× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Promotion and salary increase start at Hogwarts / В Хогвартсе начинается продвижение по службе и повышение зарплаты: Глава 147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

— Не думаю, что это маленькая цена. Твои опасные магические превращения полностью изуродовали твой нос. Я бы сказал, это выглядит ужасно.

Дамблдор равнодушно насмехался над Томом Реддлом.

— Если цена становления сильнее — превратиться в монстра, ни человека, ни призрака, то, по-моему, эта цена слишком высока. Изначальное предназначение анимагических превращений, возможно, было таким, как ты говоришь, но магия не та.

— То, что никогда не меняется.

— Дамблдор, твоя всё более узколобая старая голова действительно не в силах озариться искрой мудрости.

Том Реддл сказал с ненавистью: — В конечном итоге, ты просто ненавидишь меня, презираешь меня и люто ненавидишь. Ты начал остерегаться меня с первого дня, когда встретил меня в приюте. Но что с того? Ты отказался учить меня глубокой магии, но я и сам могу пройти по пути магии дальше, чем кто-либо!

Он взмахнул палочкой, и маленькие языки пламени вырвались из его тела, а его грудь, покрытая зеленоватой змеиной чешуей, мгновенно превратилась обратно в обычную кожу.

— Ты сказал, что я превратился в монстра, но в глазах маглов волшебники — монстры. Дамблдор, взгляни правде в глаза. Ты столько времени болтал со мной всякую чушь. Я тяну время, чтобы исцелиться, но ты так охотно сотрудничаешь. Какой козырь у тебя есть? Можешь использовать его сейчас!

Ло Чэн, наблюдавший за поединком, был удивлён. Неудивительно, что эти двое болтали всякую чушь, но не вступали в бой. Они оба эмоционально пытались использовать свои козыри!

— В этом году в школе было неспокойно. Тайная комната снова открылась, и Хогвартс оказался перед угрозой закрытия. Я думал, что проблема решена, но оказалось наоборот. Пришлось пригласить одного старого друга, чтобы он мне помог, он уже должен быть здесь.

— Вообще-то, я здесь уже давно. Простите, вы так замечательно играли, что я забыл вмешаться.

Старый голос раздался позади Ло Чэна, испугав его.

– Тебе нужно взять детей и уйти первым, – сказал пожилой мужчина с короткими седыми волосами, появившийся из-за спины Ло Чэна. У него были светло-карие глаза, и он носил простую мантию очень старинного покроя. Рукава были закатаны и украшены кружевом, что придавало ему вид человека из Средневековья.

– Я бы и хотел, но не могу уйти, – пожал плечами Ло Чэн. Он уже давно мечтал сбежать, но угроза со стороны Тома Реддла была везде. Даже если Дамблдор его прикрывал, сам он мог в любой момент погибнуть от заклятия, если бы действовал неосторожно.

Том Реддл не удивился, увидев пришедшего. Он усмехнулся:

– Николас Фламель? Ты ещё не умер! Ты не спрятался в своей домишке, чтобы спокойно доживать. Планируешь выйти подышать? Должен сказать, такой старый человек! Если косточки лезут куда не просят, смотри, как бы от них ничего не осталось!

– Я ещё в долгу перед Альбусом, поэтому должен встать и остановить тебя, – сказал Николас Фламель. – Ты сбился с пути, а в прошлом году ещё и позарился на мой Философский камень. У нас тоже были свои проблемы.

– Строго говоря, это не я хотел украсть твой Философский камень, – возразил Том Реддл. – Лучше успокойся, старик! Ради Философского камня ты в прошлом творил дела ничуть не лучше моих.

Николас Фламель был старым чудаком, родившимся в четырнадцатом веке. В молодости он пережил Столетнюю войну между Англией и Францией. В ту хаотичную эпоху волшебники, как и маглы, невольно оказались втянуты в войну. Как сказал Том Реддл, алхимический чудо Философского камня имеет не самую чистую историю происхождения.

http://tl.rulate.ru/book/137213/6722136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода