× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Douluo 2: This Dragon God has too much martial virtue / Боевой Континент 2: У этого Бога-Дракона слишком много боевых качеств: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11. Охота за призраком

Вновь погрузившись в медитативное состояние для активации духовной силы, Хо Юхао ощутил невиданное прежде состояние. Духовная сила циркулировала в три-пять раз быстрее, и движение было необычайно плавным.

-Восстановление идет хорошо.

Услышав этот голос, Хо Юхао резко распахнул глаза, повернулся и увидел сидящего рядом Му Сина.

-Учитель! – Хо Юхао был настолько взволнован, что не мог сдержаться. С шести лет, как он начал заниматься практикой, он никогда не чувствовал такого явного прогресса.

-Собирайся, после завтрака отправимся на охоту за духовными кольцами, – Му Син надел на запястье Хо Юхао изящный черный браслет. – Это духовный инструмент хранения на запястье. С ним будет намного удобнее носить некоторые вещи.

-Учитель, это слишком ценно, – Хо Юхао подсознательно отказался. По его глазам было видно, что он очень хотел эту вещь, но стеснялся принять.

-У Цзи Цзюэчэня и остальных тоже есть такие, – Му Син, не говоря ни слова, вложил браслет ему в руку.

-Правда? Спасибо, учитель! – Хо Юхао, наконец, перестал отказываться.

Умывшись, Хо Юхао отправился к месту трапезы, вспомнив вчерашний вечер. Подойдя к двери столовой, он увидел, что за столом сидят не только Му Син во главе стола и Цзян Наньнань, подающая блюда, но и некий старик.

Старик был высоким, с аккуратно зачесанными серебряными волосами, румяным цветом лица, высоким переносьем и слегка поднятыми губами. Он разговаривал с Му Сином, слегка наклонившись вбок.

«Должно быть, в молодости он был очень красив», – тихо подумал Хо Юхао.

Подойдя ближе, Хо Юхао услышал, как Цзян Наньнань что-то бормочет:

-Кому захотелось полусырого говяжьего филе и ледяного пива так рано утром?

– Эй! Мелкий негодяй, ты вообще не понимаешь! Мне уже перевалило за двести пятьдесят, и знаешь, в чем мой секрет долголетия? В бифштексе средней прожарки с ледяным пивом! – Старик говорил уверенно, и тут же принялся за мясо и выпивку.

– Учитель, – подошел Хо Юйхао и поприветствовал Му Син.

– Не будь таким официальным. Присаживайся, – Му Син представила ему старика. – Это Лун Сяояо, Драконий Император Доуло. Он здесь главный по всем делам Павильона Скрытого Дракона. Можешь звать его просто господин Лун.

– Господин Лун, – в глазах Хо Юйхао читалось удивление. Этот Павильон Скрытого Дракона и правда был местом, где скрывались истинные таланты. Доуло Титулованного ранга можно было встретить буквально на каждом шагу.

– Не нужно так вежливо. Молодежь в павильоне зовет меня Дедушка Лун. Можешь и ты так обращаться, – Лун Сяояо слегка улыбнулся. – Я сегодня пришел именно из-за тебя. Впервые Мастер Павильона официально взял ученика. Хочу сам посмотреть, что такого особенного в этом юноше, раз Мастер Павильона оказал ему такое предпочтение.

– Ну и что, увидел? – спокойно спросила Му Син.

– Нет. В его возрасте я уже был Мастером Духа, – честно ответил Лун Сяояо.

Впервые Хо Юйхао остро ощутил разницу между людьми.

– Поживем – увидим. Пару лет, и всё станет ясно, – Му Син, казалось, не возражала против резкости Лун Сяояо, и её слова принесли Хо Юйхао некоторое утешение.

– Ладно. Достаточно, – Лун Сяояо замолчал, опасаясь, что если скажет слишком много, Му Син выгонит его вместе с завтраком на глазах у двух юнцов.

Цзян Наньнань вовремя напомнила, что прошлой ночью достигла 40-го уровня и теперь ей нужно кольцо души.

- Разве это не прекрасно? Теперь тебе не придется беспокоиться об отчислении. В твоем возрасте ты, возможно, станешь первым во Внешнем дворе Шрека. Где ты хочешь добыть кольцо души? На Крайнем Севере или в Звездном Доу? Как раз сейчас У Юнь находится в павильоне, пусть он сопроводит тебя на охоту за душами, - с улыбкой произнес Лун Сяояо.

- Если дядя Юнь будет сопровождать меня, тогда отправимся в Великий Лес Звездного Доу. Он Титулованный Доуло. К тому же, это близко к академии. Я сразу же доложу в академию после получения четвертого кольца души.

- Хорошо. А если ты действительно не сможешь остаться здесь, возьми мое рекомендательное письмо и отправляйся в Академию Ди`ао Империи Тяньхунь. Я сам ее выпускник.

Хо Юйхао молча ел завтрак, но в душе у него бушевал шторм. Ему действительно будет помогать в охоте на души Титулованный Доуло? Вдруг он почувствовал, что вся тяжелая работа, которую он выполнял все эти годы, была напрасной.

После завтрака Хо Юйхао встретил Титулованного Доуло с титулом Ворон. Мужчина был одет в черный плащ с капюшоном, скрывающим лицо. Хо Юйхао видел только его слегка бледный подбородок.

- Мастер. - Чтобы выразить уважение к Му Син, У Юнь снял капюшон, когда она подошла, открыв молодое и красивое лицо.

Однако его отношение к Цзян Наньнань было более непринужденным.

- Я слышал, ты собиралась покинуть Шрек, почему же возвращаешься?

- Миссия Главы Павильона. - Цзян Наньнань игриво моргнула.

- О, это понятно. - У Юнь пожал плечами. - Но старик Чжан будет напрасно радоваться.

- Раз уж все собрались, пойдемте. - Му Син открыла пространственный портал. - К тому же, первое кольцо души Юйхао тоже нужно добыть в Великом Лесу Звездного Доу.

- Отлично! У нас есть транспорт! - У Юнь схватил Цзян Наньнань и Хо Юйхао и пошел за Му Син в пространственный разлом.

- Старший, я могу идти сам.

- Дядя, можешь быть серьезнее перед новичками?!

Спустя несколько дней, проведенных в пути, Хо Юйхао многое узнал. Освободившись от гнета и ограничений герцогского поместья, он расправил плечи, и настроение его стало гораздо светлее.

Му Син и трое ее спутников остановились у ручья. Му Син, одетая в черный плащ с капюшоном, скрывавшим лицо, как и у Уюнь, произнесла:

- Мы почти пришли, давайте здесь передохнем.

Им с Уюнь не страшно было не есть несколько дней, но в их отряде было двое молодых, которые не могли долго обходиться без пищи.

Вода означала рыбу, и Хо Юйхао тут же вызвался всех накормить, решив приготовить жареную рыбу. Все дружно принялись за дело: искали приправы, разжигали костер. Вскоре над огнем разлился особый, аппетитный аромат. Пока Хо Юйхао медленно переворачивал рыбу, свежепойманная и разделанная из ручья сельдь постепенно приобретала золотистый оттенок, а ее сильный аромат сводил с ума.

В первый раз Хо Юйхао жарил всего две рыбины, потому что сразу много ему было бы трудно контролировать жар. Когда он собирался поделиться готовой рыбой с Му Син и Уюнь, раздался удивленный возглас. Голос был звонкий и приятный, но Хо Юйхао испугался.

- Пахнет вкусно!

Четыре пары глаз устремились туда, откуда донесся звук. Они увидели двух человек, идущих вдоль ручья. Та, что шла впереди, была девушкой лет четырнадцати-пятнадцати, с длинными черными волосами, собранными в хвост. Ее светло-голубой наряд облегал ее фигурку, придавая ей юношеское очарование.

Каковы шансы встретить однокурсников или соседей по комнате, отправившись на охоту за духами? Цзян Наньнань не знала, но твердо решила купить лотерейный билет, когда вернется в город Шрека.

Девушка в синем, с большими живыми глазами миндалевидной формы, прямым носом и почти идеальным овалом лица, удивленно уставилась на рыбу на гриле в руке Хо Юйхао. Ее желание отведать рыбу было так велико, что она даже не заметила Цзян Наньнань, стоявшую рядом с Хо Юйхао.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/137289/6638144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода