сяоюй, почему не можете принять меня? – проговорила Лю Минъюэ, стиснув зубы.

Из-за этого парня ей не удалось выйти замуж, и её жизнь превратилась в кошмар. Она ни за что не даст ему спокойно жить!

Не хочешь меня принимать? Тогда я стану твоей ученицей!

В таком случае, если ты скажешь мне идти на восток, я пойду на запад. Если скажешь гнать уток, я буду гонять цыплят... В общем, как только ты посмеешь меня принять, я приложу все усилия, чтобы тебе противостоять. Если ты скажешь тренироваться, я ничего не смогу выучить... и опозорю тебя на глазах у всех учителей и учеников школы.

Пусть ты узнаешь, что я, Лю Минъюэ, не из тех, кого легко обидеть!

– Принять тебя? – Чжан Сюань нахмурился.

– Верно! Если согласитесь, я отдам Дао Ли вам напрямую, а не стану его перепродавать...

- Ладно! Согласись на сегодняшние порядки академии, а завтра приходи ко мне...

Видя, что людей собирается все больше, Чжан Сюань кивнул, не желая продолжать спорить. Самое главное – даже если бы он хотел обзавестись Скакуном Тысячи Ли, у него не было денег…

- Хорошо!

Услышав его согласие, Лю Минъюэ холодно фыркнула, развернулась и ушла.

Прими меня ученицей, и можешь быть уверен – я стану твоим кошмаром!

Боясь, что кто-то другой станет его учеником, Чжан Сюань последовал за деканом Лу. Юй Лунцин также понимал, что сейчас неуместно продолжать погоню. В конце концов, его дочь была рядом, и связь уже установилась. Он больше ничего не сказал и тоже повернулся, чтобы уйти.

- Папа… - тревожно окликнула Юй Сяоюй.

- Ты теперь студентка Академии Байянь, не можешь покидать школу по своему желанию, возвращайся скорее!

Юй Лунцин махнул рукой.

Юй Сяоюй нахмурилась:

- Но, папа…

- Ты поймешь позже!

Понимая, что не может ничего объяснить, Юй Лунцин поспешно вышел из кампуса.

Как только все ушли, собравшиеся студенты тут же начали бурно обсуждать.

- Этот Чжан Сюань… его ведь Чжан Сюань зовут, да? Что происходит?

- Я слышал, он был конюхом в поместье Мо. Не знаю, как его заметил декан и сделал его мастером-разнорабочим!

- Какое бы значение он ни имел, он всего лишь слуга. Мисс Юй и мисс Лю стали его ученицами, а он все еще так кичится. Неужели он и правда считает себя несравненным мастером?

- Такой человек заслуживает урока. Мы можем преподать ему урок позже…

Видя, как Чжан Сюань уходит, многие студенты были полны гнева.

Юй Сяоюй и Лю Минъюэ были самыми популярными красавицами в академии. Теперь же, принятые в ученицы слугой, они обе были против своей воли.

- На самом деле, нам ничего не нужно делать. Разве он не принял мисс Лю в ученицы и даже попросил ее дать ему Скакуна Тысячи Ли?

Молодой человек в толпе рассмеялся:

- Стоит только передать эти новости клану Лю, и глава клана сам начнет создавать ему проблемы...

Дочь клана Лю, одного из3х трех крупных кланов, не может воздать почести декану? Если она воздаст почести первому или второму старейшине, никто не скажет ни слова. Но если она воздаст почести учителю хора... было бы странно, если бы она не разозлилась.

- Да! Молодой господин Чэнь всё-таки умнее!

Глаза всех загорелись.

Этот господин Чэнь не кто иной, как молодой господин клана Чэнь, одного из трех крупных кланов в городе Байянь. Это Чэнь Хао, один из ярых поклонников Лю Минъюэ.

Богиня была вынуждена воздать почести никчёмному учителю? Такое унижение привело его в ярость. Во что бы то ни стало, он должен был проучить этого парня по имени Чжан Сюань, чтобы выместить гнев богини и заставить её взглянуть на него по-новому.

В отличие от всех остальных, кто над ней насмехался, Мо Яньсюэ лишь нахмурилась и никак не могла понять произошедшего, сколько бы не размышляла.

- Забудь об этом. Я буду следовать за деканом и делать побольше заметок. Если ничего не получится, я объясню всё Сяоюй заново. В конце концов, я не могу позволить ей затормозить свою практику...

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/137301/6642028

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода